Set Area/Date/Time.

• Ρυθμίστε την περιοχή, την ημερομηνία και την ώρα. Εάν δεν έχετε χρησιμοποιήσει το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα, φορτίστε την εσωτερική επαναφορτιζόμενη εφεδρική μπαταρία.

Power insufficient.

• The cleaning mode will not operate όταν το υπολειπόμενο φορτίο μπαταρίας είναι λιγότερο από (3). Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα τροφοδοτικού AC-PW20 όταν εκτελείτε τη λειτουργία καθαρισμού.

Unable to use memory card. Format?

• Η κάρτα μνήμης διαμορφώθηκε σε υπολογιστή και η μορφή αρχείου τροποποιήθηκε. Επιλέξτε το [Enter] κι έπειτα διαμορφώστε την κάρτα μνήμης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά την κάρτα μνήμης, αλλά όλα τα προηγούμενα δεδομένα στην κάρτα μνήμης διαγράφονται. Η διαμόρφωση ίσως να διαρκέσει αρκετή ώρα για να ολοκληρωθεί. Εάν το μήνυμα συνεχίζει να εμφανίζεται, αλλάξτε την κάρτα μνήμης.

Memory Card Error

• Τοποθετήθηκε μη συμβατή κάρτα μνήμης.
• Η διαμόρφωση απέτυχε. Διαμορφώστε την κάρτα μνήμης ξανά.

Unable to read memory card. Reinsert memory card.

• Τοποθετήθηκε μη συμβατή κάρτα μνήμης.
• Η κάρτα μνήμης είναι κατεστραμμένη.
• Το τμήμα του ακροδέκτη της κάρτας μνήμης είναι λερωμένο.

This memory card may not be capable of recording and playing normally.

• Τοποθετήθηκε μη συμβατή κάρτα μνήμης.

Processing...

• Κατά την εκτέλεση της λειτουργίας μείωσης θορύβου, πραγματοποιείται η διαδικασία μείωσης θορύβου. Δεν μπορείτε να τραβήξετε άλλες εικόνες στη διάρκεια αυτής της διαδικασίας.

Unable to display.

• Εικόνες που έχουν εγγραφεί με άλλα προϊόντα ή εικόνες που τροποποιήθηκαν με υπολογιστή μπορεί να μην εμφανίζονται.

Cannot recognize lens. Attach it properly.

• Ο φακός δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή ο φακός δεν έχει τοποθετηθεί καθόλου. Εάν εμφανίζεται το μήνυμα όταν έχει τοποθετηθεί ένας φακός, τοποθετήστε ξανά τον φακό. Εάν το μήνυμα εμφανίζεται συχνά, ελέγξτε εάν οι επαφές του φακού και του προϊόντος είναι καθαρές ή όχι.
• Όταν τοποθετείτε το προϊόν σε αστρονομικό τηλεσκόπιο ή κάτι αντίστοιχο, θέστε το [Release w/o Lens] στο [Enable].

Unable to print.

• Προσπαθήσατε να επισημάνετε εικόνες RAW με την ένδειξη DPOF.

Internal temp. high. Allow it to cool.

• Το προϊόν ζεστάθηκε επειδή τραβούσατε εικόνες συνεχώς. Απενεργοποιήστε το προϊόν. Αφήστε το προϊόν να κρυώσει και περιμένετε μέχρι να είναι ξανά έτοιμο για λήψη.

• Τραβούσατε εικόνες για υπερβολικά μεγάλο διάστημα, με αποτέλεσμα να ανέβει η θερμοκρασία του προϊόντος. Σταματήστε να εγγράφετε εικόνες έως ότου το προϊόν κρυώσει.

Recording is unavailable in this movie format.

• Θέστε το [File Format] στο [MP4].

• Ο αριθμός των εικόνων υπερβαίνει εκείνον για τον οποίο το προϊόν έχει τη δυνατότητα να κάνει διαχείριση ημερομηνίας σε αρχείο βάσης δεδομένων.

• Αδυναμία καταχώρησης στο αρχείο βάσης δεδομένων. Εισαγάγετε όλες τις εικόνες σε υπολογιστή και ανακτήστε την κάρτα μνήμης.

Image DataBase File error

• Κάτι δεν πάει καλά στο αρχείο βάσης δεδομένων εικόνων. Επιλέξτε το [Setup] → [Recover Image DB].

System Error
Camera Error. Turn power off then on.

• Αφαιρέστε το πακέτο μπαταριών και έπειτα επανεισαγάγετέ το. Εάν το μήνυμα εμφανίζεται συχνά, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο ή την τοπική εξουσιοδοτημένη αντιπροσωπεία σέρβις της Sony.

Unable to magnify.
Unable to rotate image.

• Εικόνες που έχουν εγγραφεί με άλλα προϊόντα μπορεί να μη μεγεθύνονται ή περιστρέφονται.