Capacité (capacité disponible pour l’utilisateur : lorsque la mémoire intégrée est formatée à l’aide de l’enregistreur IC)

ICD-UX532

2 Go (environ 1,80 Go = 1 932 735 283 octets)

ICD-UX533/UX533F

4 Go (environ 3,60 Go = 3 865 470 566 octets)

ICD-UX534F

8 Go (environ 7,20 Go = 7 730 941 132 octets)

Une petite quantite de mémoire intégrée est utilisee pour la gestion des fichiers et n’est donc pas disponible pour le stockage utilisateur.

Nombre de dossiers maximum (pour un lecteur)

400 dossiers

Nombre de fichiers maximum (pour un dossier)

199 fichiers

Nombre de fichiers maximum (pour un lecteur)

4 074 fichiers (Quand le lecteur contient 21 dossiers.)

Gamme de fréquences

LPCM 44.1kHz/16bit : 50 Hz - 20 000 Hz (*1)

MP3 192kbps : 50 Hz - 20 000 Hz

MP3 128kbps : 50 Hz - 16 000 Hz

MP3 48kbps(MONO) : 50 Hz - 14 000 Hz

MP3 8kbps(MONO) : 60 Hz - 3 400 Hz

Formats de fichier compatibles

MP3 (*2)

Débit binaire : 32 kbps - 320 kbps (prend en charge plusieurs débits binaires (VBR))

Fréquences d’échantillonnage : 16/22,05/24/32/44,1/48 kHz

Extension du fichier : .mp3

WMA (*3)

Débit binaire : 32 kbps - 192 kbps (prend en charge plusieurs débits binaires (VBR))

Fréquences d’échantillonnage : 44,1 kHz

Extension du fichier : .wma

AAC-LC (*4)

Débit binaire : 16 kbps - 320 kbps (prend en charge plusieurs débits binaires (VBR))

Fréquences d’échantillonnage : 11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 kHz

Extension du fichier : .m4a

LPCM (*1)

Fréquences d’échantillonnage : 44,1 kHz

Débit binaire de quantification : 16 bits

Extension du fichier : .wav

Plage de fréquences pour la réception de radio FM (*5)

Pour la Corée

87,5 MHz - 108,0 MHz

IF 128 kHz

Pour les autres pays et régions

87,50 MHz - 108,00 MHz

IF 128 kHz

Antenne FM (*5)

Antenne du cordon du casque stéréo

Haut-parleur

Environ 20 mm (13/16 po) de diamètre

Entrée/Sortie

Prise microphone (mini-prise, stéréo)

Entrée d’alimentation, niveau d’entrée minimum 0,9 mV

Prise casque (mini-prise, stéréo)

Sortie pour casque à impédance de 16 Ω

Connecteur USB (Type A)

Compatible High-Speed USB

Fente pour carte microSD

Contrôle de la vitesse de lecture (DPC)

2,00 fois - 0,50 fois

MP3/WMA/AAC-LC

1,00 fois - 0,50 fois (*1)

LPCM

Puissance de sortie

90 mW

Puissance de raccordement

ICD-UX532

Une pile alcaline LR03 (AAA) (fournie) : 1,5 V CC

Une pile rechargeable NH-AAA (non fournie) : 1,2 V CC

ICD-UX533/UX533F/UX534F

Une pile rechargeable NH-AAA (fournie) : 1,2 V CC

Une pile alcaline LR03 (AAA) (non fournie) : 1,5 V CC

Température de fonctionnement

5 °C - 35 °C (41 °F à 95 °F)

Dimensions (l/h/p) (parties saillantes et commandes non comprises) (JEITA) (*6)

Environ 36,6 mm × 102,0 mm × 13,9 mm (1 1/2 po × 4 1/8 po × 9/16 po)

Poids (JEITA) (*6)

ICD-UX532

Environ 58 g (2 oz), pile alcaline LR03 (AAA) incluse

ICD-UX533/UX533F/UX534F

Environ 58 g (2 oz), pile rechargeable NH-AAA incluse

Accessoires fournis

Reportez-vous au « Guide de démarrage rapide » fourni avec votre enregistreur IC.

La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

^*1 ICD-UX533/UX533F/UX534F uniquement

^*2 La lecture de fichiers MP3 enregistrés à l’aide de l’enregistreur IC est également prise en charge. Les codeurs ne sont pas tous pris en charge.

^*3 WMA version 9 est compatible, toutefois, MBR (Multi Bit Rate), Lossless, Professional, et Voice ne sont pas pris en charge. Les fichiers protégés par des droits d’auteur ne peuvent pas être lus. Les codeurs ne sont pas tous pris en charge.

^*4 Les fichiers protégés par des droits d’auteur ne peuvent pas être lus. Les codeurs AAC ne sont pas tous pris en charge.

^*5 ICD-UX533F/UX534F uniquement

^*6 Valeur mesurée d’après la norme JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)

Durée maximale d’enregistrement (*1)(*2)

Le temps d’enregistrement maximal de tous les dossiers est le suivant.

LPCM 44.1kHz/16bit (*3)

Mémoire intégrée

ICD-UX533/UX533F : 6 h.

ICD-UX534F : 12 h. 5 m.

carte microSD

2 Go : 3 h.

4 Go : 6 h.

8 Go : 12 h. 5 m.

16 Go : 24 h. 15 m.

32 Go : 48 h. 40 m.

MP3 192kbps (////) (*4)

Mémoire intégrée

ICD-UX532 : 22 h. 20 m.

ICD-UX533/UX533F : 44 h. 40 m.

ICD-UX534F : 89 h. 25 m.

carte microSD

2 Go : 22 h. 20 m.

4 Go : 44 h. 40 m.

8 Go : 89 h. 25 m.

16 Go : 178 h.

32 Go : 357 h.

MP3 128kbps (/) (*4)

Mémoire intégrée

ICD-UX532 : 33 h. 30 m.

ICD-UX533/UX533F : 67 h. 5 m.

ICD-UX534F : 134 h.

carte microSD

2 Go : 33 h. 30 m.

4 Go : 67 h. 5 m.

8 Go : 134 h.

16 Go : 268 h.

32 Go : 536 h.

MP3 48kbps(MONO)

Mémoire intégrée

ICD-UX532 : 89 h. 25 m.

ICD-UX533/UX533F : 178 h.

ICD-UX534F : 357 h.

carte microSD

2 Go : 89 h. 25 m.

4 Go : 178 h.

8 Go : 357 h.

16 Go : 715 h.

32 Go : 1 431 h.

MP3 8kbps(MONO)

Mémoire intégrée

ICD-UX532 : 536 h.

ICD-UX533/UX533F : 1 073 h.

ICD-UX534F : 2 147 h.

carte microSD

2 Go : 536 h.

4 Go : 1 073 h.

8 Go : 2 147 h.

16 Go : 4 294 h.

32 Go : 8 589 h.

(h. : heures/m. : minutes)

^*1Si vous devez enregistrer en continu sur une période prolongée, vous aurez peut-être à remplacer la pile par une neuve en cours d’enregistrement. Pour plus de détails sur la durée de vie de la pile, consultez « Autonomie de la pile ».

^*2 Le temps d’enregistrement maximal indiqué dans cette rubrique est donné à titre d’indication uniquement et peut varier selon les spécifications de la carte.

^*3 ICD-UX533/UX533F/UX534F uniquement

^*4 Réglages par défaut pour l’enregistrement de scènes

Le temps de lecture maximal d’un fichier de musique/nombre de fichiers (*1)

48 kbit/s

ICD-UX532

Temps de lecture : 89 h. 25 m.

Nombre de fichiers : 1 341 fichiers

ICD-UX533/UX533F

Temps de lecture : 178 h.

Nombre de fichiers : 2 670 fichiers

ICD-UX534F

Temps de lecture : 357 h.

Nombre de fichiers : 5 355 fichiers

128 kbit/s

ICD-UX532

Temps de lecture : 33 h. 30 m.

Nombre de fichiers : 502 fichiers

ICD-UX533/UX533F

Temps de lecture : 67 h. 5 m.

Nombre de fichiers : 1 006 fichiers

ICD-UX534F

Temps de lecture : 134 h.

Nombre de fichiers : 2 010 fichiers

256 kbit/s

ICD-UX532

Temps de lecture : 16 h. 45 m.

Nombre de fichiers : 251 fichiers

ICD-UX533/UX533F

Temps de lecture : 33 h. 30 m.

Nombre de fichiers : 502 fichiers

ICD-UX534F

Temps de lecture : 67 h. 5 m.

Nombre de fichiers : 1 006 fichiers

(h. : heures/m. : minutes)

^*1Si des fichiers MP3 de 4 minutes sont transférés sur l’enregistreur IC.