HOLD. Slide HOLD Switch to Activate.

Yanlışlıkla çalıştırmayı önlemek için IC kaydedici HOLD durumunda olduğundan tüm düğme işlemleri devre dışıdır. IC kaydediciyi HOLD konumundan çıkarmak için, HOLD•POWER düğmesini ortaya doğru kaydırın.

(Bkz. “HOLD işlevinin devre dışı bırakılması”)

Low Battery Level

Yetersiz pil gücü varsa, belleği formatlayamazsınız ve bir klasördeki tüm dosyaları silemezsiniz. Şarj edilebilir pili şarj edin veya eski şarj edilebilir pili yenisiyle değiştirin. Ya da eski LR03 (AAA boyutlu) alkali pili yenisiyle değiştirin.

(Bkz. “Pilin şarj edilmesi (yalnızca ICD-UX533/UX533F/UX534F için)” ve “Pilin takılması”)

Low Battery

Pil tükenmiştir. Şarj edilebilir pili şarj edin veya eski şarj edilebilir pili yenisiyle değiştirin. Ya da eski LR03 (AAA boyutlu) alkali pili yenisiyle değiştirin.

(Bkz. “Pilin şarj edilmesi (yalnızca ICD-UX533/UX533F/UX534F için)” ve “Pilin takılması”)

microSD Card Error

microSD kart yuvasına microSD kart yerleştirirken bir hata meydana gelmiştir. Kartı çıkarıp yeniden yerleştirmeyi deneyin. Bu mesaj devam ederse, yeni bir microSD kart kullanın.

microSD Card Not Supported

IC kaydedicinin desteklemediği bir microSD kart takılmıştır.

(Bkz. “Uyumlu microSD kart hakkında”)

Read Only microSD Card

Salt okunur bir microSD kart takılmıştır. IC kaydediciyle salt okunur microSD kartlar kullanılamaz.

Memory Full

IC kaydedicinin kalan bellek kapasitesi yeterli değildir. Kayda başlamadan önce bazı dosyaları silin.

(Bkz. “Dosya silinmesi”)

File Full

Seçili klasörde zaten maksimum sayıda dosya varsa veya IC kaydedicide depolanan dosyaların sayısı maksimumu geçmişse, yeni bir dosya kaydedemezsiniz. Kayda başlamadan önce bazı dosyaları silin.

(Bkz. “Dosya silinmesi”)

Settings are Full

• 30 FM istasyonu IC kaydedici belleğine kaydedildiğinde yeni bir FM radyo istasyonunu önceden ayarlayamazsınız (yalnızca ICD-UX533/UX533F/UX534F için).
• Bir klasörü yeniden adlandırdığınızda seçtiğiniz klasörle aynı klasör adına sahip 10 klasör vardır. Lütfen şablonlardan farklı bir klasör adı seçin.

Track Marks are Full

Dosyaya en fazla 98 parça işareti koyabilirsiniz. İstenmeyen parça işaretlerini silin.

(Bkz. “Parça işaretini silme”)

File Damaged

Seçilen dosyadaki veriler zarar görmüş olduğundan dosyayı çalamaz ya da düzenleyemezsiniz.

Built-In Memory Needs to be Formatted / microSD Card Needs to be Formatted

IC kaydedici bilgisayar kullanılarak açılamaz, çünkü çalışması için gereken kontrol dosyasının kopyası yoktur. Menüdeki biçimlendirme işlevini kullanarak IC kaydediciyi biçimlendirin. IC kaydediciyi formatlamak için bilgisayar kullanmayın.

(Bkz. “Belleğin biçimlendirilmesi (Format)”)

Process Error

• IC kaydedici belleğe erişemiyor. Pili çıkarın ve yeniden takın.
• Menüyü kullanarak verilerinizin yedekleme kopyasını kaydedin ve IC kaydediciyi formatlayın.

  (Bkz. “Belleğin biçimlendirilmesi (Format)”)

Stop and Reinsert microSD Card

Kayıt veya çalma sırasında bir microSD kart takılmıştır. microSD kartı çıkarın ve IC kaydedici durma modundayken yerleştirin.

Set Date&Time

Saat ayarını yapın; aksi takdirde, alarmı ayarlayamazsınız.

No File

Seçili klasörde herhangi bir dosya yoktur. Bu nedenle dosya taşıyamaz ya da alarm, vb. ayarları yapamazsınız.

No Track Marks

Bir parça işaretini veya parça işaretlerini silmeye çalıştığınızda veya bir dosyayı tüm parça işareti konumlarında bölmeye çalıştığınızda parça işareti yoktur.

No microSD Card

“Select Memory” veya “File Copy” menülerini ayarlamaya çalışmanıza rağmen, microSD kart yuvasına microSD kart takılı değildir.

File Protected

Seçili dosya korumalıdır veya “Read only” dosyadır. Bunu silemezsiniz. IC kaydedici ile dosyayı düzenlemek için IC kaydediciden korumayı iptal edin veya bilgisayarınızdan “Read only” ayarını iptal edin.

(Bkz. “Bir dosyanın korumaya alınması”)

Already Set

Alarmı başka bir dosyada önceden ayarlanmış bir tarihte ve zamanda dosya çalmak için ayarlamışsınızdır. Alarm ayarını değiştirin.

Past Date/Time

Belirtilen saat geçtikten sonra alarm ayarı yapmışsınız. Kontrol edin ve doğru tarihi ve saati ayarlayın.

(Bkz. “Bir dosyanın istenen saatte alarmla birlikte çalınması”)

Unknown Data

• Bu veri, IC kaydedicinin desteklediği geçerli bir dosya biçimi değildir. IC kaydedici LPCM(.wav)(yalnızca ICD-UX533/UX533F/UX534F için)/MP3 (.mp3)/WMA(.wma)/AAC-LC(.m4a) dosyalarını destekler.

  (Bkz. “Tasarım ve teknik özellikler”)

• Telif hakkı korumalı dosyaları çalamazsınız.

Invalid Operation

• Yalnızca çalma alanındaki ( ve sekmeleri) bir klasörde bulunan dosyaları bölemez veya dosyalara parça işareti koyamazsınız.
• microSD kartta bozuk kesim olduğunda karta yazılamaz. Mevcut microSD kartı değiştirmek için yeni bir kart hazırlayın.
• Dosya adı maksimum karakter sayısına erişmiştir; dosyayı bölemezsiniz. Dosya adını kısaltın.
• Bölme konumundan itibaren 0,5 saniye içinde parça işareti olduğundan “Divide All Track Marks” işlevi kullanılamaz.
• Dosyanın başından veya sonundan itibaren 0,5 saniye içinde parça işareti olduğundan “Divide All Track Marks” işlevi kullanılamaz.
• Dosya uzunluğu 1 saniyeden kısa; bu kadar kısa bir dosyayı bölemezsiniz.
• Dosyanın başından veya sonundan itibaren 0,5 saniye içinde parça işaretinin olduğu konumda “Divide Current Position” işlevini kullanılamaz.

New File

Kaydedilen dosya maksimum boyut sınırına ulaşmıştır (bir LPCM dosyası için 2 GB (yalnızca ICD-UX533/UX533F/UX534F için) ve bir MP3 dosyası için 1 GB). Dosya otomatik olarak bölünecek ve kayıt yeni dosya olarak devam edecektir.

Invalid when Noise Cut is ON

“Noise Cut” menüden “Auto”, “Maximum” veya “Medium” konumuna getirildiğinde, efekt işlevi çalışmaz. “Noise Cut” öğesini “OFF” konumuna ayarlayın.

(Bkz. “Çalma sesindeki gürültüleri azaltma ve insan sesini daha net yapma – gürültü kesme fonksiyonu”)

Change Folder

veya klasöründe hiç dosya yoksa, ekran penceresinde hiçbir klasör görüntülenmez. Yalnızca dosya içeren klasör görüntülenir.

Cannot Divide - Exceeds Max 199 Files in Folder

Seçili klasörde halihazırda 199 dosya varsa veya IC kaydedicide kayıtlı toplam dosya sayısı maksimum sayıyı geçmişse, dosyayı bölemezsiniz. Dosya bölmek için bazı dosyaları silin.

(Bkz. “Dosya silinmesi”)

Same File Name Exists

Klasörde aynı adlı bir dosya zaten mevcuttur bu nedenle, dosya oluşturulamaz veya yeniden adlandırılamaz.

Erased Track Marks too near Divide Point

Bölme konumundan itibaren 0,5 saniye içinde parça işareti olduğunda, parça işareti otomatik olarak silinir.

No operation with microSD Card

microSD kartta depolanan dosyada alarm ayarlayamazsınız. IC kaydedicinin bellek ortamını “Built-In Memory” olarak değiştirin.

(Bkz. “Bellek seçme”)

AVLS (Yalnızca Avrupa modelleri için)

Çalma sesi seviyesi, AVLS ile belirlenen seviyeyi aşıyordur. Ses şiddetini normal seviyeye ayarlayın.

Turn off Scene Select

“Scene Select” öğesi menüden “OFF” dışında bir değere ayarlanmışsa, “REC Mode”, “Mic Sensitivity”, “Recording Filter” ve “VOR” ayarlanamaz.

(Bkz. “Her durum için kayıt ortamı seçme”)

System Error

Yukarıda açıklananların dışında bir sistem hatası oluşmuştur. Pili çıkarıp yeniden takın.