Options du menu de l’onglet (Enregistrement)

• Scene Select : mode d’arrêt

  Sélection d’une scène d’enregistrement pour chaque situation

• REC Mode : mode d’arrêt

  Sélection du mode d’enregistrement (REC Mode)

• Mic Sensitivity : mode d’arrêt, mode d’enregistrement

  Permet de régler la sensibilité du microphone (Mic Sensitivity)

• Recording Filter : mode d’arrêt, mode d’enregistrement

  Réduction du bruit pendant un enregistrement (Recording Filter)

• VOR : mode d’arrêt, mode d’enregistrement

  Commencer automatiquement à enregistrer en réponse à un son – Fonction VOR

• SYNC REC : mode d’arrêt

  Enregistrement depuis un équipement externe (utilisation de la fonction d’enregistrement synchronisé)

• Select Input : mode d’arrêt

  Sélection du mode d’entrée (Select Input)

Options du menu de l’onglet (Lecture)

• Transcription Playback Mode : mode d’arrêt

  Transcription d’un fichier enregistré (Transcription Playback Mode)

• Noise Cut : mode d’arrêt, mode de lecture, mode de lecture de transcription

  Réduire les bruits parasites dans les sons de lecture et rendre la voix humaine plus claire – Fonction de réduction des bruits parasites

• Effect : mode d’arrêt, mode de lecture

  Sélection de l’effet sonore

• Easy Search : mode d’arrêt, mode de lecture

  Sélectionnez le dossier de votre choix (Easy Search)

• Play Mode : mode d’arrêt, mode de lecture

  Sélection du mode de lecture

• Alarm : mode d’arrêt

  Lecture d’un fichier à une heure donnée avec une alarme

• AVLS (*1) : mode d’arrêt, mode de lecture, pendant la réception radio (*2), pendant l’enregistrement radio (*2)

  Activation ou désactivation de la fonction AVLS

Options du menu de l’onglet (Modification)

• Protect : mode d’arrêt, mode de lecture de transcription

  Protection d’un fichier

• Divide Current Position : mode d’arrêt

  Division d’un fichier à la position actuelle

• Move File : mode d’arrêt

  Déplacement d’un fichier vers un autre dossier

• File Copy : mode d’arrêt

  Copie d’un fichier sur une autre mémoire

• Change Folder Name : mode d’arrêt

  Changement d’un nom de dossier

• Change File Name : mode d’arrêt

  Changement d’un nom de fichier

• Erase Track Mark : mode d’arrêt, mode de lecture de transcription

  Effacement d’un repère de piste

• Erase All Track Marks : mode d’arrêt, mode de lecture de transcription

  Effacement de tous les repères de piste du fichier sélectionné en une fois

• Divide All Track Marks : mode d’arrêt

  Division d’un fichier au niveau de tous les repères de piste

• Erase All : mode d’arrêt

  Effacement de tous les fichiers d’un dossier

Options du menu de l’onglet (Affichage)

• Calendar : mode d’arrêt

  Sélection d’une date d’enregistrement à partir du calendrier et lecture

• Display : mode d’arrêt, mode de lecture, mode d’enregistrement

  Sélection du mode d’affichage (Display)

• LED : mode d’arrêt

  Activation ou désactivation de l’indicateur de fonctionnement (LED)

• Backlight : mode d’arrêt

  Activation ou désactivation du rétroéclairage (Backlight)

Options du menu de l’onglet (Réglage de l’enregistreur IC)

• Select Memory : mode d’arrêt

  Sélection de la mémoire à l’aide du menu (Select Memory)

• Language : mode d’arrêt

  Réglage de la langue d’affichage

• Date&Time : mode d’arrêt

  Réglage de l’horloge à l’aide du menu

• Time Display : mode d’arrêt

  Sélection de l’affichage de l’horloge (Time Display)

• Beep : mode d’arrêt

  Activation ou désactivation du bip (Beep)

• USB Charge (*3) : mode d’arrêt, mode de lecture de transcription

  Activation ou désactivation de la fonction Charge USB (USB Charge) (ICD-UX533/UX533F/UX534F uniquement)

• Sleep Timer : mode d’arrêt, mode de lecture, mode de lecture de transcription, mode d’enregistrement, pendant le mode de réception radio (*2), pendant le mode d’enregistrement radio (*2)

  Utilisation de la minuterie de veille (Sleep Timer)

• Auto Power Off : mode d’arrêt

  Réglage de la période à laquelle l’enregistreur s’éteint (Auto Power Off)

• Reset All Settings : mode d’arrêt

  Réinitialisation de toutes les options de menu à leur valeur par défaut (Reset All Settings)

• Format : mode d’arrêt

  Formatage de la mémoire (Format)

• System Information : mode d’arrêt

  Vérification des informations du système (System Information)

Options du menu de l’onglet (Radio FM) (*2)

• FM Radio : mode d’arrêt

  Réglage manuel d’une station de radio FM (balayage manuel) (ICD-UX533F/UX534F uniquement)

• DX/LOCAL : pendant le mode de réception radio, pendant le mode d’enregistrement radio

  Commutation de la sensibilité du récepteur sur la radio FM (ICD-UX533F/UX534F uniquement)

• Scan Sensitivity : pendant le mode de réception de la radio

  Changer la sensibilité du balayage (ICD-UX533F/UX534F uniquement)

• Audio Output : pendant le mode de réception radio, pendant le mode d’enregistrement radio

  Basculer la sortie de la radio FM entre le haut-parleur et le casque (ICD-UX533F/UX534F uniquement)

• Auto Preset : pendant le mode de réception de la radio

  Préréglage automatique des stations radio FM (ICD-UX533F/UX534F uniquement)

^*1 Uniquement pour les modèles européens

^*2 Uniquement pour ICD-UX533F/UX534F

^*3Uniquement pour ICD-UX533/UX533F/UX534F