Digitalt stillkameraDSC-HX60/HX60V

Eksponeringskompenseringshjul
ON/OFF (strømbryter)
Lukkerknapp
For opptak: W/T (zoomespak)
For visning: (indeksspak)/ (avspillingszoomespak)
Selvutløserlampe / AF-lys
Modusvelger
Multigrensesnittssko*
Blits
- Trykk på (blitsknappen) for å bruke blitsen.
  Hvis du ikke skal bruke blitsen, må du trykke den ned i kamerahuset.
Mikrofon
Høyttaler
Objektiv

(Sprettoppknapp for blits)
(N-merke)
- Dette merket markerer berøringspunktet for tilkobling av dette produktet og en NFC-aktivert smarttelefon.
- NFC (Near Field Communication) er en internasjonal standard for trådløs kommunikasjonsteknologi med kort rekkevidde.
LCD-skjerm
MOVIE (filmknapp)
(Avspillingsknapp)
Kontrollhjul
GPS-mottaker (innebygd, kun DSC-HX60V)
Ladelampe
Multi/Micro USB-terminal*
- Støtter enheter som er kompatible med mikro-USB.
Wi-Fi-sensor (innebygd)
Krok for håndleddsrem
MENU-knapp
? (Kameraveiviserknapp)/ (Sletteknapp)
For opptak: Fn (funksjonsknappen)
For visning: (Send til smarttelefon-knapp)

Spor for innsetting av batteri
Minnekortspor
Tilgangslampe
Batteriutløserspak
Batteri-/minnekortdeksel
HDMI-mikrokontakt
Skruehull for stativ
- Bruk et stativ der skruen er kortere enn 5,5 mm. Ellers er det ikke mulig å feste produktet skikkelig, og produktet kan bli skadet.

^*Du finner flere opplysninger om kompatibelt tilbehør for multigrensesnitt-skoen Multi/Micro USB-terminalen på nettstedet til Sony, eller du kan kontakte Sony-forhandleren din eller en lokal, autorisert Sony-servicetilbyder.
Du kan også bruke tilbehør som er kompatibelt med tilbehørsskoen. Det gis ingen garanti for at dette produktet vil virke med tilbehør fra andre produsenter.

Hvordan brukeFør brukIkoner og indikatorerOversikt over symbolene på skjermen

Liste over ikoner i opptaksmodus

Liste over ikoner i visningsmodus

P P* A S M

Opptaksmodus

Minnenummer

Status for minnekort/opplasting

Ikoner for scenegjenkjenning

Scenevalg

100

Gjenværende antall

Bildeforhold for stillbilder

20M / 18M / 15M / 10M / 8.9M / 7.5M / 5.0M / 4.5M / 3.7M / 2.1M / VGA

Stillbildestørrelse

Stillbildekvalitet

Bildefrekvens for film

Opptaksinnstillinger for film

NFC er aktivert

Gjenværende batteritid

Varsel om lavt batterinivå

Blitslading pågår

AF-lys

SteadyShot

Advarsel om kamerarystelser

Flymodus

Lagring av GPS-logg

GPS-trianguleringsstatus

Overleggsikon

Vindstøyreduksjon

Skriv dato

Ref.nivå for mikrofon Lav

Ikke mer plass / feil i databasefilen

Advarsel om overoppheting

Smart zoom

Klart bilde-zoom

Digital zoom

Punktmålingsområde

C:32:00

Egendiagnose-display

Digitalt vaterpass

Visningsmodus

100-0003

Mappe – filnummer

Opptaksformat for film

Beskyttelse

DPOF

DPOF-innstilling

Automatisk motivinnramming
Bruksmodus

Målemodus

Blitsmodus / reduksjon av røde øyne

±0.0

Blitskompensering

Fokusmodus

7500K A5 G5

Hvitbalanse

Fokusområde

Optimalisering av dynamisk område / auto HDR

±0 ±0 ±0

Kreative innst.

Smil/Ansiktsregistr.

Målsøking-AF

Bildeeffekt

Smilfølsomhetsindikator
Målsøking-AF

Veiviserskjerm for målsøking-AF

Angi fokus

Veiviserskjerm for halvmanuelt/manuelt fokus

Bytt Av/Tv

Veiviserskjerm for veksling mellom blenderverdi og lukkerhastighet

REC 0:12

Opptakstid for filmen (m:s)

Funksjonen til kontrollhjulet
Av: Blender
Tv: Lukkerhastighet

Fokus

1/250

Lukkerhastighet

F3.5

Blenderverdi

±0.0

Målt manuelt

±0.0

Eksponeringskompensering

ISO400

ISO-følsomhet

Indikator for lukkerhastighet

Indikator for blenderåpning

Histogram

GPS-informasjon

Retning

90°44′55″N
233°44′55″W

Visning av breddegrader og lengdegrader

Bildeeffektfeil

Auto HDR-bildevarsel

2014-1-1
10:37AM

Opptaksdato

3/7

Filnummer / antall bilder i visningsmodusen

Hvordan brukeFør brukBruke remmenBruke håndleddsremmen

Fest håndleddsremmen og stikk hånden din gjennom løkken for å hindre at produktet faller ned og blir skadet.

Hvordan brukeFør brukKameraveiviserOm [Kameraveiviser]

[Kameraveiviser] viser beskrivelser av MENU-elementer, Fn-knappen (funksjonsknappen) og innstillinger, og hvis en funksjon ikke kan stilles inn, også årsaken til dette.

Trykk på knappen MENU eller Fn.
Velg det ønskede MENU-elementet ved å trykke på øvre, nedre, venstre eller høyre side av kontrollhjulet.
Trykk på ? (Kameraveiviser-knapp).
Deretter vises brukerveiledningen for MENU-elementet du valgte i trinn 2.
- Hvis du trykker på på midten av kontrollhjulet etter at du har valgt et element som vises i grått, vises årsaken til at det aktuelle elementet ikke kan stilles inn.

Hvordan brukeFør brukKameraveiviserOm fototips

Viser fototips i samsvar med den valgte opptaksmodusen.

Trykk på ? knappen (Kameraveiviser) mens opptaksskjermen vises.
Trykk på øvre/nedre side av kontrollhjulet for å velge det ønskede fototipset, og trykk deretter på midten av .
Fototipset vises.
- Du kan rulle skjermen opp eller ned ved å trykke oppe/nede på kontrollhjulet.

Hint

For å vise alle fototips, velg MENU → (Kamerainnst.) → [Opptakstipsliste].

Hvordan brukeBekrefte bruksmetodeBekrefte bruksmetodeBruke kontrollhjulet

Du kan velge å stille inn elementer ved å dreie eller trykke øverst, nederst, til høyre eller venstre på kontrollhjulet. Du bekrefter valget ved å trykke på midt på kontrollhjulet.

DISP (skjerminnstilling),

(Fotokreativitet),

(Bruksmodus),

(Blitsmodus) funksjonene er tilordnet til øvre, nedre, venstre eller høyre side av kontrollhjulet.

Under avspilling kan du vise neste/forrige bilde ved å trykke på høyre/venstre side av kontrollhjulet eller ved å dreie på kontrollhjulet.

Hvordan brukeBekrefte bruksmetodeBekrefte bruksmetodeBruke MENU-elementer

I denne delen lærer du å endre innstillinger som har med alle kameraoperasjoner å gjøre, og å utføre kamerafunksjoner, inklusive fotografering, avspilling og bruksmetoder.

Trykk på MENU-knappen for å vises menyskjermbildet.
Velg det aktuelle MENU-elementet ved å trykke øverst, nederst, til høyre eller til venstre på kontrollhjulet eller ved å vri på kontrollhjulet og deretter trykke på midt på kontrollhjulet.
- Skjermbildet vil kanskje ikke gå direkte fra trinn 1 til trinn 3, avhengig av innstillingen for [Rutemeny].
Velg det ønskede innstillingselementet ved å trykke på øvre, nedre, venstre eller høyre side av kontrollhjulet eller ved å dreie på kontrollhjulet, og trykk deretter på på kontrollhjulet.
- Velg et ikon på toppen av skjermen, og trykk på venstre/høyre side av kontrollhjulet for å gå til et annet MENU-element.
Velg innstillingen du ønsker, og trykk deretter på for å bekrefte valget.

Hvordan brukeBekrefte bruksmetodeBekrefte bruksmetodeBruke Fn (funksjonsknappen)

Du kan hente opp funksjonene når du tar bilder. Opptil 12 hyppig brukte funksjoner kan registreres på Fn (funksjonsknappen).

Trykk på Fn (funksjonsknappen) i opptaksmodus.
Velg en funksjon som skal registreres, ved å trykke på øvre, nedre, venstre eller høyre side av kontrollhjulet.
Velg den ønskede innstillingen ved å dreie kontrollhjulet.

Foreta innstillinger på den spesifikke skjermen

Velg den ønskede funksjonen i trinn 2, og trykk deretter på på midten av kontrollhjulet. Innstillingsskjermen for funksjonen vises. Følg veiledningene (A) for å foreta innstillingene.

Hvordan brukeOpptakTa stillbilder/ta opp filmTa stillbilder

Tar stillbilder.

Still inn opptaksmodus på (Intelligent Auto).
Hold kameraet støtt, med armene inntil kroppen, og komponer bildet.
Trykk lukkerknappen halvveis ned for å fokusere.
Når bildet er i fokus, høres en pipetone, og indikatoren () tennes.
- Den korteste opptaksavstanden er ca. 5 cm (W), 200 cm (T) (fra linsen).
Trykk lukkerknappen helt ned.

Fokusindikator

tennes:
Bildet er i fokus.

blinker:
Fokusering mislyktes.

Hint

Hvis produktet ikke kan fokusere automatisk, vil fokusindikatoren blinke, og pipelyden høres ikke. Du må enten komponere bildet på nytt eller endre fokusinnstillingen.
I følgende situasjoner kan det være vanskelig å fokusere:
- Når det er mørkt og motivet er langt unna.
- Når kontrasten mellom motivet og bakgrunnen er dårlig.
- Når motivet ses gjennom glass.
- Når motivet beveger seg raskt.
- Ved lysreflekser eller skinnende overflater.
- Ved blinkende lys.
- Når motivet er i motlys.

Hvordan brukeOpptakTa stillbilder/ta opp filmTa opp film

Du kan ta opp film ved å trykke på MOVIE-knappen.

Trykk på MOVIE-knappen for å starte opptak.
Trykk på MOVIE-knappen igjen for å stoppe opptaket.

Merknad

Hvis du bruker f.eks. zoomefunksjonen når du tar opp en film, vil støyen fra produktets arbeidsoperasjoner også tas opp. Lyden av MOVIE-knappen kan komme til å tas opp når du trykker på MOVIE-knappen for å stoppe opptaket.
Kontinuerlig opptakstid for et filmopptak, se "Opptakstid for film". Når filmopptaket er avsluttet, kan du starte det igjen ved å trykke på MOVIE-knappen på nytt. Opptaket kan stoppes for å beskytte produktet, hvis temperaturen blir for lav eller for høy.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusListe over modusvelgerfunksjoner

Du kan velge den ønskede opptaksmodusen ved å dreie på modusvelgeren.

Tilgjengelige funksjoner

(Intelligent Auto):
Setter deg i stand til å ta stillbilder med automatisk justerte innstillinger.

(Fremragende auto):
Setter deg i stand til å ta stillbilder med høyere kvalitet enn med intelligent automodus.

P (Program Auto):
Gir deg muligheten til å ta opp med automatisk justering av eksponeringen (både lukkerhastighet og blenderåpning (f-tall)). Du kan også velge ulike innstillinger ved hjelp av menyen.

A (Blenderprioritet):
Setter deg i stand til å justere blenderåpningen og fotografere når du ønsker å gjøre bakgrunnen uklar e.l.

S (Lukkerprioritet):
Gir deg muligheten til å ta bilder av motiv i rask bevegelse, ved manuell justering av lukkerhastigheten.

M (Man. Eksponering):
Gir deg muligheten til å ta stillbilder med ønsket eksponering, ved å justere både lukkerhastighet og blenderverdi.

MR (Hent minne):
Setter deg i stand til å ta et bilde etter at du har hentet opp moduser som ofte brukes, eller forhåndsregistrerte numeriske innstillinger.

(Film):
Setter deg i stand til å endre innstillingen for filmopptak.

(i-Panoramafotogr.):
Setter deg i stand til å fotografere et panoramabilde ved å sette sammen bildene.

SCN (Scenevalg):
Gir deg mulighet til å ta bilder med forhåndsinnstillinger som samsvarer med scenen.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusIntelligent Auto

Produktet analyserer motivet, slik at du kan fotografere med de innstillingene som passer best.

Still inn modusvelgeren på (Intelligent Auto).
Rett kameraet mot motivet.
Når kameraet gjenkjenner scenen, vises scenegjenkjenningsikonet på skjermen.
Juster fokus og ta bildet.

Merknad

Produktet vil ikke gjenkjenne scenen når du tar bilder med andre zoomefunksjoner enn optisk zoom.
Under visse opptaksforhold vil produktet kanskje ikke gjenkjenne disse scenene på riktig måte.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusFremragende auto

Produktet gjenkjenner og vurderer automatisk opptaksforholdene og setter passende innstillinger automatisk.

Produktet kan blant annet ta seriebilder, generere sammensatte bilder og ta bilder med høyere kvalitet ettersom det har tilgang til flere opptaksinnstillinger sammenlignet med Intelligent auto-modus.

Still inn modusvelgeren på (Fremragende auto).
Rett kameraet mot motivet.
Når kameraet gjenkjenner en scene, vises scenegjenkjenningsikonet på skjermen. Ved behov kan også (overleggsikonet) vises.
Juster fokus og ta bildet.

Merknad

Når produktet genererer sammensatte bilder, tar opptaksprosessen lengre tid enn vanlig.
Produktet vil ikke gjenkjenne scenen når du tar bilder med andre zoomefunksjoner enn optisk zoom.
Under visse opptaksforhold vil produktet kanskje ikke gjenkjenne en scene på riktig måte.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusOm scenegjenkjenning

Scenegjenkjenning bruker modusene [Intelligent Auto] og [Fremragende auto].

Ved hjelp av denne funksjonen gjenkjenner produktet automatisk opptaksforholdene, og tar bildet.

Scenegjenkjenning:

Hvis produktet gjenkjenner en scene, vises ikoner og veivisere, for eksempel (Portrett), (Spedbarn), (Nattportrett), (Nattscene), (Portrett i motlys), (Motlys), (Landskap), (Makro), (Søkelys), eller (Svakt lys) i den øverste linjen.

Hvis produktet gjenkjenner en tilstand, vises ikoner som (Stativ) , (Gå)* , (Flytt), (Flytt (lys)) eller (Flytt (mørk)) på den andre linjen.

^*Tilstanden (Gå) gjenkjennes kun hvis [SteadyShot] er stilt inn på [Aktiv] eller [Intelligent aktiv].

Merknad

Når [Smil/Ansiktsregistr.] er stilt inn på [Av], gjenkjennes ikke scenene [Portrett], [Portrett i motlys], [Nattportrett] og [Spedbarn].

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusFordelene ved automatisk opptak

I [Fremragende auto]-modus tar produktet bilder med høyere kvalitet enn i [Intelligent Auto]-modus, og tar sammensatte bilder ved behov.
I [Program Auto]-modus kan du ta bilder etter at du har justert ulike funksjoner, som f.eks. hvitbalanse, ISO osv.

(Intelligent Auto):
Velg denne modusen når du vil at kameraet skal gjenkjenne scenen automatisk.

(Fremragende auto):
Velg denne modusen for å fotografere scener under vanskelige forhold, for eksempel under dårlige lysforhold eller ved motlys. Velg denne modusen for å ta bilder med høyere kvalitet enn det du kan med (Intelligent Auto).

P (Program Auto):
Velg denne modusen for å gjøre opptak etter å ha justert ulike funksjoner, bortsett fra eksponeringen (lukkerhastighet og blenderåpning).

Merknad

I modusen [Intelligent Auto] vil du kanskje ikke kunne gjøre klare opptak av mørke scener eller i motlys.
I [Fremragende auto]-modus tar opptaksprosessen mer tid, siden produktet lager et sammensatt bilde.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusProgram Auto

Gir deg mulighet til å ta opp med automatisk justering av eksponeringen (både lukkerhastighet og blenderåpning).

Du kan stille inn opptaksfunksjoner, som f.eks. [ISO].

Still inn modusvelgeren på P (Program Auto).
Still inn opptaksfunksjonene slik du foretrekker det.
Juster fokus og fotografer motivet.

Programskift

Du kan endre kombinasjonen av lukkerhastighet og blenderåpning (F-verdi) ved å rotere kontrollhjulet, uten å endre den passende eksponeringen som er stilt inn av dette produktet. Denne funksjonen er tilgjengelig når du ikke bruker blitsen.

"P" på skjermen endres til "P*" når du dreier kontrollhjulet.
For å avbryte Programskift må du dreie kontrollhjulet slik at visningen endres tilbake til "P".

Merknad

Avhengig av lysstyrken i omgivelsene vil Programskift kanskje ikke brukes.
Velg en annen opptaksmodus enn "P", eller slå av produktet for å oppheve den innstillingen du foretok.
Når lysstyrken endres, endres også blenderåpningen (f-tallet) og lukkerhastigheten, men forholdet mellom dem forblir det samme.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodus i-Panoramafotogr.

Tillater deg å ta ett panoramabilde, sammensatt av flere enkeltbilder, mens du panorerer kameraet.

Still inn modusvelgeren på (i-Panoramafotogr.).
Rett kameraet mot den delen av motivet du ønsker å stille inn fokus og lysstyrke for.
Mens du trykker lukkerknappen halvveis ned, må du rette kameraet mot den ene enden av den ønskede panoramakomposisjonen.

(A) Denne delen kommer ikke med.
Trykk lukkerknappen helt ned.
Panorer kameraet til enden av veiviseren i retning av den pilen som vises på skjermen.

(B) Hjelpelinje

Merknad

Hvis du ikke har dekket hele panoramabildevinkelen i løpet av den innstilte tiden, vises et grått område i det sammensatte bildet. I så fall må du bevege produktet raskere, slik at du får tatt et fullstendig panoramabilde.
Hvis [Vid] er valgt for [Panorama: Størrelse], vil kanskje ikke hele panoramabildevinkelen dekkes i løpet av den tiden som står til rådighet. Hvis dette skjer, må du prøve å ta bildet etter å ha endret [Panorama: Størrelse] til [Standard].
Fordi flere bilder blir satt sammen, vil ikke overgangene alltid bli helt jevne.
Bildene kan være uskarpe i mørke områder.
Hvis en lyskilde, som f.eks. et fluorescerende lys, blinker, vil lysstyrken og fargen i et sammensatt bilde kanskje ikke være lik overalt.
Hvis det panorerte området og den låste AE/AF-vinkelen rommer veldig store variasjoner i lysstyrke og fokus, vil bildet kanskje ikke bli vellykket. Hvis dette skjer, bør du endre den låste AE/AF-vinkelen og ta bildet på nytt.
Følgende situasjoner egner seg ikke for panoramafotografering:
- Motiv som beveger seg.
- Motiv som er for tett innpå produktet.
- Motiv med gjennomgående ensartede mønstre, f.eks. himmel, sandstrand eller gressplen.
- Motiv i kontinuerlig forandring, som bølger eller fossefall.
- Motiv med en lysstyrke som er meget forskjellig fra omgivelsene, f.eks. solen eller en lyspære.
Panoramafotografering kan bli avbrutt i følgende situasjoner:
- Hvis kameraet panoreres for raskt eller for sakte.
- Motivet er for uskarpt.

Hint

Du kan dreie kontrollhjulet på opptaksskjermen for å velge opptaksretning.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusScenevalg

Gir deg mulighet til å ta bilder med forhåndsinnstillinger som samsvarer med scenen.

Still inn modusvelgeren på SCN (Scenevalg).
MENU → (Kamerainnst.) → [Scenevalg] → ønsket modus.
- Når [Modusratthjelp] er stilt inn på [På], kan du velge de ønskede innstillingene etter at du har endret posisjonen til modusvelgeren.

Menyelementdetaljer

Portrett:: Gjør bakgrunnen uskarp og motivet skarpere. Gjengir hudtoner med en myk valør.

Avans. sportsfoto.:: Setter deg i stand til å fotografere motiv i rask bevegelse, som i idrett. Når lukkerknappen er trykket halvveis ned, forutsies motivets bevegelser, og fokuset vil bli justert.

Landskap:: Fotograferer hele landskapet i skarpt fokus med livaktige farger.

Nattscene:: Fotograferer nattscener uten at den mørke atmosfæren går tapt.

Håndh. kam. i halvlys:: Fotograferer nattscener med mindre støy og uskarphet, uten bruk av stativ. Det tas en serie bilder, og bildene behandles for å redusere uskarphet, kamerarystelser og støy.

Nattportrett:: Tar nattportretter ved hjelp av blitsen.

Bildestabilisering:: Setter deg i stand til fotografere innendørs uten bruk av blits, og reduserer uskarphet i motivet. Produktet tar seriebilder og kombinerer dem for å generere et bilde, noe som reduserer uskarphet og støy i motivet.

Kjæledyr:: Setter deg i stand til å ta bilder av kjæledyret ditt med de beste innstillingene.

Gourmet:: Gir muligheten til å fotografere matretter i appetittvekkende og klare farger.

Strand:: Gir deg muligheten til å ta strandbilder hvor fargene er sterke og levende, selv i direkte sollys.

Snø:: Setter deg i stand til å ta klare bilder uten reduserte farger i snøscener eller på andre steder hvor hele skjermen ser ut til å være hvit.

Fyrverkeri:: Setter deg i stand til å ta bilder av fyrverkeri i strålende farger.

Myke hudtoner:: Setter deg i stand til å ta bilder av ansikter med et mykere utseende.

Høy følsomhet:: Setter deg i stand til å ta stillbilder selv på mørke steder, uten bruk av blits, og reduserer uskarphet i motivet. Setter deg også i stand til å ta opp mørke filmscener med større lysstyrke.

Merknad

I modusene [Nattscene], [Nattportrett] og [Fyrverkeri] er lukkerhastigheten lavere, så det anbefales å bruke stativ for å unngå at bildet blir uskarpt.
I modusen [Håndh. kam. i halvlys] eller [Bildestabilisering] klikker lukkeren 4 ganger, og et bilde blir lagret.
Reduksjon av uskarphet fungerer mindre effektivt i [Håndh. kam. i halvlys] eller [Bildestabilisering] når du fotograferer følgende motiv:
- Et motiv som beveger seg i rykk og napp.
- Motiv som er for tett innpå produktet.
- Motiv med gjennomgående ensartede mønstre, f.eks. himmel, sandstrand eller gressplen.
- Motiv i kontinuerlig forandring, som bølger eller fossefall.
Når det gjelder [Håndh. kam. i halvlys] eller [Bildestabilisering], kan det dannes et støysignal ved bruk av lyskilder som flimrer, for eksempel fluorescerende lys.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusLukkerprioritet

Du kan få frem bevegelsen til et bevegelig motiv på ulike måter ved å justere lukkerhastigheten, for eksempel fryse bevegelsen med høy lukkerhastighet eller med spor av bevegelse ved hjelp av lav lukkerhastighet.

Still inn modusvelgeren på S (Lukkerprioritet).
Velg den ønskede verdien ved å dreie kontrollhjulet.
Juster fokus og fotografer motivet.
Blenderåpningen justeres automatisk for å få riktig eksponering.

Merknad

Hvis riktig eksponering ikke er mulig etter oppsettet, vil blenderverdien på opptaksskjermen blinke. Selv om du kan ta bildet slik, anbefales det å endre innstillingene.
Bruk et stativ for å motvirke uskarphet når du bruker lav lukkerhastighet.
Indikatoren (SteadyShot-advarsel) vises ikke i lukkerprioritetsmodus.
Når lukkerhastigheten er 1/3 sekund(er) eller lengre, utføres støyreduksjon etter at bildene er tatt, noe som varer like lenge som lukkeren var åpen. Du kan imidlertid ikke ta flere bilder mens støyreduksjon utføres.
Lysstyrken til bildet på skjermen kan avvike fra det bildet som faktisk blir tatt.

Hint

Ved bruk av høyere lukkerhastighet fremstår motiver i bevegelse, som for eksempel en person som løper, biler eller sjøsprøyt, som om de står stille. Hvis du bruker en lavere lukkerhastighet, får bildet spor av bevegelse som gjør det mer naturlig og dynamisk.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusBlenderprioritet

Du kan fotografere ved å justere blenderen og endre fokusområdet, eller gjøre bakgrunnen uskarp.

Still inn modusvelgeren på A (Blenderprioritet).
Velg den ønskede verdien ved å dreie kontrollhjulet.
- Lavere F-verdi: Motivet er i fokus, men ting foran og bak motivet er uskarpe.
  Høyere F-verdi: Både motivet, forgrunnen og bakgrunnen er i fokus.
Juster fokus og fotografer motivet.
Lukkerhastigheten justeres automatisk for å få riktig eksponering.

Merknad

Hvis riktig eksponering ikke er mulig etter oppsettet, vil lukkerhastigheten på opptaksskjermen blinke. Selv om du kan ta bildet slik, anbefales det å endre innstillingene.
Lysstyrken til bildet på skjermen kan avvike fra det bildet som faktisk blir tatt.

Hint

Lavere F-verdi (større blenderåpning) begrenser området som er i fokus. Det gir deg mulighet til å fokusere skarpt på motivet og gjøre alt foran og bak motivet uskarpt (mindre dybdeskarphet). Høyere F-verdi (redusert blenderåpning) utvider området som er i fokus. Det betyr at du kan få frem dybden i landskapet (større dybdeskarphet).

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusMan. Eksponering

Du kan fotografere med ønsket innstilling ved å justere både lukkerhastigheten og blenderåpningen.

Still inn modusvelgeren på M (Man. Eksponering).
Trykk nederst på kontrollhjulet for å velge lukkerhastighet eller blenderverdi. Deretter dreier du på kontrollhjulet for å angi verdien.
Kontroller eksponeringsverdien ved MM (målt manuelt).
Mot +: Bildene blir lysere.
Mot −: Bildene blir mørkere.
0: Passende eksponering, analysert av produktet
Juster fokus og fotografer motivet.

Merknad

[ISO AUTO] kan ikke velges for [ISO] ved manuell eksponering.
Ved manuell eksponering skiftes [ISO AUTO]-innstillingen under [ISO] til minste ISO-følsomhet. Endre ISO-verdien til den innstillingen du ønsker, ved behov.
Når mengden av lokalt lys overstiger måleområdet for MM (målt manuelt), blinker MM-lampen.
(SteadyShot-varslet) vises ikke i manuell eksponeringsmodus.
Lysstyrken til bildet på skjermen kan avvike fra det bildet som faktisk blir tatt.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusHent minne

Setter deg i stand til å ta et bilde etter at du har hentet opp moduser som ofte brukes, eller forhåndsregistrerte kamerainnstillinger.

Still inn modusvelgeren på MR (Hent minne).
Trykk på venstre eller høyre side av kontrollhjulet, eller drei kontrollhjulet for å velge det ønskede tallet, og trykk deretter på på midten.

Merknad

Registrer opptaksinnstillinger på forhånd ved å bruke [Minne].
Hvis du stiller inn [Hent minne] etter at du har fullført opptaksinnstillingene, prioriteres de registrerte innstillingene, og de opprinnelige innstillingene blir ugyldige. Kontroller indikatorene på skjermen før du starter opptaket.

Hvordan brukeOpptakVelge opptaksmodusFilm

Du kan endre opptaksmodus for å ta opp film. Du kan også kontrollere bildevinkelen før opptak.

Still inn modusvelgeren på (Film).
MENU → (Kamerainnst.) → [Film] → ønsket innstilling.
- Når [Modusratthjelp] er stilt inn på [På], kan du velge de ønskede innstillingene etter at du har endret posisjonen til modusvelgeren.
Trykk på MOVIE-knappen for å starte opptak.
- Trykk på MOVIE-knappen igjen for å stoppe opptaket.

Menyelementdetaljer

Intelligent Auto:: Gir deg muligheten til å gjøre opptak med de automatiske innstillingene.

Portrett:: Gjør bakgrunnen uskarp og motivet skarpere. Gjengir hudtoner med en myk valør.

Landskap:: Gir deg mulighet til å fotografere hele landskapet i skarpt fokus, med livlige farger.

Nattscene:: Gir deg mulighet til å fotografere nattscener uten at den mørke atmosfæren går tapt.

Strand:: Gir deg muligheten til å ta strandbilder hvor fargene er sterke og levende, selv i direkte sollys.

Snø:: Setter deg i stand til å ta klare bilder uten reduserte farger i snøscener eller på andre steder hvor hele skjermen ser ut til å være hvit.

Fyrverkeri:: Setter deg i stand til å ta bilder av fyrverkeri i strålende farger.

Høy følsomhet:: Setter deg i stand til å ta opp mørke scener med større lysstyrke.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerBruke zoomenZoom

Du kan forstørre bilder ved hjelp av W/T (zoomespaken) under fotografering.

Du kan forstørre bilder ved hjelp av W/T (zoomespaken) under fotografering.
- Beveg W/T (zoomespaken) til T-siden for å zoome inn, og til W-siden for å zoome ut.

Hint

Når du ikke velger [Kun optisk zoom] for [Zoominnstilling], kan du overskride zoomområdet til den optiske zoomen for å zoome inn bilder.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerBruke zoomenTilgjengelige zoomefunksjoner for dette produktet

Zoomefunksjonen til produktet gir en kraftigere forstørrelses-zoom ved å kombinere ulike zoomefunksjoner. Ikonet som vises på skjermen, endres i samsvar med den valgte zoomefunksjonen.

(1) Optisk zoomområde
Bildene forstørres innenfor det optiske zoomområdet til dette produktet.

(2) Smart zoomområde ()
Zoome bilder uten at den opprinnelige kvaliteten forringes, ved delvis å beskjære et bilde (kun når bildestørrelsen er [M], [S] eller [VGA]).

(3) Tøm bildezoomområdet ()
Zoom bilder ved hjelp av en bildeprosess med mindre forringelse. Still først inn [Zoominnstilling] på [På: Klart bilde-zoom] eller [På: Digital zoom].

(4) Digitalt zoomområde ()
Du kan forstørre bilder med en bildebehandlingsprosess. Når du velger [På: Digital zoom] for [Zoominnstilling], kan du bruke denne zoomefunksjonen.

Merknad

Standardinnstillingen for [Bildestørr.] er [L]. For å bruke smart zoom, må du endre [Bildestørr.] til [M], [S] eller [VGA].
I følgende situasjoner er ingen andre zoomefunksjoner enn optisk zoom tilgjengelig:
- [Smil/Ansiktsregistr.] er stilt inn på [Smilutløser]
Du kan ikke bruke smart zoom-funksjonen til film.
Når du bruker en annen zoomefunksjon enn den optiske zoomen, er innstillingen til [Fokusområde] deaktivert, og fokusområderammen vises med en stiplet linje. AF fungerer med prioritet i og rundt sentrum av området. [Målemodus] er dessuten låst på [Multi].

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerBruke zoomenZoominnstilling

Du kan velge produktets zoomeinnstilling.

MENU → (Tilpassede innstillinger) → [Zoominnstilling] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Kun optisk zoom:
Optisk zoom er aktivert. Du kan bruke smart zoom-funksjonen hvis innstillingen for [Bildestørr.] er [M], [S] eller [VGA].

På: Klart bilde-zoom (standardinnstillingen):
Selv om zoomområdet til den optiske zoomen er overskredet, forstørrer produktet bilder i det området hvor bildekvaliteten ikke forringes vesentlig.

På: Digital zoom:
Når zoomområdet for [Klart bilde-zoom] overskrides, forstørres bildene til maksimal størrelse. Dette vil imidlertid resultere i redusert bildekvalitet.

Merknad

Still inn [Kun optisk zoom] hvis du ønsker å forstørre bilder i det området hvor bildekvaliteten ikke forringes vesentlig.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerBruke zoomenOm zoomområdet

Zoomeforstørrelsen endres i samsvar med innstillingene til dette produktet. Zoomeforstørrelsen for hver innstilling er som følger.

Når [Bildeforhold] er [4:3]

[Zoominnstilling]: [Kun optisk zoom (inkludert smart zoom)]: [Bildestørr.]: L 30×, M 42×, S 60×, VGA 243×

[Zoominnstilling]: [På: Klart bilde-zoom]: [Bildestørr.]: L 60×, M 85×, S 120×, VGA 486×

[Zoominnstilling]: [På: Digital zoom]: [Bildestørr.]: L 120×, M 170×, S 240×, VGA 486×

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerBruke blitsen Bruke blitsen

På mørke steder kan du bruke blitsen for å lyse opp motivet mens du fotograferer, og unngå kamerarystelser. Når du tar bilder mot solen, kan du bruke blits for å få et lysere bilde av fotoobjektet i motlys.

Trykk på (blitsknappen) for å klargjøre blitsen.
Trykk lukkerknappen helt ned.

Når du ikke bruker blitsen

Når du ikke skal bruke blitsen, må du trykke den ned i kamerahuset.

Merknad

Når du ikke skal bruke blitsen, må du trykke den ned i kamerahuset.
Du kan ikke bruke blitsen under filmopptak.
Mens blitsen lades, blinker . Etter at ladingen er fullført, lyser det blinkende ikonet kontinuerlig.
Når en ekstern blits (selges separat) er koblet til multigrensesnitt-skoen, prioriteres statusen til den eksterne blitsen høyere enn produktinnstillingen. Du kan ikke bruke produktets innebygde blits.
Ikke bruk en vanlig høyspenningsblits med synkroniserte kontakter eller med motsatt polaritet.
Under blitsfotografering med zoomspaken i W-retningen vil skyggen av objektivet kanskje vises på skjermen, avhengig av fotograferingsforholdene. Hvis dette skulle inntreffe, må du fotografere bort fra motivet, eller skyve zoomspaken over til T og ta et nytt bilde med blitsen aktivert.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerBruke blitsenBlitsmodus

Du kan stille inn blitsmodus.

MENU → (Kamerainnst.) → [Blitsmodus] → ønsket innstilling.
- Du kan også stille inn blitsmodus ved å trykke på (Blitsmodus) på kontrollhjulet.

Menyelementdetaljer

Blits av:: Blitsen virker ikke.

Autoblits (standardinnstilling):: Blitsen virker i mørke eller ved fotografering i motlys.

Fyllblits:: Blitsen utløses hver gang du trykker på lukkerknappen.

Sakte synkron.:: Blitsen utløses hver gang du trykker på lukkerknappen. Ved hjelp av langsom synkronisering kan du ta klare bilder av både motive og bakgrunnen fordi lukkerhastigheten reduseres.

Avansert blits:: Blitsen kommer automatisk på når det er mørkt, eller ved fotografering i motlys. På mørke steder øker den øvre grenseverdien for ISO-følsomheten, for å gjøre blitsområdet så stort som mulig.

Ettersynkron.:: Blitsen utløses like før eksponeringen er fullført hver gang du trykker på lukkerknappen. Ved hjelp av ettersynkronisering kan du ta naturlige bilder av motive i bevegelse, for eksempel en bil eller en gående person.

Trådløs:: Ved bruk av trådløs blits får skyggeeffekten motivet til å se mer tredimensjonalt ut enn om du bruker en montert blits.
Denne modusen er virksom når du kobler en fjernkontrollkompatibel, ekstern blits (selges separat) til produktet, og fotograferer med en trådløs blits (selges separat) som er plassert et stykke unna produktet.

Merknad

Standardinnstillingen avhenger av opptaksmodus.
Den tilgjengelige blitsmodusen avhenger av opptaksmodus.
Du kan ikke bruke [Trådløs]-innstillingen sammen med produktets innebygde blits.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerBruke blitsenBlitskompenser.

Justerer mengden blitslys i området fra –2,0 EV til +2,0 EV.
Blitskompensering endrer bare mengden av blitslys. Eksponeringskompensasjon endrer blitslysmengden sammen med endringer av lukkerhastighet og blenderåpning.

MENU → (Kamerainnst.) → [Blitskompenser.] → ønsket innstilling.
Valg av høyere verdier (+) øker blitsnivået, og lavere verdier (–) reduserer blitsnivået.

Merknad

Hvis motivet befinner seg utenfor den maksimale rekkevidden til blitsen, vil den økte blitseffekten kanskje ikke være synlig fordi mengden av blitslys er så liten som den er. Hvis motivet er tett innpå, er kanskje ikke den reduserte blitseffekten synlig.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en skjermvisningsmodusSkifte skjermvisning (fotografering)

Du kan endre det innholdet som vises på skjermen.

Trykk på DISP (skjerminnstillingsknappen).
Hver gang du trykker på DISP-knappen, skifter visningen av opptaksinformasjon som følger:
Grafisk visning → Vis alle info. → Ingen skj.-info → Histogram → Nivå → Grafisk visning
Grafisk visning

Vis alle info.

Ingen skj.-info

Histogram

Nivå

Merknad

Histogram vises ikke under panoramaopptak.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge stillbildestørrelse/bildekvalitetBildestørr. (stillbilde)

Jo større bildestørrelsen er, desto flere detaljer vil reproduseres når bildet skrives ut på papir i stort format. Jo mindre bildestørrelsen er, desto flere bilder kan lagres.

MENU → (Kamerainnst.) → [Bildestørr.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Bildestørrelse når [Bildeforhold] er 3:2: L: 18M 5184×3456 piksler; M: 8.9M 3648×2432 piksler; S: 4.5M 2592×1728 piksler

Bildestørrelse når [Bildeforhold] er 4:3: L: 20M 5184×3888 piksler; M: 10M 3648×2736 piksler; S: 5.0M 2592×1944 piksler; VGA 640×480 piksler

Bildestørrelse når [Bildeforhold] er 16:9: L: 15M 5184×2920 piksler; M: 7.5M 3648×2056 piksler; S: 2.1M 1920×1080 piksler

Bildestørrelse når [Bildeforhold] er 1:1: L: 15M 3888×3888 piksler; M: 7.5M 2736×2736 piksler; S: 3.7M 1920×1920 piksler

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge stillbildestørrelse/bildekvalitetBildeforhold (stillbilde)

Angir bildeforholdet for stillbilder.

MENU → (Kamerainnst.) → [Bildeforhold] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

3:2:: Egnet for standardutskrifter.

4:3 (standardinnstilling):: Tar opp med bildeforhold 4:3.

16:9:: For visning på et HD-TV-apparat.

1:1:: For opptak med samme bildeforhold som et mellomformatkamera.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge stillbildestørrelse/bildekvalitetKvalitet (stillbilde)

Velger komprimeringsformat for stillbilder.

MENU → (Kamerainnst.) → [Kvalitet] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Fin (standardinnstilling):
Filformat: JPEG
Bildet komprimeres i JPEG-format når det tas.

Standard:
Filformat: JPEG
Bildet komprimeres i JPEG-format når det tas. Fordi komprimeringsforholdet til [Standard] er større enn komprimeringsforholdet til [Fin], er filstørrelsen til [Standard] mindre enn filstørrelsen til [Fin]. Dette gjør det mulig å lagre flere filer på 1 minnekort, men bildekvaliteten vil bli dårligere.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge stillbildestørrelse/bildekvalitetPanorama: Størrelse

Brukes til å velge størrelsen av panoramabilder. Bildestørrelsen varierer, avhengig av [Panorama: Retning]-innstillingen.

MENU → (Kamerainnst.) → [Panorama: Størrelse] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Når [Panorama: Retning] er [Opp] eller [Ned]

Standard: 3424×1920

Vid: 4912×1920

Når [Panorama: Retning] er [Venstre] eller [Høyre]

Standard: 4912×1080

Vid: 7152×1080

360°: Setter deg i stand til å ta bilder med størrelsen 11520×1080, i 360 graders vinkel.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge stillbildestørrelse/bildekvalitetPanorama: Retning

Brukes til å velge retningen kameraet skal føres i ved panoramafotografering.

MENU → (Kamerainnst.) → [Panorama: Retning] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Høyre (standardinnstilling):
Panorer kameraet fra venstre mot høyre.

Venstre:
Panorer kameraet fra høyre mot venstre.

Opp:
Panorer kameraet nedenfra og opp.

Ned:
Panorer kameraet ovenfra og ned.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fokusFokusmodus

Velger fokuseringsmetoden som egner seg best til motivets bevegelse.

MENU → (Kamerainnst.) → [Fokusmodus] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

(Enkeltbilde-AF) (standardinnstilling):
Produktet låser fokus når fokusjusteringen er foretatt. Bruk [Enkeltbilde-AF] når motivet er i ro.

(Halvmanuell):
Justerer fokus automatisk og raskt på området rundt en innstilt avstand. Fokuserer på et motiv som dekker alle deler av bildet.

Denne modusen er nyttig når du gjentatte ganger fotograferer et motiv på samme avstand.

(Manuelt fokus):
Justerer fokus manuelt.

Merknad

Hvis motivet er for nært, støv eller fingeravtrykk på linsen kanskje vises på bildet. Tørk av linsen med en myk klut e.l.
Så snart du endrer fokuseringsmetoden, fjernes avstanden for manuelt fokus som du stilte inn.

Hint

Når du tar opp film, stilles [Fokusmodus] inn på (Kontinuerlig AF), og produktet fortsetter å fokusere på motivet.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fokusFokusområde

Velger fokusområdet. Bruk denne funksjonen når det er vanskelig å stille inn riktig fokus i autofokusmodus.

MENU → (Kamerainnst.) → [Fokusområde] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Vidt AF-område:: Fokuserer automatisk på et motiv som dekker alle deler av bildet.
Når du trykker lukkerknappen halvveis ned i opptaksmodus for stillbilder, vises en grønn ramme rundt området som er i fokus.

Midten:: Fokuserer automatisk på et motiv midt i bildet. Når dette brukes sammen med AF-låsfunksjonen, kan du komponere det bildet du ønsker.

Fleksibelt punkt:: Gir deg muligheten til å flytte rammen for AF-området til en hvilken som helst del av skjermbildet og fokusere på et svært lite motiv innenfor et begrenset område.

På opptaksskjermen for fleksibelt punkt kan du endre størrelsen på AF-avstandssøkerrammen ved å dreie kontrollhjulet.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fokusFokuslås

Tar bilder med fokus låst på det ønskede motivet i autofokusmodus.

MENU → (Kamerainnst.) → [Fokusmodus] → [Enkeltbilde-AF].
Plasser motivet innenfor AF-området og trykk lukkerknappen halvveis ned.
Fokus er låst.
Hold lukkerknappen halvveis nede, og plasser motivet tilbake i den opprinnelige posisjonen for å komponere bildet på nytt.
Trykk lukkerknappen helt ned for å ta bildet.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fokusManuelt fokus

Hvis det er vanskelig å få motivet i fokus ved bruk av autofokus, kan du justere fokuset manuelt.

MENU → (Kamerainnst.) → [Fokusmodus] → [Manuelt fokus].
- Brennvidden vises på skjermen.
Drei kontrollhjulet for å oppnå skarpt fokus.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fokusHalvmanuell

Produktet fokuserer raskt på motiver med samme brennvidde som den avstanden du har stilt inn. Denne modusen er nyttig for gjentatt fotografering av motiv med samme brennvidde.

MENU → (Kamerainnst.) → [Fokusmodus] → [Halvmanuell].
- Brennvidden vises på skjermen.
Drei kontrollhjulet for å oppnå skarpt fokus.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fokusMF-assistent (stillbilde)

Forstørrer bildet på skjermen automatisk, så manuell fokusering blir enklere. Dette fungerer i opptak med manuelt fokus eller med halvmanuelt fokus.

MENU → (Tilpassede innstillinger) → [MF-assistent] → [På].
Drei på kontrollhjulet for å justere fokus.

Bildet forstørres.

Merknad

Du kan ikke bruke [MF-assistent] mens du tar opp film.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fokusMålsøking-AF

Still inn sporingsfunksjonen så den fortsetter å fokusere på motivet.

MENU → (Kamerainnst.) → [Målsøking-AF] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Av:: Følger ikke et motiv det skal fokuseres på.

På:: Følger et motiv det skal fokuseres på.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fokusMålsøking-AF (På)

Holder fokus automatisk låst på et motiv i bevegelse.

MENU → (Kamerainnst.) → [Målsøking-AF] → [På].
Juster målrammen etter motivet som skal spores, og trykk på i midten.

Merknad

Funksjonen [Målsøking-AF] fungerer kanskje ikke som den skal, i følgende situasjoner:
- Motivet beveger seg for raskt.
- Motivet er for lite eller for stort.
- Når kontrasten mellom motivet og bakgrunnen er dårlig.
- Det er for mørkt.
- Lyset i omgivelsene endres.

Hint

Hvis motivet forsvinner ut av skjermbildet, klarer produktet å kjenne det igjen og fortsetter Målsøking-AF når motivet er tilbake i skjermbildet.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fokusAF-lys (stillbilde)

AF-lyset gir utfyllende belysning for å forenkle fokusering på et motiv i mørke omgivelser. Det røde AF-lyset gjør det enkelt for produktet å fokusere når lukkerknappen trykkes halvveis ned, inntil fokus er låst.

MENU → (Kamerainnst.) → [AF-lys] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Auto (standardinnstilling):: Bruker AF-lyset.

Av:: Bruker ikke AF-lyset.

Merknad

Det kan fokuseres på motivet så lenge AF-lyset når frem til motivet, uansett om lyset treffer midten av motivet eller ikke.
Du kan ikke bruke [AF-lys] i følgende situasjoner:
- I filmmodus
- I [i-Panoramafotogr.]-modus
- Når innstillingen for [Scenevalg] er [Landskap], [Avans. sportsfoto.], [Nattscene], [Kjæledyr] eller [Fyrverkeri].
Når innstillingen for [Fokusområde] er [Vidt AF-område], vises rammen for AF-avstandssøkeren som en stiplet linje.
AF-lyset er meget sterkt. Selv om dette ikke utgjør noen helsefare, bør du ikke se direkte inn i AF-lyset på kort hold.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere eksponeringenEksponeringskompenseringshjul

Basert på eksponeringsverdien som er innstilt av av den automatiske eksponeringen, kan du gjøre hele bildet lysere eller mørkere ved å justere [Eksp.-komp.] i retning av henholdsvis plussiden eller minussiden (eksponeringskompensering). Vanligvis stilles eksponeringen inn automatisk (automatisk eksponering).

Drei eksponeringskompenseringshjulet.

Merknad

Du vil kanskje ikke oppnå en tilfredsstillende effekt hvis du tar bilde av et motiv i ekstremt sterkt eller svakt lys, eller når du bruker blitsen.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere eksponeringenMålemodus

Angir målemodusen som styrer hvilken del av skjermen som skal benyttes for fastsettelse av eksponering.

MENU → (Kamerainnst.) → [Målemodus] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Multi (standardinnstilling):
Måler lyset i hvert enkelt område etter å ha delt inn hele området i flere mindre områder, og bestemmer riktig eksponering for hele skjermen (flermønstermåling).

Senter:
Måler den gjennomsnittlige lysstyrken over hele skjermen, men legger størst vekt på sentrum av skjermen (sentervektet måling).

Punkt:
Måler bare det sentrale området (punktmåling). Denne funksjonen er nyttig når motivet er bakgrunnsbelyst eller når det er sterk kontrast mellom motivet og bakgrunnen.

Merknad

[Multi] velges når du bruker følgende funksjoner:
- [Intelligent Auto]
- [Fremragende auto]
- [Scenevalg]
- Andre zoomefunksjoner enn optisk zoom

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere eksponeringenGuide f. eksp.-innst.

Du kan stille inn om en veiviser skal vises eller ikke når du endrer eksponeringen.

MENU → (Tilpassede innstillinger) → [Guide f. eksp.-innst.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Av:
Viser ikke veiviseren.

På (standardinnstilling):
Viser veiviseren.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en bruksmodus (kontinuerlig fremtrekk / selvutløser)Bruksmodus

Du kan angi bruksmodus, som kontinuerlig opptak eller selvutløser.

MENU → (Kamerainnst.) → [Bruksmodus] → ønsket innstilling.
- Du kan også stille inn bruksmodus ved å trykke på knappen / ([Bruksmodus]) på kontrollhjulet.

Menyelementdetaljer

Enkeltbilde (standardinnstilling):
Tar ett stillbilde. Normal opptaksmodus.

Seriebilder:
Tar bilder kontinuerlig mens du trykker på og holder lukkerknappen nede.

Selvutløser:
Tar et bilde etter 10 eller 2 sekunder.

Selvportrett:
Når produktet oppdager det antallet ansikter du har valgt, høres en pipetone, og fotograferingen begynner etter to sekunder.

Selvutl. (seriebilder):
Tar bilder kontinuerlig etter 10 sekunder.

Kontin. nivåtrinn:
Tar bilder mens du holder lukkerknappen nede, hvert bilde med litt forskjellig lysstyrke.

HB-nivåtrinn:
Tar tre bilder totalt, hvert med en annen lysstyrke, i samsvar med de valgte innstillingene for hvitbalanse, fargetemperatur og fargefilter.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en bruksmodus (kontinuerlig fremtrekk / selvutløser)Seriebilder

Tar 10 bilder mens du trykker på lukkerknappen.

MENU→ (Kamerainnst.) → [Bruksmodus] → [Seriebilder].
Velg den ønskede modusen ved å trykke på høyre eller venstre side av kontrollhjulet.

Menyelementdetaljer

Seriebilder: Hi (standardinnstillingen):
Kontinuerlig fremtrekk er stilt inn på maksimalt 10 bilder i sekundet.

Seriebilder: Lo:
Kontinuerlig fremtrekk er stilt inn på maksimalt 2 bilder i sekundet.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en bruksmodus (kontinuerlig fremtrekk / selvutløser)Selvutløser

Produktet tar et bilde med selvutløseren med en forsinkelse på 10 eller 2 sekunder.

MENU → (Kamerainnst.) → [Bruksmodus] → [Selvutløser].
Velg den ønskede modusen ved å trykke på høyre eller venstre side av kontrollhjulet.

Menyelementdetaljer

Selvutløser: 10 s (standardinnstilling):
Stiller inn selvutløserens 10 sekunders forsinkelse.
Når du trykker på lukkerknappen, blinker selvutløserlampen, og en pipelyd høres helt til lukkeren aktiveres. For å avbryte selvutløseren må du trykke på lukkerknappen igjen.

Selvutløser: 2 s:
Angir 2 sekunders forsinkelse for selvutløseren. Dette reduserer de kamerarystelsene som oppstår når du trykker på lukkerknappen.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en bruksmodus (kontinuerlig fremtrekk / selvutløser)Selvportrett

Rett objektivet mot deg selv og ta selvportretter.

MENU → (Kamerainnst.) → [Bruksmodus] → [Selvportrett].
Velg den ønskede modusen ved å trykke på høyre eller venstre side av kontrollhjulet.
Rett objektivet mot deg selv.
Når produktet oppdager ansiktene til det angitte antallet personer, begynner det å ta bilder etter en pipetone.

Menyelementdetaljer

Selvportrett: en person (standardinnstilling):: Produktet begynner å ta bilder når det oppdager ett ansikt.

Selvportrett: to personer:: Produktet begynner å ta bilder når det oppdager to ansikter.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en bruksmodus (kontinuerlig fremtrekk / selvutløser)Selvutl. (seriebilder)

Tar tre bilder i rekkefølge etter 10 sekunder. Du kan velge det beste av de tre bildene.

MENU → (Kamerainnst.) → [Bruksmodus] → [Selvutløser (serieb.): 10 s. 3 bild.].

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en bruksmodus (kontinuerlig fremtrekk / selvutløser)Kontin. nivåtrinn

Tar flere bilder mens eksponeringen automatisk endres fra basisnivået til mørkere og deretter til lysere. Trykk på og hold lukkerknappen nede til nivåtrinnopptaket er fullført.
Etter opptaket kan du velge bildet som passer best til ditt behov.

MENU → (Kamerainnst.) → [Bruksmodus] → [Kontin. nivåtrinn]
Velg den ønskede modusen ved å trykke på høyre eller venstre side av kontrollhjulet.

Menyelementdetaljer

Kontin. nivåtrinn: 0,3EV 3 bilder (standardinnstilling):: Med denne innstillingen tas det tre bilder med kontinuerlig fremtrekk og en eksponeringsverdi som er forskjøvet med pluss eller minus 0,3 EV.

Kontin. nivåtrinn: 0,7EV 3 bilder:: Med denne innstillingen tas det tre bilder med kontinuerlig fremtrekk og en eksponeringsverdi som er forskjøvet med pluss eller minus 0,7 EV.

Kontin. nivåtrinn: 1,0EV 3 bilder:: Med denne innstillingen tas det tre bilder med kontinuerlig fremtrekk og en eksponeringsverdi som er forskjøvet med pluss eller minus 1,0 EV.

Merknad

Det siste bildet vises i autovisningen.
Ved [Man. Eksponering] blir eksponeringen forskjøvet ved at lukkerhastigheten justeres.
Når du justerer eksponeringen, blir eksponeringen forskjøvet på grunnlag av kompensasjonsverdien.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en bruksmodus (kontinuerlig fremtrekk / selvutløser)HB-nivåtrinn

Tar tre bilder, hvert med en annen fargetone, i samsvar med de valgte innstillingene for hvitbalanse, fargetemperatur og fargefilter.

MENU → (Kamerainnst.) → [Bruksmodus] → [HB-nivåtrinn].

Merknad

Det siste bildet vises i autovisningen.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge ISO-følsomhetISO

Lysfølsomhet uttrykkes ved hjelp av ISO-tall (anbefalt eksponeringsindeks). Jo høyere tallet er, desto større vil følsomheten være.

MENU → (Kamerainnst.) → [ISO] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Flerbilde-NR：: Kombinerer kontinuerlig fotografering for å skape et bilde med mindre støy.

ISO AUTO (standardinnstillingen):: Stiller inn ISO-følsomheten automatisk.

80 /100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200:
Du kan redusere uskarpheten i bilder tatt på mørke steder eller av ting i bevegelse, ved å øke ISO-følsomheten (velg et høyere tall).

Merknad

[ISO AUTO] velges når du bruker følgende funksjoner:
- [Intelligent Auto]
- [Fremragende auto]
- [Scenevalg]
- [i-Panoramafotogr.]
Jo høyere ISO-verdien er, jo mer støy vil vises på bildene.
[ISO AUTO]-innstillingen er ikke tilgjengelig i [Man. Eksponering]. Hvis du endrer eksponeringsmodus til [Man. Eksponering] mens [ISO AUTO] er innstilt, skiftes ISO-verdien til den laveste verdien. Still inn ISO i henhold til opptaksforholdene.
Når du bruker [Flerbilde-NR], tar det litt tid før produktet har fått lagt bildene over hverandre og behandlet dem.

Hint

Du kan endre det automatisk innstilte ISO-følsomhetsområdet i [ISO AUTO]-innstillingen. Velg [ISO AUTO], trykk på høyre side av kontrollhjulet, og still inn de ønskede verdiene for [ISO AUTO maks.] og [ISO AUTO minimum]. Innstillingene [ISO AUTO maks.] og [ISO AUTO minimum] brukes også ved fotografering i modusen [ISO AUTO] under [Flerbilde-NR].

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge ISO-følsomhetFlerbilde-NR

Produktet tar automatisk flere bilder kontinuerlig, setter sammen bildene, reduserer støy og lagrer dem som ett bilde. Med flerramme-støyreduksjon kan du velge høyere ISO-tall enn det som er maksimal ISO-følsomhet. Bildet som lagres, er ett sammensatt bilde.

MENU → (Kamerainnst.) → [ISO] → [Flerbilde-NR].
Trykk på høyre side av kontrollhjulet for å vise innstillingsskjermen, og velg så en ønsket verdi ved å trykke øverst eller nederst på kontrollhjulet.

Merknad

Blitsen, [Dyn.omr.opt.] og [Auto HDR] kan ikke brukes.

Hint

Du kan endre det automatisk innstilte ISO-følsomhetsområdet i [ISO AUTO]-innstillingen. Velg [ISO AUTO], trykk på den høyre knappen, og still inn de ønskede verdiene for [ISO AUTO maks.] og [ISO AUTO minimum]. Innstillingene [ISO AUTO maks.] og [ISO AUTO minimum] brukes også ved fotografering i modusen [ISO AUTO] under [Flerbilde-NR].

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerKorrigere lysstyrken eller kontrastenDyn.omr.opt. (DRO)

Ved å dele bildet inn i små områder, analyserer produktet lys- og skyggekontrasten mellom motivet og bakgrunnen, slik at du får et bilde med optimal lysstyrke og gradering.

MENU → (Kamerainnst.) → [DRO/Auto HDR] → [Dyn.omr.opt.].
Velg den ønskede innstillingen ved å trykke på venstre eller høyre side av kontrollhjulet.

Menyelementdetaljer

Dyn.omr.-optimal.: Auto (standardinnstilling):: Korrigerer lysstyrken automatisk.

Dyn.omr.-optimal.: Lv1 ― Dyn.omr.-optimal.: Lv5:: Optimaliserer graderingen av et lagret bilde for hvert av områdene bildet er delt inn i. Velg optimalt nivå mellom Lv1 (svak) og Lv5 (sterk).

Merknad

[DRO/Auto HDR] fastsettes til [Av] når opptaksmodusen er stilt inn på [i-Panoramafotogr.], eller når [Flerbilde-NR] eller [Bildeeffekt] brukes.
[DRO/Auto HDR] er fastsatt til [Av] hvis [Nattscene], [Nattportrett], [Håndh. kam. i halvlys], [Bildestabilisering] eller [Fyrverkeri] er valgt i [Scenevalg]. Innstillingen fastsettes til [Dyn.omr.-optimal.: Auto] når andre moduser er valgt i [Scenevalg].
Når du fotograferer med [Dyn.omr.opt.], kan det være en del støy i bildet. Velg riktig nivå ved å kontrollere bildeopptaket, særlig hvis du forsterker effekten.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerKorrigere lysstyrken eller kontrastenAuto HDR

Utvider området (overgangene), slik at du kan ta opp fra lyse til mørke partier med riktig lysstyrke (HDR: høyt dynamisk område). Det tas ett bilde med riktig eksponering, og ett overlagt bilde.

MENU → (Kamerainnst.) → [DRO/Auto HDR] → [Auto HDR].
Velg den ønskede innstillingen ved å trykke på venstre eller høyre side av kontrollhjulet.

Menyelementdetaljer

Auto HDR: Autoeksp.-diff. (standardinnstilling):: Korrigerer eksponeringsforskjellen automatisk.

Auto HDR: Eksponer.diff. 1,0 EV ― Auto HDR: Eksponer.diff. 6,0 EV:: Angir eksponeringsforskjellen på grunnlag av kontrasten i motivet. Velg optimalt nivå mellom 1,0 EV (svak) og 6,0 EV (sterk).
Hvis du for eksempel stiller inn eksponeringsverdien på 2,0 EV, komponeres tre bilder med følgende eksponeringsnivåer; −1,0 EV, optimal eksponering og +1,0 EV.

Merknad

Hvis opptaksmodus er stilt inn på [Intelligent Auto], [Fremragende auto], [i-Panoramafotogr.] eller [Scenevalg], kan du ikke velge [Auto HDR].
Når [Flerbilde-NR] er valgt, kan du ikke velge [Auto HDR].
Når et bilde er tatt, kan du ikke fotografere på nytt før bildebehandlingen er fullført.
Du vil kanskje ikke oppnå ønsket effekt på grunn av luminansforskjeller i motivet og opptaksforholdene.
Denne funksjonen har liten effekt ved bruk av blits.
Hvis kontrasten i scenen er liten, eller hvis produktet rister eller motivet blir uskarpt, vil du kanskje ikke få gode HDR-bilder. Hvis produktet oppdager et problem, vises på det lagrede bildet for å informere deg om situasjonen. Fotografer på nytt og ta om nødvendig hensyn til kontrast eller uskarphet.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fargetonerHvitbalanse

Justerer fargetonene i henhold til lokale lysforhold. Bruk denne funksjonen hvis fargetonene på bildet ikke ble slik du forventet, eller hvis du bevisst ønsker å endre fargetonene for å oppnå forskjellige effekter.

MENU → (Kamerainnst.) → [Hvitbalanse] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Auto (standardinnstilling):: Produktet registrerer lyskilden automatisk, og justerer fargetonene deretter.

Dagslys:: Fargetonene justeres for å ta hensyn til dagslyset.

Overskyet:: Fargetemperaturen justeres for å ta hensyn til at det er overskyet.

Hvitglødende:: Fargetemperaturen justeres for å ta hensyn til steder under strålende lamper, eller under klart lys, som f.eks. i et fotostudio.

Fluor.: Kjølig hvitt:: Fargetemperaturen justeres for å ta hensyn til hvitt, fluorescerende lys.

Fluor.: Dagslyshvitt:: Fargetemperaturen justeres for å ta hensyn til nøytralt, hvitt, fluorescerende lys.

Fluor.: Dagslys:: Fargetemperaturen justeres for å ta hensyn til fluorescerende dagslys.

Blits:: Fargetemperaturen justeres for å ta hensyn til blitslys.

F.-temp./filter:
Justerer fargetonene etter lyskilden. Oppnår effekten av CC-filtre (fargekompensering) for fotografering.

Kundetilpasset:
Bruker hvitbalanseinnstillingen som er lagret i [Tilpasset innst.].

Tilpasset innst.:
Lagrer den grunnleggende hvite fargen under lysforholdene for opptaksmiljøet.

Hint

Du kan trykke på den høyre siden av kontrollhjulet for å vise finjusteringsskjermbildet og utføre finjustering av fargetemperaturen etter behov.
I [F.-temp./filter] kan du bruke den høyre knappen til å vise skjermen for fargetemperaturinnstilling og foreta en innstilling. Hvis du trykker på den høyre knappen igjen, vises finjusteringsskjermen, så du kan foreta finjusteringer ved behov.

Merknad

[Hvitbalanse] er låst til [Auto] i følgende situasjoner:
- [Intelligent Auto]
- [Fremragende auto]
- [Scenevalg]

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerJustere fargetonerÅ få frem den grunnleggende hvitfargen i modusen [Tilpasset innst.]

I en scene der det lokale lyset kommer fra flere typer lyskilder, anbefales det å bruke tilpasset hvitbalanse for nøyaktig gjengivelse av hvitheten.

MENU → (Kamerainnst.) → [Hvitbalanse] → [Tilpasset innst.].
Hold produktet slik at det hvite området fullstendig dekker AF-området i midten, og trykk deretter på i midten av kontrollhjulet.
De kalibrerte verdiene (Fargetemperatur og Fargefilter) vises og registreres.

Merknad

Meldingen [Feil ved tilpasset hvitbalanse] angir at verdien er høyere enn det forventede området når blitsen brukes på et motiv med for sterke farger innenfor rammen. Hvis du registrerer denne verdien, blir -indikatoren gul på opptaksinformasjonsbildet. Du kan ta bilde i denne situasjonen, men det anbefales at du angir hvitbalansen på nytt for å få en mer presis hvitbalanseverdi.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en effektmodusBildeeffekt

Velg ønsket effektfilter for å få mer imponerende og kunstneriske bilder.

MENU → (Kamerainnst.) → [Bildeeffekt] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Av (standardinnstilling):: Deaktiverer funksjonen [Bildeeffekt].

Lekekamera:: Skaper et mykt bilde med skygger i hjørnene og redusert skarphet.

Popfarge:: Skaper et livlig inntrykk ved å understreke fargetonene.

Posterisering:: Skaper et abstrakt inntrykk med klare kontraster, ved å vektlegge primærfargene kraftig, eller i svart/hvitt.

Retrofoto:: Skaper inntrykk av et gammelt fotografi med sepiafargetoner og falmede kontraster.

Mykt veldig lyst:: Skaper et bilde med den angitte atmosfæren; lyst, transparent, eterisk, kjærlig, mykt.

Delfarge:: Skaper et bilde som har en bestemt farge, mens andre farger er omgjort til svart/hvitt.

Høy kontrast s/h:: Skaper et høykontrastbilde i svart/hvitt.

Mykt fokus:: Skaper et bilde fylt med en myk, lysende effekt.

HDR-maleri:: Skaper et inntrykk av maleri, med forsterkede farger og detaljer.

Fulltone Mono:: Skaper et bilde i svart/hvitt med mange overganger og reproduksjon av detaljer.

Miniatyr:: Skaper et bilde som forsterker motivet intenst, med veldig uskarp bakgrunn. Denne effekten kan ofte sees i bilder av miniatyrmodeller.

Vannfarge:: Skaper et bilde med effekter som blekkflekker og uskarphet, slik at bildet ser ut som et akvarellmaleri.

Illustrasjon:: Skaper et bilde som minner om illustrasjoner, ved å betone konturene.

Hint

Du kan foreta detaljerte innstillinger for følgende [Bildeeffekt]-moduser ved å bruke venstre eller høyre side av kontrollhjulet.
- [Lekekamera]
- [Posterisering]
- [Delfarge]
- [Mykt fokus]
- [HDR-maleri]
- [Miniatyr]
- [Illustrasjon]

Merknad

Hvis [Delfarge] velges, er det ikke sikkert at bilder beholder den valgte fargen, noe som avhenger av motivet og opptaksforholdene.
Du kan ikke kontrollere følgende effekter på opptaksskjermen, fordi produktet behandler bildet etter at det er tatt. Du kan heller ikke ta et nytt bilde før bildebehandlingen er fullført. Du kan ikke bruke disse effektene i filmer.
- [Mykt fokus]
- [HDR-maleri]
- [Fulltone Mono]
- [Miniatyr]
- [Vannfarge]
- [Illustrasjon]
Når det gjelder [HDR-maleri] og [Fulltone Mono], utløses lukkeren tre ganger for ett opptak. Vær nøye med følgende:
- Denne funksjonen kan bare benyttes når motivet står stille og ikke utstråler blinkende lys.
- Ikke endre komposisjonen før du tar bildet.
Når kontrasten i motivet er liten, eller når kamerarystelsene er tydelige eller fotoobjektet er blitt uskarpt, vil du kanskje ikke kunne få gode HDR-bilder. Hvis produktet oppdager en slik situasjon, vises / på det lagrede bildet for å informere deg om situasjonen. Om nødvendig må du endre komposisjonen eller justere innstillingene på annen måte, være oppmerksom på uskarphet og ta bildet på nytt.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerVelge en effektmodusKreative innst.

Gir deg mulighet til å velge ønsket bildebehandling. Med [Kreative innst.] kan du justere eksponeringen (lukkerhastighet og blenderåpning) som du ønsker, i motsetning til hva som er tilfelle for [Scenevalg], der produktet justerer eksponeringen.

MENU → (Kamerainnst.) → [Kreative innst.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Standard (standardinnstilling):: For opptak av ulike scener med mange fargeoverganger og vakre farger.

Livlig:: Fargemetningen og kontrasten økes for fotografering av slående bilder med fargerike scener og motiver, slik som blomster, grønne planter, blå himmel og bilder av hav.

Portrett:: For fotografering av hudfarger i myke fargetoner, noe som er ideelt for portrettbilder.

Landskap:: Fargemetningen, kontrast og skarphet økes ved fotografering av livlige og skarpe scener. Fjerne landskap avtegnes også bedre.

Solnedgang:: For fotografering av den vakre rødfargen ved solnedganger.

Svart/hvitt:: For fotografering av bilder i svart/hvitt.

Sepia:: For å ta bilder i sepiatoner.

For å stille inn [Kontrast], [Fargemetning] og [Skarphet]

[Kontrast], [Fargemetning] og [Skarphet] kan justeres for hvert enkelt element i [Kreative innst.].

Velg et element å stille inn ved å trykke på høyre eller venstre side av kontrollhjulet, og still deretter inn verdien ved å trykke øverst eller nederst på kontrollhjulet.

Kontrast:
Jo høyere verdi som er valgt, desto større vil forskjellen mellom lys og skygge være, og desto sterkere vil dette påvirke bildet.

Fargemetning:
Jo høyere den valgte verdien er, desto livligere vil fargene være. Når en lav verdi er valgt, vil fargene på bildet være duse og dempet.

Skarphet:
Justerer skarpheten. Jo høyere verdien er, desto mer vil konturene fremheves, og jo lavere verdien er, desto mykere blir konturene.

Merknad

[Standard] velges når du bruker følgende funksjoner:
- [Intelligent Auto]
- [Fremragende auto]
- [Scenevalg]
- [Bildeeffekt]
Når [Kreative innst.] er stilt inn på [Svart/hvitt] eller [Sepia], kan ikke [Fargemetning] justeres.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerTa opp filmFilformat (film)

Velger filmfilformat.

MENU → (Kamerainnst.) → [Filformat] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

AVCHD (standardinnstilling):
Tar opp HD-filmer. Dette filformatet er egnet for visning av film på HD-TV.
Du kan lage en Blu-ray-plate, en AVCHD-opptaksplate eller en DVD-Video-plate ved å bruke programvaren PlayMemories Home.

MP4:
Tar opp mp4 (AVC)-filmer. Dette formatet passer for WEB-opplasting, e-postvedlegg osv.
Du kan ikke opprette en plate ved hjelp av programvaren PlayMemories Home med en film som ble tatt opp mens [Filformat] var stilt inn på [MP4].

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerTa opp filmOpptaksinnst. (film)

Velger bildestørrelse, rammefrekvens og bildekvalitet for filmopptak. Jo høyere overføringshastighet, desto høyere bildekvalitet.

MENU → (Kamerainnst.) → [Opptaksinnst.] → ønsket innstilling.

Når [Filformat] er stilt inn på [AVCHD]

60i/50i: Film tas opp med ca. 60 felter/sekund (1080 60i-kompatible enheter) eller 50 felter/sekund (1080 50i-kompatible enheter) i linjesprangmodus med Dolby Digital-lyd i AVCHD-format.
24p/25p: Film tas opp med ca. 24 rammer/sekund (1080 60i-kompatible enheter) eller 25 rammer/sekund (1080 50i-kompatible enheter) i progressiv modus med Dolby Digital-lyd i AVCHD-format.
60p/50p: Film tas opp med ca. 60 rammer/sekund (1080 60i-kompatible enheter) eller 50 rammer/sekund (1080 50i-kompatible enheter) i progressiv modus med Dolby Digital-lyd i AVCHD-format.

Når [Filformat] er stilt inn på [MP4]

Film tas opp i MPEG-4-format, med ca. 30 rammer/sekund (for 1080 60i-kompatible enheter) eller ca. 25 rammer/sekund (for 1080 50i-kompatible enheter), i progressiv modus, med AAC-lyd og mp4-format.

Menyelementdetaljer

Når [Filformat] er stilt inn på [AVCHD]

60i 24M(FX)*:
50i 24M(FX)**:: Tar opp filmer med høy kvalitet med 1920 × 1080 (60i/50i).
Overføringshastighet: Maksimum 24 Mbps

60i 17M(FH) (standardinnstilling)*:
50i 17M(FH) (standardinnstilling)**:: Tar opp filmer i standardkvalitet med 1920 × 1080 (60i/50i).
Overføringshastighet: Gjennomsnittlig 17 Mbps

60p 28M(PS)*:
50p 28M(PS)**:: Tar opp filmer i beste bildekvalitet med 1920 × 1080 (60p/50p).
Overføringshastighet: Maksimum 28 Mbps

24p 24M(FX)*:
25p 24M(FX)**:: Tar opp filmer i høy kvalitet med 1920 × 1080 (24p/25p). Dette gir et kinoliknende resultat.
Overføringshastighet: Maksimum 24 Mbps

24p 17M(FH)*:
25p 17M(FH)**:: Tar opp filmer i standardkvalitet med 1920 × 1080 (24p/25p). Dette gir et kinoliknende resultat.
Overføringshastighet: Gjennomsnittlig 17 Mbps

[Filformat]: [MP4]

1440×1080 12M (standardinnstilling):: Tar opp filmer med 1440 × 1080.
Overføringshastighet: Gjennomsnittlig 12 Mbps

VGA 3M:: Tar opp filmer i VGA-format.
Overføringshastighet: Gjennomsnittlig 3 Mbps

* Enhet som er kompatibel med 1080 60i (NTSC)

** Enhet som er kompatibel med 1080 50i (PAL)

Merknad

60p/50p-filmer kan spilles av kun på kompatible enheter.
Filmer som tas opp med innstillingen [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)]/[60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)]/ [24p 24M(FX)] /[25p 24M(FX)] i [Opptaksinnst.], blir konvertert av PlayMemories Home for å lage en skrivbar AVCHD-plate. Denne konverteringen kan ta lang tid. Du kan heller ikke opprette en plate med den opprinnelige bildekvaliteten. Hvis du vil beholde den opprinnelige bildekvaliteten, må du lagre filmene dine på en Blu-ray-plate.
For å spille av 24p/25p-filmer på en TV, må TV-en være kompatibel med 24p/25p-formater. Hvis TV-en ikke er kompatibel med 24p/25p-formatet, vil 24p/25p-filmer opprettes som 60i/50i-filmer.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerTa opp filmSteadyShot (film)

Aktiverer [SteadyShot]-effekten under filmopptak.

MENU→ (Kamerainnst.) → [SteadyShot] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Intelligent aktiv (standardinnstilling):: Gir den kraftigste SteadyShot effekten.

Aktiv:: Gir kraftigere SteadyShot-effekt.

Standard:: Reduserer kamerarystelser under stabile filmopptaksforhold.

Merknad

Hvis du endrer innstillingen for [SteadyShot], vil visningsvinkelen endres.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerTa opp filmRef.nivå for mikrofon

Du kan velge mikrofonnivå for filmopptak.

MENU → (Kamerainnst.) → [Ref.nivå for mikrofon] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Normal (standardinnstilling):: Tar opp lyder fra omgivelsene innenfor et visst nivå. Denne innstillingen passer for opptak av dagligdags samtale.

Lav:: Tar opp lyder fra omgivelsene for troverdig gjengivelse. Denne innstillingen egner seg for opptak av realistiske lyder, for eksempel fra en konsert.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerTa opp filmVindstøyreduksjon

Angir om vindstøy skal reduseres under filmopptak eller ikke.

MENU → (Kamerainnst.) → [Vindstøyreduksjon] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:
Reduserer vindstøy.

Av (standardinnstilling):
Reduserer ikke vindstøy.

Merknad

Hvis du setter denne innstillingen på [På] når det ikke blåser tilstrekkelig, kan normal lyd bli tatt opp med for lav lydstyrke.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerTa opp filmAuto. langs. lukk. (film)

Still inn om lukkerhastigheten skal justeres automatisk eller ikke under filmopptak, i tilfelle motivet er mørkt.

MENU → (Kamerainnst.) → [Auto. langs. lukk.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På (standardinnstillingen):
Bruker [Auto. langs. lukk.]. Lukkerhastigheten reduseres automatisk ved fotografering på mørke steder. Du kan redusere støy i filmen ved å bruke en lav lukkerhastighet ved opptak i mørke omgivelser.

Av:
Bruker ikke [Auto. langs. lukk.]. Den innspilte filmen vil være mørkere enn når [På] er valgt, men du kan ta opp film med jevnere bevegelser og mindre uskarphet.

Merknad

[Auto. langs. lukk.] fungerer ikke i følgende situasjoner:
- Når [ISO] er stilt inn på noe annet enn [ISO AUTO].

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerTa opp filmMOVIE-knapp

Brukes til å stille inn om MOVIE-knappen skal aktiveres eller ikke.

MENU → (Tilpassede innstillinger) → [MOVIE-knapp] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Alltid (standardinnstilling):
Starter filmopptak når du trykker på MOVIE-knappen, uansett hvilken modus som er aktiv.

Kun filmmodus:
Starter filmopptak når du trykker på MOVIE-knappen, men kun hvis opptaksmodus er stilt inn på [Film].

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerTilpasse opptaksfunksjonene for praktisk brukMinne

Setter deg i stand til å registrere opptil 3 hyppig brukte moduser eller produktinnstillinger i produktet. Du kan hente frem innstillingene med modusvelgeren.

Still inn produktet på den innstillingen du vil registrere.
MENU → (Kamerainnst.) → [Minne] → ønsket innstilling.

Elementer som kan registreres

Opptaksmodus
Blenderåpning (f-verdi)
Lukkerhastighet
Kamerainnst.
Optisk zoomområde

Hente frem registrerte innstillinger

Still inn modusvelgeren på MR, og trykk deretter på høyre eller venstre side av kontrollhjulet, eller drei kontrollhjulet for å velge det ønskede minnenummeret.

Endre registrerte innstillinger

Endre innstillingen til den ønskede innstillingen, og registrer innstillingen under samme modusnummer igjen.

Merknad

Programskift kan ikke registreres.
Ved bruk av enkelte funksjoner vil stillingen på hjulet og innstillingen som faktisk benyttes i opptaket, ikke stemme overens. Hvis du opplever dette, ser du på informasjonen på skjermen mens du tar bilder.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerTilpasse opptaksfunksjonene for praktisk brukFunksjonsmenyinnst.

Du kan tilordne funksjonene som aktiveres når du trykker på Fn (funksjonsknappen).

MENU → (Tilpassede innstillinger) → [Funksjonsmenyinnst.] → still inn en funksjon på det ønskede stedet.

Funksjonene som kan tilordnes, vises på utvalgsskjermen for oppsettelementer.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetFotokreativitet

[Fotokreativitet] er en modus som setter deg i stand til å bruke kameraet intuitivt med en annen skjermvisning. Når opptaksmodus er stilt inn på (Intelligent Auto) eller (Fremragende auto), kan du endre innstillingene enkelt, og ta bilder.

Still inn opptaksmodus på (Intelligent Auto) eller (Fremragende auto).
Trykk på (Fotokreativitet) på kontrollhjulet.
Velg det elementet som skal endres, med kontrollhjulet.

(Lysstyrke):

Justerer lysstyrke.

(Farge):

Justerer farge.

(Livlighet):

Justerer livlighet.

(Bildeeffekt):

Du kan velge en ønsket effekt og ta bilder med det konkrete mønsteret.
Velg de ønskede innstillingene.
- Du kan kombinere enkelte innstillinger ved å gjenta trinn 3 og 4.
- For å tilbakestille de endrede innstillingene til standardinnstillingene, må du trykke på (sletteknappen). (Lysstyrke), (Farge) og (Livlighet) er stilt inn på [AUTO], og (Bildeeffekt) er stilt inn på .
For å ta stillbilder: Trykk på lukkerknappen.
Når du tar opp film: Trykk på MOVIE-knappen for å begynne opptaket.

Merknad

Når du tar opp film med [Fotokreativitet]-funksjonen, kan du ikke endre noen innstillinger i løpet av opptaket.
Hvis du skifter opptaksmodus til modusen [Intelligent Auto] eller [Fremragende auto], eller slår av produktet, vil de innstillingene du har endret, tilbakestilles til standardinnstillingene.
Hvis opptaksmodus er stilt inn på [Fremragende auto], og du bruker [Fotokreativitet], vil produktet ikke legge bildene over hverandre og behandle dem.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetSmil/Ansiktsregistr.

Gjenkjenner ansiktene til personer på bildet, justerer automatisk innstillingene for fokus, blits og eksponering, og foretar automatisk bildebehandling.

MENU → (Kamerainnst.) → [Smil/Ansiktsregistr.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Av:
Bruker ikke [Ansiktsgjenkjenning]-funksjonen.

På (standardinnstilling):
Velger automatisk et ansikt å fokusere på.

Smilutløser:
Gjenkjenner smil og fotograferer det automatisk.

Ansiktsgjenkjenningsramme

Når produktet gjenkjenner et ansikt, vises den grå ansiktsgjenkjenningsrammen. Hvis produktet fastslår at autofokus er aktivert, blir ansiktsgjenkjenningsrammen hvit. Når du trykker lukkerknappen halvveis ned, blir rammen grønn.

Tips for å få med smilet ditt på bildet

Pass på at øynene ikke tildekkes av hår, og at du hele tiden smiler.
Ikke dekk til ansiktet med en hatt, masker, solbriller e.l.
Prøv å posisjonere ansiktet foran produktet, og beveg deg minst mulig opp og ned.
Smil tydelig med åpen munn. Smilet gjenkjennes lettere når tennene synes.
Hvis du trykker på lukkerknappen mens smilutløseren er aktivert, tar produktet bildet. Etter at bildet er tatt, går produktet tilbake til smilutløsermodus.

Hint

Når [Smil/Ansiktsregistr.] er stilt inn på [Smilutløser] , kan du velge smilfølsomheten fra [På: Svakt smil] , [På: Normalt smil] og [På: Stort smil] .

Merknad

Du kan ikke bruke [Ansiktsgjenkjenning] sammen med følgende funksjoner:
- Når du bruker andre zoomefunksjoner enn optisk zoom
Ansiktene til opptil åtte personer på bildet kan registreres.
Under visse forhold vil produktet kanskje ikke gjenkjenne noen av ansiktene, eller feilaktig oppfatte andre gjenstander som ansikter.
Hvis produktet ikke kan oppdage et smil, må du stille inn smilgjenkjenningsfølsomheten.
Hvis du sporer et ansikt ved hjelp av [Målsøking-AF] mens du utfører [Smilutløser], utføres smilregistrering kun for det ansiktet.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetMyke hudton.-eff. (stillbilde)

Angir effekten som brukes til opptak av myke hudtoner i [Ansiktsgjenkjenning]-funksjonen.

MENU → (Kamerainnst.) → [Myke hudton.-eff.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Av (standardinnstilling):
Bruker ikke [Myke hudton.-eff.]-funksjonen.

På:
Bruker [Myke hudton.-eff.].

Hint

Når [Myke hudton.-eff.] er stilt inn på [På], kan du stille inn nivået på effekten.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetRødøyereduksj.

Når blitsen brukes, utløses den to eller flere ganger før bildet tas, for å redusere problemet med røde øyne.

MENU → (Kamerainnst.) → [Rødøyereduksj.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:
Blitsen utløses alltid for å redusere problemet med røde øyne.

Av (standardinnstilling):
Gir ingen reduksjon av problemet med røde øyne.

Merknad

Reduksjon av røde øyne vil kanskje ikke gi den ønskede virkningen. Det avhenger av individuelle forskjeller og de aktuelle forholdene, som avstanden til personen på bildet, eller om vedkommende ser mot forhåndsblinket eller ikke.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetAutom. innramm. (stillbilde)

Når dette produktet gjenkjenner og fotograferer ansikter, eller personer som følges av [Målsøking-AF], optimaliserer produktet bildet automatisk til en mer passende komposisjon, og lagrer det. Både det opprinnelige og det optimaliserte bildet lagres. Det optimaliserte bildet lagres i samme størrelse som det opprinnelige bildet.

MENU → (Kamerainnst.) → [Autom. innramm.] → ønsket innstilling.
- Etter at bildet er tatt, vises det optimaliserte området med en ramme på autovisningsskjermen.

Menyelementdetaljer

Av (standardinnstilling):: Optimaliserer ikke bilder.

Auto:: Optimaliserer bilder automatisk til en passende komposisjon.

Merknad

Det optimaliserte bildet vil kanskje ikke få sin best mulige komposisjon, da dette avhenger av opptaksforholdene.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetHøy ISO Støyred. (stillbilde)

Når du fotograferer med høy ISO-følsomhet, vil produktet redusere støyen som er mer merkbar ved høy produktfølsomhet. En melding vil kanskje vises under støyreduksjonsbehandlingen; du kan ikke ta et nytt bilde før meldingen forsvinner.

MENU → (Kamerainnst.) → [Høy ISO Støyred.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Normal (standardinnstilling):: Aktiverer normal støyreduksjon ved høye ISO-verdier.

Lav:: Aktiverer moderat støyreduksjon ved høye ISO-verdier. Velg dette når det er viktigst å få tatt bildene til rett tid.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetSkriv dato (stillbilde)

Stiller inn om opptaksdatoen skal registreres på stillbildet.

MENU → (Tilpassede innstillinger) → [Skriv dato] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:: Registrerer opptaksdatoen.
Når [På] er valgt, vises merket på skjermen under fotografering. I enkelte opptaksmoduser som ikke kan registrere datoer på bilder, vil imidlertid -merket forsvinne.

Av (standardinnstilling):: Registrerer ikke opptaksdatoen.

Merknad

Hvis du først har tatt bilder med dato, kan du ikke slette datoen fra bildene senere.
Datoene vises dobbelt hvis du stiller inn kameraet på å legge på datoen ved utskrift.
Opptakstiden for bildet kan ikke legges på utskriften.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetRutenettlinje

Angir om rutenettet skal vises eller ikke. Rutenettet vil hjelpe deg med å komponere bilder.

MENU → (Tilpassede innstillinger) → [Rutenettlinje] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Av (standardinnstilling):
Viser ikke rutenettet.

På:
Viser rutenettlinjen.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetAutovisning

Du kan kontrollere det lagrede bildet på skjermen rett etter at det er tatt. Du kan også stille inn visningstiden for autovisning.

MENU → (Tilpassede innstillinger) → [Autovisning] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

10 sek./5 sek./2 sek. (standardinnstilling):: Viser bildet på skjermen umiddelbart etter at den innstilte fotograferingstiden er omme. Hvis du utfører en forstørrelsesoperasjon under autovisning, kan du sjekke bildet ved hjelp av zoomeforstørrelsen.

Av:: Ingen autovisning.

Merknad

Når produktet forstørrer et bilde ved hjelp av bildebehandling, kan det forbigående vise det opprinnelige bildet før forstørring, og deretter vise det forstørrede bildet.
DISP (skjerminnstillingene) brukes for autovisningsskjermen.

Hvordan brukeBruke opptaksfunksjonerStille inn de andre funksjonene i dette produktetFINDER/MONITOR

Angir metoden for å veksle mellom visning i den elektroniske søkeren og på skjermen.

MENU → (Tilpassede innstillinger) → [FINDER/MONITOR] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Auto (standardinnstilling):: Når du ser inn i den elektroniske søkeren, skifter visningen automatisk til elektronisk søker.

Manuell:: Produktet veksler ikke automatisk mellom skjermvisning og visning i den elektroniske søkeren.
Du kan skifte visningsmodus ved å trykke på FINDER/MONITOR-knappen.

Hint

Hvis du vil skifte visningsmodus midlertidig når [FINDER/MONITOR]-innstillingen er [Auto], må du trykke på FINDER/MONITOR-knappen.

Hvordan brukeVisningVise stillbilderSpille av bilder

Spiller av lagrede bilder.

Trykk på (avspillingsknappen) for å slå på avspillingsmodus.
Velg et bilde med kontrollhjulet.

Hint

Produktet oppretter en bildedatabasefil på et minnekort for opptak og avspilling av bilder. Et bilde som ikke registreres i bildedatabasefilen, vil kanskje ikke kunne spilles av på riktig måte. For å spille av bilder som er tatt med andre enheter, må du registrere disse bildene i bildedatabasefilen ved å bruke MENU → [Oppsett] → [Gjenoppr. bilde-DB].

Hvordan brukeVisningVise stillbilderAvspillingszoom

Forstørrer bildet som avspilles.

Vis bildet du vil forstørre, og skyv W/T (zoomespaken) mot T-siden.
- Hvis bildet er for bredt, må du skyve W/T (zoomespaken) mot W-siden for å justere zoomeforstørrelsen.
Velg den delen du vil forstørre, ved å trykke øverst, nederst, til høyre eller venstre på kontrollhjulet.

Hint

Du kan også forstørre et bilde som spilles av, ved hjelp av MENU.

Merknad

Du kan ikke bruke funksjonen for forstørret avspilling til film.

Hvordan brukeVisningVise stillbilderBildeindeks

Du kan vise flere bilder samtidig i avspillingsmodus.

Skyv W/T-spaken (zoomespaken) mot W-siden mens bildet spilles av.
For å endre antallet bilder som skal vises,
MENU →(Avspilling) → [Bildeindeks] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

9 bilder (standardinnstilling)/25 bilder

Gå tilbake til visning av enkeltbilder

Velg det ønskede bildet, og trykk på på midten av kontrollhjulet.

Vise et ønsket bilde raskt

Velg linjen på venstre side av bildeindeksskjermen med kontrollhjulet, og trykk deretter øverst eller nederst på kontrollhjulet. Når linjen er valgt, kan du vise kalenderskjermen eller mappevalgskjermen ved å trykke på i midten. I tillegg kan du skifte visningsmodus ved å velge et ikon.

Hvordan brukeVisningVise stillbilderSkifte skjermvisning (under avspilling)

Skifter skjermvisning.

Trykk på DISP (skjerminnstillingsknappen).
- Skjermvisningen veksler i rekkefølgen "Skjerminfo → Histogram → Ingen skj.-info → Skjerminfo" hver gang du trykker på DISP-knappen.
- DISP (skjerminnstillingene) brukes for autovisningsskjermen.

Merknad

Histogrammet vises ikke i følgende situasjoner:
- Under filmavspilling
- Under rullende avspilling av panoramabilder
- Under lysbildevisning
- Ved mappevisning (MP4)
- Ved AVCHD-visning

Hvordan brukeVisningSlette bilderSlette et vist bilde

Du kan slette et bilde som vises.

Vis det bildet du vil slette.
Trykk på knappen (Slett).
Velg [Slett] ved å bruke kontrollhjulet, og trykk deretter på på midten av kontrollhjulet.

Hvordan brukeVisningSlette bilderSlette flere valgte bilder

Du kan slette flere valgte bilder.

MENU → (Avspilling) → [Slett] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Flere bilder:
Sletter valgte bilder.

(1) Velg de bildene som skal slettes, og trykk deretter på på midten av kontrollhjulet. -merket vises i avmerkingsboksen. For å oppheve valget må du trykke på igjen for å fjerne -merket.

(2) For å slette andre bilder må du gjenta trinn (1).

(3) MENU → [OK] → Trykk på i midten.

Alle i denne mappen:: Sletter alle bildene i den valgte mappen.

Alle fra datoen:: Sletter alle bildene i det valgte datoområdet.

Hvordan brukeVisningSpille av filmSpiller av film

Spiller av lagrede filmer.

Trykk på (avspillingsknappen) for å bytte til avspillingsmodus.
Velg den filmen som skal spilles av, ved hjelp av kontrollhjulet.
Trykk på i midten for å spille av film.

Tilgjengelige operasjoner under filmavspilling

Du kan aktivere sakte avspilling, justering av lydvolumet og andre funksjoner ved å trykke nederst på kontrollhjulet.

: Avspilling
: Pause
: Spole raskt forover
: Spole raskt bakover
: Spille av sakte forover
: Spille av sakte bakover
: Neste filmfil
: Forrige filmfil
: Viser neste bilde
: Viser forrige bilde
: Motion Shot-video (Viser sporing av et motiv i bevegelse.)
: Justering av lydvolumet
: Lukker kontrollpanelet

Hint

"Spille av sakte forover", "Spille av sakte bakover", "Viser neste bilde" og "Viser forrige bilde" er tilgjengelige ved pause.

Hvordan brukeVisningSpille av filmMotion Shot-video

Du kan se sporet etter et motivs bevegelse i høy hastighet, som på et stroboskopisk bilde.

Trykk nederst på kontrollhjulet under filmavspilling, og velg deretter .
- For å forlate [Motion Shot-video]-avspillingen må du velge .
- Hvis du ikke klarer å lage sporet, kan du justere intervallet for bildesporingen ved hjelp av .

Merknad

Du kan ikke lagre de bildene som er tatt med [Motion Shot-video] som en filmfil.
Hvis bevegelsene til motivet er for langsomme, eller motivet ikke beveger seg nok, vil produktet kanskje ikke klare å lage bildet.

Hint

Du kan også endre intervallet for bildesporingen ved hjelp av MENU → (Avspilling) → [Motion-intervalljust.].

Hvordan brukeVisningVise panoramabilderSpille av panoramabilder

Produktet ruller automatisk gjennom et panoramabilde fra begynnelse til slutt.

Trykk på (avspillingsknappen) for å bytte til avspillingsmodus.
Velg det panoramabildet som skal vises, ved hjelp av kontrollhjulet.
Trykk midt på for å spille av bildet.
- Du kan stoppe avspillingen midlertidig ved å trykke på i midten én gang til.
- For å gå tilbake til å vise hele bildet må du trykke på MENU-tasten.

Merknad

Panoramabilder tatt med andre produkter vil kanskje vises i en annen enn den faktiske størrelsen, eller vil kanskje ikke kunne rulles på riktig måte.

Hvordan brukeVisningUtskriftSpesif. Utskrift

Du kan på forhånd angi hvilke av stillbildene på minnekortet som skal skrives ut.

(utskriftsbestillingsmerket) vil vises på de markerte bildene. DPOF betyr "Digital Print Order Format" (digitalt utskriftsbestillingsformat).

MENU → (Avspilling) → [Spesif. Utskrift] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Flere bilder:
Velger bilder for utskriftsbestilling.

(1) Velg et bilde, og trykk midt på på kontrollhjulet. Et -merke vises i avmerkingsboksen. For å oppheve valget må du trykke du på og slette -merket.

(2) Gjenta trinn 1 hvis du vil skrive ut andre bilder.

(3) MENU → [OK] → i midten.

Opphev alle:
Fjerner alle DPOF-merker.

Utskriftsinnstilling:
Du kan stille inn hvorvidt du vil skrive ut datoen på bilder som er registrert med DPOF-merker.

(1) Velg [På] eller [Av] → [Enter] i [Datopåskrift].

Merknad

Du kan ikke merke følgende filer med DPOF-merket:
- Film

Hvordan brukeVisningBruke visningsfunksjoneneVisningsmodus

Stiller inn visningsmodus (bildevisningsmetode).

MENU → (Avspilling) → [Visningsmodus] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Datovisning:
Viser bildene sortert etter dato.

Mappevisn. (Stillbilder):
Viser kun stillbilder.

Mappevisning (MP4):
Viser kun filmer i MP4-format.

AVCHD-visning:
Viser kun filmer i AVCHD-format.

Hvordan brukeVisningBruke visningsfunksjoneneLysbildevisning

Spiller av bilder automatisk og kontinuerlig.

MENU → (Avspilling) → [Lysbildevisning] → ønsket innstilling.
Velg [Enter].

Menyelementdetaljer

Gjenta:
Velg [På], der bildene spilles av i en sløyfe som gjentas, eller [Av] (standardinnstilling), der lysbildevisningen avsluttes når alle bildene er avspilt én gang.

Intervall:
Velg visningsintervallet for bilder fra [1 sek.], [3 sek.] (standardinnstilling), [5 sek.], [10 sek.] eller [30 sek.].

Avslutte lysbildevisningen midtveis

Trykk på MENU-tasten for å avslutte lysbildevisningen. Du kan ikke sette lysbildevisningen på pause.

Hint

Du kan bare aktivere lysbildevisning når [Visningsmodus] eller [Datovisning] er angitt som [Mappevisn. (Stillbilder)].

Hvordan brukeVisningBruke visningsfunksjoneneRoter

Roterer et innspilt stillbilde mot klokken.

MENU → (Avspilling) → [Roter].
Trykk på på midten av kontrollhjulet.
Bildet roteres mot klokken. Bildet roterer når du trykker på i midten. Hvis du roterer bildet én gang, forblir bildet rotert, selv etter at produktet er slått av.

Merknad

Du kan ikke rotere filmene.
Du vil kanskje ikke kunne rotere bilder som er tatt med andre produkter.
Når du viser roterte bilder på en datamaskin, vil bildene kanskje vises i sin opprinnelige visningsretning, avhengig av programvaren.

Hvordan brukeVisningBruke visningsfunksjoneneBeskytt

Beskytter lagrede bilder mot utilsiktet sletting. -merket vises på beskyttede bilder.

MENU →(Avspilling) → [Beskytt] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Flere bilder:
Beskytter eller opphever beskyttelsen av flere valgte bilder.

(1) Velg det bildet som skal beskyttes, og trykk deretter på på midten av kontrollhjulet. -merket vises i avmerkingsboksen. For å oppheve valget må du trykke på igjen for å fjerne -merket.

(2) For å beskytte andre bilder må du gjenta trinn (1).

(3) MENU → [OK] → Trykk på i midten.

Alle i denne mappen:: Beskytter alle stillbildene i den valgte mappen.

Alle fra datoen:: Beskytter alle stillbildene i det valgte datointervallet.

Avbryt alle i mappen:: Opphever beskyttelsen av alle stillbilder i den valgte mappen.

Avbryt alle fra datoen:: Opphever beskyttelsen av alle stillbilder i det valgte datoområdet.

Hvordan brukeVisningBruke visningsfunksjoneneAvs. av 4K-stillbilde

Overfører stillbilder i 4K-oppløsning via en HDMI-kabel til en TV som støtter 4K.

Slå av dette produktet og TV-en.
Koble sammen HDMI-mikroterminalen på dette produktet og HDMI-kontakten på TV-en ved hjelp av en HDMI-kabel (selges separat).
Slå på TV-apparatet og velg riktig signalkilde.
Slå på dette produktet.
MENU →(Avspilling) → [Avs. av 4K-stillbilde] → [OK].

Merknad

Denne menyen er bare tilgjengelig ved bruk av 4K-kompatible TV-er. Nærmere detaljer finner du i TV-ens bruksanvisning.

Hvordan brukeVisningVise bilder på en TVVise bilder på en HD-TV

For å vise bilder som er lagret på dette produktet, på en TV, kreves det en HDMI-kabel (selges separat) og en HD-TV med HDMI-kontakt.

Slå av både produktet og TV-en.
Koble sammen HDMI-mikroterminalen på dette produktet og HDMI-kontakten på TV-en ved hjelp av en HDMI-kabel (selges separat).
Slå på TV-apparatet og velg riktig signalkilde.
Slå på dette produktet.
Bilder som er tatt med produktet, vises på TV-skjermen.

Hint

Dette produktet er kompatibelt med PhotoTV HD-standarden. Hvis du kobler til Sony PhotoTV HD-kompatible enheter ved hjelp av en HDMI-kabel (selges separat), stiller TV-en inn bildekvaliteten som er best egnet for visning av stillbilder. Deretter kan du nyte bildene i forbløffende høy kvalitet.
PhotoTV HD gir et meget detaljert, fotoliknende uttrykk for fine strukturer og fargenyanser.
Du finner mer informasjon i bruksanvisningen som fulgte med den kompatible TV-en.

Merknad

Du må ikke koble produktet til en annen enhet ved hjelp av utgangsterminalene på begge enhetene. Hvis du gjør det, kan det forårsake feil.
Enkelte enheter vil kanskje ikke fungere som de skal, når de er koblet til dette produktet. De kan for eksempel slutte å produsere bilde eller lyd.
Bruk en HDMI-kabel med HDMI-logoen eller en ekte Sony-kabel.
Bruk en HDMI-kabel som er kompatibel med både HDMI-mikroterminalen til produktet og HDMI-kontakten til TV-en.

Hvordan brukeVisningVise bilder på en TVVise bilder på en "BRAVIA" Sync-Kompatibel TV

Hvis du kobler produktet til en TV som støtter "BRAVIA" Sync, ved hjelp av en HDMI-kabel (selges separat), kan du betjene produktet ved hjelp av TV-fjernkontrollen.

Slå av både produktet og TV-en.
Koble sammen HDMI-mikroterminalen på produktet og HDMI-kontakten på TV-en ved hjelp av en HDMI-kabel (selges separat).
Slå på TV-apparatet og velg riktig signalkilde.
Slå på dette produktet.
MENU → (Oppsett) → [KTRL for HDMI] → [På].
Trykk på SYNC MENU-knappen på TV-fjernkontrollen, og velg modusen du ønsker.

Merknad

Bare TV-er som støtter "BRAVIA" Sync, støtter funksjonene i SYNC MENU. Du finner mer informasjon i bruksanvisningen som fulgte med TV-apparatet.
Hvis produktet utfører andre operasjoner enn planlagt når du bruker TV-fjernkontrollen, og produktet er koblet til en TV fra en annen produsent ved hjelp av en HDMI-forbindelse, velger du MENU → (Oppsett) → [KTRL for HDMI] → [Av].

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenySkjermlysstyrke

Du kan justere lysstyrken på skjermen.

MENU → (Oppsett) → [Skjermlysstyrke] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Manuell:

Justerer lysstyrken innenfor intervallet –2 til +2.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenySøker-lysstyrke

Når du bruker en elektronisk søker (selges separat), justerer dette produktet lysstyrken for den elektroniske søkeren i samsvar med omgivelsene.

MENU → (Oppsett) → [Søker-lysstyrke] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Auto (standardinnstilling):: Brukes til å justere lysstyrken for den elektroniske søkeren automatisk.

Manuell:

Brukes til å velge lysstyrken for den elektroniske søkeren fra området –1 til +1.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyVoluminnstillinger

Brukes til å justere lydvolumet.

MENU → (Oppsett) → [Voluminnstillinger] → ønsket innstilling.

Justere lydvolumet under avspilling

Trykk nederst på kontrollhjulet under filmavspilling for å vise kontrollpanelet. Deretter kan du justere volumet. Du kan justere volumet mens du lytter til den faktiske lyden.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyLydsignaler

Velger om produktet skal lage en lyd eller ikke.

MENU → (Oppsett) → [Lydsignaler] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På (standardinnstilling):
Lager en lyd når fokus er oppnådd eller når selvutløseren brukes.

Lukker:
Bare lukkerlyden er aktivert.

Av:
Lager ikke lyd.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyGPS på/av (DSC-HX60V)

Du kan ta opp stedsinformasjon med bilder hvis den innebygde GPS-sensoren til dette produktet kan hente inn stedsinformasjonen. Bruker du det medfølgende programmet PlayMemories Home, kan du importere bilder som er lagret med stedsinformasjon på en datamaskin, og få glede av å se dem sammen med et kart som viser opptaksstedet. Se Help i PlayMemories Home for nærmere informasjon.

MENU → (Oppsett) → [GPS-innstillinger] → [GPS på/av] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:: GPS-funksjonen er aktivert.

Av (standardinnstilling):: GPS-funksjonen er slått av.
Statusikonet på skjermen kan variere, avhengig av mottaksforholdene for satellittsignalene.

Ingen ikoner vises:: [GPS på/av] er stilt inn på [Av]

：: Produktet finner ikke noe GPS-signal og kan derfor ikke hente inn stedsinformasjonen. Bruk produktet i et åpent område.

：: Produktet søker etter GPS-satellitter. Det kan ta litt tid å starte trianguleringen.

：: Produktet kan hente inn den aktuelle stedsinformasjonen.

：: Det skjedde en feil med GPS-funksjonen. Slå av produktet og slå det på igjen.

For å motta et GPS-signal

Riktig triangulering er ikke mulig innendørs eller i nærheten av høye bygninger. Bruk produktet i et åpent område utendørs, og slå produktet av og på igjen.
Det kan ta mellom ti sekunder og flere minutter å innhente stedsinformasjonen.
Du kan forkorte trianguleringstiden ved å bruke GPS-hjelpedata.

Merknad

Det kan ta mellom ti sekunder og flere minutter å innhente stedsinformasjonen når du slår på dette produktet. Hvis du tar bilder før produktet henter inn stedsinformasjonen, lagres informasjonen ikke sammen med disse bildene. For å ta opp riktig stedsinformasjon må du først forvisse deg om at produktet mottar GPS-signalet, og deretter ta bildene.
Under flyavgang og -landing må du stille inn [Flymodus] på [På].
Bruk GPS i henhold til bestemmelsene i de landene eller regionene der du bruker produktet.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyGPS autom. tidskorr. (DSC-HX60V)

Produktet henter inn tidsinformasjon ved å bruke GPS når produktet er slått på, og informasjonen brukes til å opprettholde den nøyaktige tidsinnstillingen. Produktet justerer tidsinnstillingen når det er slått av.

MENU → (Oppsett) → [GPS-innstillinger] → [GPS autom. tidskorr.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:: Bruker GPS til automatisk tidskorreksjon.

Av (standardinnstilling):: Bruker ikke GPS til automatisk tidskorreksjon.

Merknad

[GPS autom. tidskorr.] er ikke tilgjengelig når [GPS på/av] er stilt inn på [Av].
Før du bruker [GPS autom. tidskorr.]-funksjonen, må du stille inn [Dato/tid-innst.].
Den korrigerte tiden kan avvike med noen få sekunder fra faktisk tid.
[GPS autom. tidskorr.] vil kanskje ikke aktiveres korrekt i visse områder.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyAuto. omr.-just. GPS (DSC-HX60V)

Korrigerer tidsdifferansen automatisk hvis produktet oppdager forskjellen, ved å hente aktuell stedsinformasjon via GPS-systemet.

MENU → (Oppsett) → [Auto. omr.-just. GPS] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:
Korrigerer tidsforskjellen automatisk.
Av (standardinnstilling):
Korrigerer ikke tidsforskjellen automatisk.

Merknad

Hvis [GPS på/av] er stilt inn på [Av], er denne funksjonen deaktivert.
Still inn [Dato/tid-innst.] på forhånd.
[Auto. omr.-just. GPS] vil kanskje ikke fungere korrekt, avhengig av den aktuelle plasseringen. I så fall må denne innstillingen endres til[Av].

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyBruke GPS-hjelp (DSC-HX60V)

Tiden det tar for GPS å innhente stedsinformasjon, kan forkortes ved å bruke GPS-hjelpedata. For å oppdatere GPS-hjelpedata automatisk må du koble dette produktet til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel. (Den medfølgende programvaren PlayMemories Home bør være installert på datamaskinen på forhånd.)

Bekrefte utløpsdatoen for GPS-hjelpedata

MENU → (Oppsett) → [GPS-innstillinger] → [Bruke GPS-hjelp].

Merknad

Datamaskinen bør kobles til internett for oppdatering av GPS-hjelpedata.
Hvis gyldighetsperioden for GPS-hjelpedataene er utløpt, kan de ikke brukes til å forkorte tiden for opptak av stedsinformasjonen. Vi anbefaler deg å oppdatere GPS-hjelpedataene jevnlig. Utløpsdatoen for GPS-hjelpedataene er ca. 30 dager.
Hvis [Dato/tid-innst.] ikke er fastsatt, eller fastsatt klokkeslett er vesentlig endret, kan tiden det tar å innhente GPS-stedsinformasjon ikke forkortes.
Av ulike årsaker kan Sony slutte å levere GPS-hjelpedata.

Oppdatere GPS-hjelpedata ved å sette minnekortet inn i datamaskinen din

Start PlayMemories Home og vis hovedskjermen, og start deretter [GPS Support Tool]. Velg minnekortstasjonen og oppdater GPS-hjelpedataene. Sett deretter det oppdaterte minnekortet inn i dette produktet.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyLagring av GPS-logg (DSC-HX60V)

Du kan stille inn start/slutt for GPS-loggopptaket. Produktet fortsetter å ta opp sporet, selv om strømmen er slått av. For å bekrefte sporet kreves det en datamaskin med internettforbindelse og programvaren PlayMemories Home.

MENU → (Oppsett) → [GPS-innstillinger] → [Lagring av GPS-logg] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:: Starter GPS-loggopptaket.

Av (standardinnstilling):: Avslutter GPS-loggopptaket.

Merknad

Hvis minnekortet ikke er satt inn, eller hvis det ikke er plass på minnekortet, kan ikke produktet lagre GPS-loggdataene.
Opptil 24 timer med GPS-loggdata kan tas opp av gangen. Hvis opptakstiden for GPS-loggdata overskrider 24 timer, stopper opptaket automatisk.
Sony samler ikke stedsinformasjonen eller sporinformasjonen.
Sony leverer stedsinformasjonen og sporinformasjonen til Google Inc., så denne informasjonen kan vises på et kart på datamaskinen.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenySlett GPS-loggdata (DSC-HX60V)

Du kan slette alle GPS-loggdata som er tatt opp med [Lagring av GPS-logg].

MENU → (Oppsett) → [GPS-innstillinger] → [Slett GPS-loggdata].

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyOpplastingsinnst.(Eye-Fi)

Angir om opplastingsfunksjonen skal benyttes ved bruk av Eye-Fi-kort (kjøpes separat fra annen produsent). Elementet vises når et Eye-Fi-kort settes inn i minnekortsporet på produktet.

MENU → (Oppsett) → [Opplastingsinnst.] → ønsket innstilling.
Angi Wi-Fi-nettverket ditt eller destinasjonen på Eye-Fi-kortet.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du slå opp i håndboken som fulgte med Eye-Fi-kortet.
Sett Eye-Fi-kortet du har angitt, inn i produktet og ta stillbilder.
Bildene overføres automatisk til datamaskinen e.l. via Wi-Fi-nettverket.

Menyelementdetaljer

På (standardinnstilling):
Aktiverer opplastingsfunksjonen.

Av:
Deaktiverer opplastingsfunksjonen

Kommunikasjonsstatus på skjermbildet

: Standby. Ingen bilder skal sendes.

: Opplasting i standby.

: Kobler til.

: Laster opp.

: Feil

Merknad

Eye-Fi-kort selges bare i visse land og regioner.
Hvis du ønsker mer informasjon om Eye-Fi-kort, kan du ta direkte kontakt med produsenten eller en forhandler.
Eye-Fi-kort kan bare brukes i landene eller regionene hvor de ble kjøpt. Bruk Eye-Fi-kort i samsvar med loven i det landet eller den regionen hvor du kjøpte kortet.
Eye-Fi-kort har funksjonalitet for trådløst nettverk. Ikke sett et Eye-Fi-kort inn i produktet når du er ombord på et fly. Når du setter inn et Eye-Fi-kort i produktet, angir du [Opplastingsinnst.] som [Av]. Når innstillingen for opplasting er [Av], vises -indikatoren på produktet.
Strømsparermodus er ikke aktivert under opplasting.
Hvis (feil) vises, må du ta ut minnekortet og sette det inn igjen, eller slå produktet av og på igjen. Hvis indikatoren vises igjen, kan Eye-Fi-kortet være skadet.
Trådløs LAN-kommunikasjon kan bli påvirket av andre kommunikasjonsenheter. Hvis kommunikasjonsstatusen er dårlig, bør du gå nærmere tilgangspunktet som skal kobles til.
Andre kan skjønne hvor du tok bildet hvis du laster det opp sammen med GPS-informasjon. Dette skyldes at [GPS på/av] er stilt inn på [På]. Angi [GPS på/av] for [Av] før du gjør opptak.
Dette produktet støtter ikke Eye-Fi "Endless Memory Mode". Kontroller at "Endless Memory Mode" er deaktivert, før du bruker Eye-Fi-kort.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyRutemeny

Brukes til å velge hvorvidt den første skjermen i menyen alltid skal vises når du trykker på MENU-knappen.

MENU →(Oppsett) → [Rutemeny] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:: Viser alltid det første menyskjermbildet (flismenyen).

Av (standardinnstilling):: Deaktiverer visningen av flismenyen.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyModusratthjelp

Du kan vise beskrivelsen av en opptaksmodus når du dreier på modusvelgeren og endrer innstillingene som er tilgjengelige for den aktuelle opptaksmodusen.

MENU → (Oppsett) → [Modusratthjelp] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:
Viser Modusvelger-veiviseren.

Av (standardinnstilling):
Viser ikke Modusvelger-veiviseren.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyVisningskvalitet

Du kan endre visningskvaliteten.

MENU →(Oppsett) → [Visningskvalitet] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Høy:
Visning i høy kvalitet.

Standard:
Visning i standardkvalitet.

Merknad

Hvis innstillingen er [Høy], er batteriforbruket høyere sammenlignet med [Standard].

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyStarttid for strømsp.

Du kan stille inn en tid for automatisk strømutkobling.

MENU → (Oppsett) → [Starttid for strømsp.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

30 min./5 min./2 min. (standardinnstilling)/1 min.

Merknad

Strømsparefunksjonen aktiveres ikke under lysbildevisning eller filmopptak, eller ved tilkobling til en datamaskin.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyPAL/NTSC-velger

Spiller av filmer som er tatt opp med produktet, på en TV med PAL/NTSC-system.

MENU → (Oppsett) → [PAL/NTSC-velger] → [Enter]

Merknad

Denne funksjonen leveres kun med 1080 50i-kompatible enheter. Den leveres ikke med 1080 60i-kompatible enheter. 1080 50i-kompatible enheter har et "50i"-symbol på undersiden av produktet.
Hvis du setter inn et minnekort som nylig er formatert med PAL-systemet, vises en melding som sier at du må reformatere kortet. Når du tar opp med NTSC-systemet, må du omformatere minnekortet eller bruke et annet minnekort.
Når NTSC-modus er angitt, vises meldingen "Kjører i NTSC." på oppstartsskjermbildet hver gang du slår på produktet.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyDemomodus

[Demomodus] -funksjonen viser automatisk filmene som er tatt opp på minnekortet (demonstrasjon), når kameraet ikke har blitt brukt på en stund.

Vanligvis må du velge [Av].

MENU → (Oppsett) → [Demomodus] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På:
Filmavspillingsdemonstrasjonen begynner automatisk når produktet ikke er blitt betjent på rundt ett minutt. Kun beskyttede AVCHD-filmer spilles av.
Velg [AVCHD-visning] som visningsmodus, og beskytt filmfilen med eldste dato og klokkeslett for opptaket.

Av (standardinnstilling):
Viser ikke demonstrasjonen.

Merknad

Du kan bare velge denne innstillingen hvis produktet får strøm fra vekselstrømadapteren AC-UD10/AC-UD11 (selges separat).
Selv om [På] er valgt, starter ikke produktet noen demonstrasjon hvis det ikke er noen film på minnekortet.
Når [På] er valgt, skifter ikke produktet til strømsparemodus.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyHDMI-oppløsning

Når du kobler produktet til en HD-TV (High Definition-TV) med HDMI-kontakter ved hjelp av en HDMI-kabel (selges separat), kan du velge HDMI-oppløsning for visning av bilder på TV-en.

MENU → (Oppsett) → [HDMI-oppløsning] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Auto (standardinnstilling):
Produktet gjenkjenner automatisk en HD-TV og stiller inn utgangsoppløsningen.

1080p:
Sender signaler i HD-bildekvalitet (1080p).

1080i:
Sender signaler i HD-bildekvalitet (1080i).

Merknad

Hvis bildene ikke vises riktig ved bruk av [Auto]-innstillingen, velger du enten [1080i] eller [1080p], avhengig av TV-en som produktet er tilkoblet.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyKTRL for HDMI

Hvis produktet kobles til en TV som støtter "BRAVIA" Sync, ved hjelp av en HDMI-kabel (selges separat), kan du betjene produktet ved å rette TV-fjernkontrollen mot TV-en.

MENU → (Oppsett) → [KTRL for HDMI] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På (standardinnstilling):
Du kan betjene dette produktet med fjernkontrollen til en TV.

Av:
Du kan ikke betjene dette produktet med fjernkontrollen til en TV.

Merknad

[KTRL for HDMI] er bare tilgjengelig ved bruk av TV-er som støtter "BRAVIA" Sync.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyUSB-tilkobling

Brukes til å velge riktig USB-tilkoblingsmetode for den enkelte datamaskinen eller USB-enheten som er koblet til produktet.

MENU → (Oppsett) → [USB-tilkobling] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Auto (standardinnstilling):
Oppretter automatisk en masselager- eller MTP-forbindelse, avhengig av hva slags datamaskin eller andre USB-enheter som kobles til. Windows 7- eller Windows 8-datamaskiner kobles til med MTP, og deres unike funksjoner blir aktivert.

Masselager:
Oppretter en masselagringsforbindelse mellom dette produktet, en datamaskin og andre USB-enheter.

MTP:
Oppretter en MTP-forbindelse mellom dette produktet, en datamaskin og andre USB-enheter. Windows 7- eller Windows 8-datamaskiner kobles til med MTP, og deres unike funksjoner blir aktivert.

Merknad

Hvis Device Stage* ikke vises i Windows 7 eller Windows 8, må du stille inn [USB-tilkobling] på [Auto].

* Device Stage er et menyskjermbilde som brukes til å administrere tilkoblede enheter, for eksempel et kamera (funksjon i Windows 7 eller Windows 8).

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyUSB LUN-innstilling

Forbedrer kompatibiliteten ved å begrense funksjonene til USB-tilkoblingen.

MENU → (Oppsett) → [USB LUN-innstilling] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Multi (standardinnstilling):
Vanligvis må du bruke [Multi].

Enkel:
Du skal bare angi [USB LUN-innstilling] som [Enkel] hvis du ikke klarer å opprette en forbindelse.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyStrømfors. via USB

Stiller inn hvorvidt strømmen skal leveres via mikro-USB-kabelen når produktet er koblet til en datamaskin eller en USB-enhet.

MENU → (Oppsett) → [Strømfors. via USB] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

På (standardinnstilling):: Produktet forsynes med strøm via en mikro-USB-kabel hvis produktet er koblet til en datamaskin e.l.

Av:: Produktet forsynes ikke med strøm via en mikro-USB-kabel hvis produktet er koblet til en datamaskin e.l.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenySpråk

Velger det språket som skal brukes i menyelementer, advarsler og meldinger.

MENU → (Oppsett) → [Språk] → det aktuelle språket.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyDato/tid-innst.

Stiller inn dato og klokkeslett igjen.

MENU → (Oppsett) → [Dato/tid-innst.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Sommertid:
Angir sommertid [På]/[Av].

Dato/Klokkeslett:
Brukes til å stille inn dato og klokkeslett.

Datoformat:
Velger format for dato og klokkeslett.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyOmrådeinnstilling

Angir det geografiske området hvor du bruker produktet.

MENU → (Oppsett) → [Områdeinnstilling] → området du ønsker.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyFormater

Formaterer (initialiserer) minnekortet. Når du bruker et minnekort i dette produktet for første gang, bør du formatere kortet ved hjelp av produktet, så minnekortet fungerer på en stabil måte. Merk at formatering fører til permanent sletting av alle data på minnekortet, og at dataene ikke kan gjenopprettes. Lagre verdifulle data på en datamaskin e.l.

MENU → (Oppsett) → [Formater].

Merknad

Formatering fører til permanent sletting av alle data, også beskyttede bilder.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyFilnummer

Brukes til å velge hvordan bilder som er tatt skal nummereres med filnumre.

MENU → (Oppsett) → [Filnummer] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Serie (standardinnstilling):
Selv om du endrer målmappen for opptaket, eller skifter minnekort, fortsetter produktet å gi filer numre i rekkefølge.
(Hvis det nye minnekortet inneholder en fil med et nummer som er større enn nummeret på den nyeste bildefilen, tildeles et nummer som er 1 høyere enn det største nummeret.)

Tilbakestille:
Produktet tilbakestiller numre når en fil lagres i en ny mappe, og gir filer numre fra "0001".
(Når opptaksmappen inneholder en fil, tildeles et nummer som er 1 høyere enn det største nummeret.)

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyVelg opptaksmappe

Du kan endre hvilken opptaksmappe bildene skal lagres i.

MENU → (Oppsett) → [Velg opptaksmappe] → ønsket mappe.

Merknad

Du kan ikke velge mappe når du velger innstillingen [Datoform] .

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyNy mappe

Oppretter en ny mappe på minnekortet. En ny mappe opprettes med et mappenummer som er 1 høyere enn det største mappenummeret som er i bruk for øyeblikket. Bilder lagres i den nyopprettede mappen. En mappe for stillbilder og en mappe for MP4-filmer som har samme nummer, opprettes samtidig.

MENU → (Oppsett) → [Ny mappe].

Merknad

Når du setter et minnekort som har vært brukt i annet utstyr, inn i dette produktet og tar bilder, kan det bli opprettet en ny mappe automatisk.
Opptil 4000 bilder kan lagres i én mappe. Når mappekapasiteten er oppbrukt, kan en ny mappe opprettes automatisk.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyMappenavn

Stillbildene du tar, blir lagret i en mappe som opprettes automatisk under DCIM-mappen på minnekortet. Du kan endre måten mappenavnene tilordnes på.

MENU → (Oppsett) → [Mappenavn] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Standardform (standardinnstilling):
Mappenavnet har følgende form: mappenummer + MSDCF.
Eksempel: 100MSDCF

Datoform:
Mappenavnet har følgende form: mappenummer + Å (siste siffer)/MM/DD.
Eksempel: 10040405 (mappenummer: 100, dato: 04/05/2014)

Merknad

Formatet til MP4-filmmappen er fast, "mappenummer + ANV01".

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyGjenoppr. bilde-DB

Hvis bildefilene er blitt behandlet på en datamaskin, kan det oppstå problemer i bildedatabasefilen. I slike tilfeller vil ikke bildene på minnekortet kunne spilles av på dette produktet. Hvis disse problemene oppstår, må du reparere filen ved hjelp av [Gjenoppr. bilde-DB].

MENU →(Oppsett) → [Gjenoppr. bilde-DB] → [Enter].

Merknad

Bruk et tilstrekkelig oppladet batteri. Hvis det er lite strøm på batteriet under reparasjonen, kan data bli skadet.

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyVis medieinfo.

Viser mulig opptakstid for film, og antall stillbilder som kan lagres på minnekortet.

MENU → (Oppsett) → [Vis medieinfo.].

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyVersjon

Viser programvareversjonen for dette produktet.

MENU → (Oppsett) → [Versjon].

Hvordan brukeEndre innstillingerOppsettmenyTilbakestille innst.

Tilbakestiller produktet til standardinnstillingene. Selv om du aktiverer [Tilbakestille innst.], beholdes de lagrede bildene.

MENU → (Oppsett) → [Tilbakestille innst.] → ønsket innstilling.

Menyelementdetaljer

Tilbakest. kamerainnst.:
Tilbakestiller hovedopptaksinnstillingene til standardinnstillingene.

Tilbakestille:
Tilbakestiller alle innstillingene til standardinnstillingene.

Merknad

Pass på at du ikke tar ut batteripakken mens initialiseringen pågår.
Når du utfører [Tilbakestille], vil kanskje applikasjoner som er lastet ned til produktet, avinstalleres. For å bruke disse applikasjonene igjen, må du installere dem på nytt.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerKoble sammen dette produktet og en smarttelefonPlayMemories Mobile

For å kunne bruke [Smart fjernkontr. integrert] eller [Send til smarttelefon] e.l. må du installere PlayMemories Mobile på smarttelefonen din.

Last ned og installer applikasjonen PlayMemories Mobile fra applikasjons-nettbutikken til smarttelefonen din. Hvis PlayMemories Mobile allerede er installert på smarttelefonen din, må du forvisse deg om at den er oppdatert til nyeste versjon.
For nærmere informasjon om PlayMemories Mobile, se supportsiden (http://www.sony.net/pmm/).

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerKoble sammen dette produktet og en smarttelefonKoble en Android-smarttelefon til dette produktet

Start PlayMemories Mobile på smarttelefonen.
Velg modellnavnet til dette produktet (DIRECT-xxxx: xxxx).
Angi passordet som vises på dette produktet.

Smarttelefonen er koblet til produktet.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerKoble sammen dette produktet og en smarttelefonKoble produktet til en iPhone eller iPad

Velg modellnavnet til dette produktet (DIRECT-xxxx: xxxx) på Wi-Fi-innstillingsskjermbildet til din iPhone eller iPad.
Angi passordet som vises på dette produktet.

iPhone- eller iPad-enheten er koblet til produktet.
Bekreft at din iPhone eller iPad er tilkoblet til den "SSID"-en som vises på dette produktet.
Gå tilbake til startskjermbildet, og kjør PlayMemories Mobile.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerKoble sammen dette produktet og en smarttelefonHente opp en applikasjon med [En touch (NFC)]

Du kan åpne en ønsket applikasjon fra applikasjonsmenyen på dette produktet ved å berøre produktet med en NFC-aktivert Android-smarttelefon. Hvis applikasjonen du åpner har en funksjon som virker sammen med smarttelefonen, vil produktet og smarttelefonen kobles til hverandre via Wi-Fi. For å bruke denne funksjonen må du registrere den ønskede appen på forhånd.

MENU → (Trådløs) → [En touch (NFC)] → ønsket applikasjon.
Sett dette produktet i opptaksmodus, og berør så (N-merket) på produktet i 1 til 2 sekunder med en NFC-aktivert smarttelefon.
- PlayMemories Mobile starter på smarttelefonen, og applikasjonen du har registrert, starter på dette produktet.

Merknad

Når produktet er i avspillingsmodus, vil ikke den registrerte applikasjonen starte, selv om du berører produktet med smarttelefonen.
Når du åpner en applikasjon med én berøring, selv om den applikasjonen ikke virker med en smarttelefon, starter PlayMemories Mobile på smarttelefonen. Gå ut av PlayMemories Mobile uten å utføre noen operasjon. Hvis du ikke forlater PlayMemories Mobile, blir smarttelefonen værende i tilkoblet status.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerStyre dette produktet ved hjelp av en smarttelefonSmart fjernkontr. integrert

Du kan bruke en smarttelefon som fjernkontroll for dette produktet og ta stillbilder. Stillbilder som er tatt ved hjelp av fjernkontrollen, sendes til smarttelefonen fra produktet. Applikasjonen PlayMemories Mobile må være installert på smarttelefonen din.

MENU → (Applikasjon) → [Applikasjonsliste] → [Smart fjernkontr. integrert].
Når produktet er klart til tilkobling, vises et informasjonsskjermbilde på produktet. Koble sammen smarttelefonen og produktet ved hjelp av den viste informasjonen.
- Tilkoblingsinnstillingene varierer fra telefon til telefon.
Kontroller bildekomposisjonen på skjermen til smarttelefonen, og trykk deretter på lukkerknappen (A) på smarttelefonen for å ta et bilde.
- Knappen (B) brukes til å endre innstillinger som for eksempel [EV], [Selvutl.] og [Vis og vurder].

Merknad

Dette produktet deler tilkoblingsinformasjon for [Smart fjernkontr. integrert] med en enhet som har tillatelse til å koble seg til. Hvis du vil endre på hvilken enhet som har lov til å koble seg til produktet, må du tilbakestille tilkoblingsinformasjonen ved å følge disse trinnene. MENU → (Trådløs) → [SSID/Tilbakest. PO]. Etter at tilkoblingsinformasjonen er tilbakestilt, må du registrere smarttelefonen igjen.
Avhengig av fremtidige versjonsoppgraderinger kan driftsprosedyrene eller skjermvisningene endres uten varsel.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerStyre dette produktet ved hjelp av en smarttelefonOne touch-tilkobling til en NFC-aktivert Android-smarttelefon (NFC One touch-fjernkontroll)

Du kan koble sammen dette produktet og en NFC-aktivert Android-smarttelefon med én berøring, uten å utføre en komplisert innstillingsoperasjon.

Aktiver NFC-funksjonen på smarttelefonen.
Sett dette produktet i opptaksmodus.
- NFC-funksjonen er tilgjengelig kun når (N-merket) vises på skjermen.
Berør smarttelefonen med produktet.
Smarttelefonen og produktet er koblet til hverandre, og PlayMemories Mobile starter på smarttelefonen.
- Berør produktet med smarttelefonen i 1-2 sekunder, inntil PlayMemories Mobile starter.

Om "NFC"

NFC er en teknologi som muliggjør trådløs kommunikasjon over korte avstander mellom ulike enheter, som mobiltelefoner eller IC-brikker e.l. NFC gjør datakommunikasjon enklere ved at to enheter bare må berøre hverandre i et bestemt punkt.

NFC (Near Field Communication) er en internasjonal standard for trådløs kommunikasjonsteknologi med kort rekkevidde.

Merknad

Hvis du ikke klarer å opprette en forbindelse, må du gjøre som følger:
- Start PlayMemories Mobile på smarttelefonen din, og flytt så smarttelefonen sakte i retning av (N-merket) på dette produktet.
- Hvis smarttelefonen befinner seg i et etui, må du ta den ut av dette.
- Hvis produktet befinner seg i et etui, må du ta det ut av dette.
- Kontroller om NFC-funksjonen er aktivert på smarttelefonen din.
Når [Flymodus] er stilt inn på [På], kan du ikke koble sammen dette produktet og smarttelefonen. Still inn [Flymodus] på [Av].
Hvis dette produktet og smarttelefonen er koblet sammen mens produktet er i avspillingsmodus, sendes det viste bildet til smarttelefonen.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerOverføre bilder til en smarttelefonSend til smarttelefon

Du kan overføre stillbilder til en smarttelefon og vise dem. Applikasjonen PlayMemories Mobile må være installert på smarttelefonen din.

MENU → (Trådløs) → [Send til smarttelefon] → ønsket innstilling.
- Hvis du trykker på knappen (Send til smarttelefon) i avspillingsmodus, vises innstillingsskjermbildet for [Send til smarttelefon].
Hvis produktet er klart til overføring, vises informasjonsskjermbildet på produktet. Koble sammen smarttelefonen og produktet ved hjelp av den viste informasjonen.
Innstillingsmetoden for å koble sammen smarttelefonen og produktet varierer fra smarttelefon til smarttelefon.

Menyelementdetaljer

Velg på denne enheten:
Brukes til å velge et bilde på produktet, som skal overføres til smarttelefonen.

(1) Velg fra [Dette bildet], [Alle stillbilder fra dato]/[Alle filmer (MP4) f. dato], [Alle bilder fra datoen] eller [Flere bilder].

(2) Hvis du velger [Flere bilder], må du velge de ønskede bildene med på kontrollhjulet, og deretter trykke på MENU → [Enter].

Velg på smarttelefonen:
Viser alle bilder som er lagret på produktets minnekort, på smarttelefonen.

Merknad

Du kan velge en bildestørrelse som skal sendes til smarttelefonen, fra [Opprinnelig], [2M] eller [VGA].
For å endre bildestørrelsen må du følge nedenstående trinn.
- For Android-smarttelefoner
  Start PlayMemories Mobile, og endre bildestørrelsen med [Innstillinger] → [Størrelse på kopiert bilde].
- For iPhone/iPad
  Velg PlayMemories Mobile i innstillingsmenyen, og endre bildestørrelsen med [Størrelse på kopiert bilde].
Enkelte bilder vil kanskje ikke vises på smarttelefonen, avhengig av opptaksformatet.
Du kan ikke sende filmer i AVCHD-format.
Dette produktet deler tilkoblingsinformasjon for [Send til smarttelefon] med en enhet som har tillatelse til å koble seg til. Hvis du vil endre på hvilken enhet som har lov til å koble seg til produktet, må du tilbakestille tilkoblingsinformasjonen ved å følge disse trinnene. MENU → [Trådløs] → [SSID/Tilbakest. PO]. Etter at tilkoblingsinformasjonen er tilbakestilt, må du registrere smarttelefonen igjen.
Når [Flymodus] er stilt inn på [På], kan du ikke koble sammen dette produktet og smarttelefonen. Still inn [Flymodus] på [Av].

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerOverføre bilder til en smarttelefonSende bilder til en Android-smarttelefon (NFC One touch-deling)

Med bare én touch kan du koble sammen dette produktet og en NFC-aktivert Android-smarttelefon, og sende et bilde som vises på produktskjermen, direkte til smarttelefonen.

Aktiver NFC-funksjonen på smarttelefonen.
Vis et enkeltbilde på produktet.
Berør produktet med smarttelefonen.
Produktet og smarttelefonen er koblet sammen, og PlayMemories Mobile starter automatisk på smarttelefonen, hvoretter det viste bildet sendes til smarttelefonen.
- Før du berører smarttelefonen, må du slå av dvale- og skjermlåsfunksjonene på smarttelefonen.
- NFC-funksjonen er tilgjengelig kun når (N-merket) vises på produktet.
- Berør produktet med smarttelefonen i 1-2 sekunder, inntil PlayMemories Mobile starter.
- For å overføre to eller flere bilder, må du velge MENU → (Trådløs) → [Send til smarttelefon] for å velge bilder. Når den tilkoblingsaktiverte skjermen vises, må du bruke NFC til å koble sammen produktet og smarttelefonen.

Om "NFC"

NFC (Near Field Communication) er en internasjonal standard for trådløs kommunikasjonsteknologi med kort rekkevidde.

Merknad

Du kan velge en bildestørrelse som skal sendes til smarttelefonen, fra [Opprinnelig], [2M] eller [VGA].
For å endre bildestørrelsen må du følge nedenstående trinn.
- For Android-smarttelefoner
  Start PlayMemories Mobile, og endre bildestørrelsen med [Innstillinger] → [Størrelse på kopiert bilde].
- For iPhone/iPad
  Velg PlayMemories Mobile i innstillingsmenyen, og endre bildestørrelsen med [Størrelse på kopiert bilde].
Hvis bildeindeksen vises på produktet, kan du ikke overføre bilder med NFC-funksjonen.
Hvis du ikke klarer å opprette en forbindelse, må du gjøre som følger:
- Start PlayMemories Mobile på smarttelefonen din, og flytt så smarttelefonen sakte i retning av (N-merket) på dette produktet.
- Hvis smarttelefonen befinner seg i et etui, må du ta den ut av dette.
- Hvis produktet befinner seg i et etui, må du ta det ut av dette.
- Bekreft at NFC-funksjonen er aktivert på smarttelefonen.
Når [Flymodus] stilt til er [På], kan du ikke koble produktet sammen med en smarttelefon. Still inn [Flymodus] på [Av].
Du kan ikke sende filmer i AVCHD-format.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerOverføre bilder til en datamaskinSend til datamaskin

Du kan overføre bilder som er lagret på produktet, til en datamaskin som er koblet til et trådløst tilgangspunkt eller en trådløs bredbåndsruter, og på denne måten enkelt sikkerhetskopiere bilder. Før du starter denne arbeidsoperasjonen, må du installere PlayMemories Home på datamaskinen din, og registrere tilgangspunktet i produktet.

Start datamaskinen din.
MENU → (Trådløs) → [Send til datamaskin].

Merknad

Avhengig av programinnstillingene på datamaskinen din, vil produktet eventuelt slå seg av etter at bildene er lagret på datamaskinen.
Du kan overføre bilder fra produktet til bare én datamaskin av gangen.
Hvis du vil overføre bilder til en annen datamaskin, må du koble sammen produktet og datamaskinen med en USB-forbindelse, og følge instruksjonene i PlayMemories Home.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerOverføre bilder til en TVSe på en TV

Du kan vise bilder på en nettverksaktivert TV ved å overføre dem fra produktet, uten å koble sammen produktet og TV-en med en kabel. For enkelte TV-ers vedkommende vil du måtte utføre noen arbeidsoperasjoner på TV-en. Du finner mer informasjon i bruksanvisningen som fulgte med TV-apparatet.

MENU → (Trådløs) → [Se på en TV] → enhet du ønsker å koble til.
Når du vil spille av bilder som lysbildevisning, trykk på på midten av kontrollhjulet.
- For å vise neste eller forrige bilde manuelt, må du trykke på høyre eller venstre side av kontrollhjulet.
- For å endre enhet som skal kobles til, må du trykke nederst på kontrollhjulet og deretter velge [Enhetliste].

Innstillinger for lysbildevisning

Du kan endre innstillingene for lysbildevisningen ved å trykke nederst på kontrollhjulet.

Avspillingsvalg:
Velger den bildegruppen som skal vises.

Mappevisn. (Stillbilder):
Brukes til å velge mellom [Alle] og [Alt i mappen].

Datovisning:
Brukes til å velge mellom [Alle] og [Alt i datoomr.].

Intervall:
Brukes til å velge mellom [Kort] og [Lang].

Effekter*:
Velg mellom [På] og [Av].

Avsp.-bildets str.:
Velg mellom [HD] og [4K].

^*Innstillingene er virksomme kun på BRAVIA TV-er som er kompatible med funksjonene.

Merknad

Du kan bruke denne funksjonen på en TV som støtter DLNA-avspiller.
Du kan vise bilder på en Wi-Fi Direct-aktivert TV eller på en nettverksaktivert TV (inklusive kabel-TV).
Hvis du kobler sammen TV-en og dette produktet, og ikke bruker Wi-Fi Direct, må du registrere tilgangspunktet ditt først.
Det kan ta tid å få vist bildene på TV-en.
Film kan ikke vises på TV via Wi-Fi. Bruk en HDMI-kabel (selges separat).

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerEndre innstillingene til Wi-Fi-funksjoneneFlymodus

Når du går ombord på et fly e.l. kan du slå av alle Wi-Fi-funksjoner midlertidig.

MENU → (Trådløs) → [Flymodus] → ønsket innstilling.
Hvis du stiller inn [Flymodus] på [På], vises et fly-ikon på skjermen.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerEndre innstillingene til Wi-Fi-funksjoneneWPS-trykk

Hvis tilgangspunktet ditt har en WPS-knapp, kan du enkelt og greit registrere tilgangspunktet med dette produktet ved å trykke på WPS-knappen.

MENU → (Trådløs) → [WPS-trykk].
Trykk på WPS-knappen på det tilgangspunktet du vil registrere.

Merknad

[WPS-trykk] fungerer kun hvis sikkerhetsinnstillingen til tilgangspunktet ditt er satt på WPA eller WPA2, og tilgangspunktet ditt støtter WPS-knappmetoden. Hvis sikkerhetsinnstillingen er satt på WEP, eller tilgangspunktet ditt ikke støtter WPS-knappmetoden, må du utføre [Innst. for tilgangspkt.].
For nærmere informasjon om tilgjengelige funksjoner og innstillinger for dette tilgangspunktet, se bruksanvisningen for tilgangspunktet, eller ta kontakt med administratoren for tilgangspunktet.
Det er mulig en forbindelse ikke vil komme i stand, da dette avhenger av forholdene i omgivelsene, som typen veggmateriale, eller om det er en hindring eller et svakt trådløst signal mellom produktet og tilgangspunktet. Hvis dette skjer, må du endre plasseringen av produktet, eller flytte produktet nærmere tilgangspunktet.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerEndre innstillingene til Wi-Fi-funksjoneneInnst. for tilgangspkt.

Du kan registrere tilgangspunktet ditt manuelt. Før du starter prosedyren, må du sjekke SSID-navnet, sikkerhetssystemet og passordet til tilgangspunktet. Passordet kan være forhåndsinnstilt i enkelte enheter. Du finner nærmere informasjon i bruksanvisningen for tilgangspunktet, eller du kan kontakte administratoren for tilgangspunktet.

MENU → (Trådløs) → [Innst. for tilgangspkt.].
Velg det tilgangspunktet du ønsker å registrere.
Når det ønskede tilgangspunktet vises på skjermen: Velg det ønskede tilgangspunktet.

Hvis det ønskede tilgangspunktet ikke vises på skjermen:Velg [Manuell innstilling] og still inn tilgangspunktet.
^*For nærmere informasjon om inndatametoden, se "Bruke tastaturet".
- Hvis du velger [Manuell innstilling], skriv inn SSID-navnet til tilgangspunktet, og velg deretter sikkerhetssystem.
Angi passordet og velg [OK].
- Tilgangspunkter uten -merket krever ikke passord.
Velg [OK].

Bruke tastaturet

Når det er nødvendig å skrive inn noe manuelt, vises et tastatur på skjermen.

Inndataboks Tegnene du anga, vises.
Skifte tegntype Hver gang du trykker på på midten av kontrollhjulet, veksler tegntypen mellom bokstavene i alfabetet, tall og symboler.
Tastatur Hver gang du trykker på i midten, vises det tegnet du skriver inn.
For eksempel: Hvis du ønsker å skrive "abd"

Trykk på knappen for "abc", og trykk én gang på for å vise "a" → velg ""((5) flytt markøren), og trykk på → velg knappen for "abc", og trykk to ganger på for å vise "b" → velg knappen for "def", og trykk én gang på for å vise "d".
Fullføre Fullfører de innlagte tegnene.
Flytte markøren Flytter markøren i inndataboksen til høyre eller venstre.
Slette Sletter tegnet foran markøren.
Endrer neste tegn til stor eller liten bokstav.
Skriver inn et mellomrom.

For å avslutte inntastingen må du velge [Avbryt].

Andre innstillingselementer

Avhengig av status eller innstillingsmetode for tilgangspunktet ditt, vil du kanskje stille inn flere elementer.

WPS PIN:
Viser den PIN-koden du skriver inn i den tilkoblede enheten.

Foretrukket tilkobl.:
Velg [På] eller [Av].

Innstilling av IP-adr.:
Velg [Auto] eller [Manuell].

IP-adresse:
Hvis du skriver inn IP-adressen manuelt, må du skrive inn den innstilte adressen.

Nettverksmaske/Standard gateway:
Når du stiller inn [Innstilling av IP-adr.] på [Manuell], må du legge inn en IP-adresse som passer til nettverksmiljøet ditt.

Merknad

For å gi prioritet til det registrerte tilgangspunktet, må du stille inn [Foretrukket tilkobl.] på [På].

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerEndre innstillingene til Wi-Fi-funksjoneneRed. navn på enhet

Du kan endre enhetsnavnet under Wi-Fi Direct.

MENU → (Trådløs) → [Red. navn på enhet].
Velg inndataboksen, og skriv deretter inn enhetens navn → [OK].
- For nærmere opplysninger om inndatametoden, se "Bruke tastaturet".

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerEndre innstillingene til Wi-Fi-funksjoneneVis MAC-adresse

Viser MAC-adressen til dette produktet.

MENU →(Trådløs) → [Vis MAC-adresse].

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerEndre innstillingene til Wi-Fi-funksjoneneSSID/Tilbakest. PO

Dette produktet deler tilkoblingsinformasjon for [Send til smarttelefon] og [Smart fjernkontr. integrert] med en enhet som har tillatelse til å koble seg til. Hvis du vil endre på hvilken enhet som har lov til å koble seg til, må du tilbakestille tilkoblingsinformasjonen.

MENU →(Trådløs) → [SSID/Tilbakest. PO] → [OK].

Merknad

Etter at du har tilbakestilt tilkoblingsinformasjonen, og hvis du kobler dette produktet til smarttelefonen, må du registrere smarttelefonen igjen.

Hvordan brukeBruke Wi-Fi-funksjonerEndre innstillingene til Wi-Fi-funksjoneneTilb.st. nettverksinn.

Tilbakestiller alle nettverksinnstillinger til standardinnstillingene.

MENU →(Trådløs) → [Tilb.st. nettverksinn.] → [OK].

Hvordan brukeLegge til applikasjoner i produktetPlayMemories Camera AppsPlayMemories Camera Apps

Du kan legge til ønskede funksjoner i dette produktet ved å koble til nettsiden for nedlasting av applikasjoner (PlayMemories Camera Apps) via Internett. Eksempelvis er følgende arbeidsoperasjoner tilgjengelige:

Du kan bruke ulike effekter for å ta bilder.
Du kan laste opp bilder til nettverkstjenester, direkte fra produktet.
Trykk på MENU → (Applikasjon) → [Introduksjon] for informasjon om tjenesten og tilgjengelige land og regioner.

Hvordan brukeLegge til applikasjoner i produktetPlayMemories Camera AppsAnbefalt datamaskinmiljø

Hvis du vil vite mer om anbefalte datamaskinmiljøer for nedlasting av en applikasjon, og om å legge til funksjoner i produktet, kan du bruke følgende URL:
"PlayMemories Camera Apps"-nettsiden (www.sony.net/pmca)

Hvordan brukeLegge til applikasjoner i produktetInstallere applikasjoneneÅpne en tjenestekonto

Du kan åpne en tjenestekonto, noe du trenger for å kunne laste ned apper.

Gå til nettstedet for nedlasting av applikasjoner.
http://www.sony.net/pmca
Følg instruksjonene på skjermen, og åpne en tjenestekonto.
- Følg instruksjonene på skjermen for å laste ned den ønskede appen til produktet.

Hvordan brukeLegge til applikasjoner i produktetInstallere applikasjoneneLaste ned apper

Du kan laste ned applikasjoner med datamaskinen din.

Gå til nettstedet for nedlasting av apper.
http://www.sony.net/pmca
Velg den ønskede appen og last den ned til produktet ved å følge instruksjonene på skjermen.
- Koble sammen datamaskinen og produktet ved å bruke mikro-USB-kabelen (inkludert), mens du følger instruksjonene på skjermen.

Hvordan brukeLegge til applikasjoner i produktetInstallere applikasjoneneLaste ned applikasjoner direkte til produktet ved hjelp av Wi-Fi-funksjonen

Du kan laste ned apper med Wi-Fi-funksjonen, uten å måtte koble til en datamaskin.

MENU → (Applikasjon) → Applikasjonsliste → (PlayMemories Camera Apps), og følg deretter instruksjonene på skjermen for å laste ned applikasjoner.
Opprett en tjenestekonto på forhånd.

Merknad

Når IP-adresseinnstillingen for dette produktet er [Manuell], kan du ikke laste ned en applikasjon. Still inn [Innstilling av IP-adr.] på [Auto].

Hvordan brukeLegge til applikasjoner i produktetStarte applikasjoneneStarte den nedlastede appen

Start en applikasjon som er blitt lastet ned fra nedlastingssiden for applikasjoner, PlayMemories Camera Apps.

MENU →(Applikasjon) → Applikasjonsliste → den applikasjonen du ønsker å starte.

Hvordan brukeLegge til applikasjoner i produktetAdministrere applikasjoneneAvinstallere apper

Du kan avinstallere applikasjoner fra dette produktet.

MENU → (Applikasjon) → Applikasjonsliste → [Applikasjonsbehandling] → [Behandle og fjerne]
Velg den appen som skal avinstalleres.
Velg for å avinstallere appen.

Den avinstallerte appen kan installeres på nytt. Hvis du vil vite mer, se nettstedet for nedlasting av applikasjonen.

Hvordan brukeLegge til applikasjoner i produktetAdministrere applikasjoneneEndre rekkefølgen av apper

Du kan endre rekkefølgen de tillagte applikasjonene vises i på dette produktet.

MENU →(Applikasjon) → Applikasjonsliste → [Applikasjonsbehandling] → [Sortere].
Velg den appen du vil gi en annen plassering.
Velg ønsket plassering.

Hvordan brukeLegge til applikasjoner i produktetAdministrere applikasjoneneBekrefte kontoinformasjonen for PlayMemories Camera Apps

Kontoinformasjonen for "Sony Entertainment Network", som er registrert på produktet, vises.

MENU →(Applikasjon) → Applikasjonsliste → [Applikasjonsbehandling] → [Vis kontoinformasjon].

Hvordan brukeVise på datamaskinerAnbefalt datamaskinmiljøAnbefalt datamaskinmiljø

Du kan bekrefte operativsystemet for programvaren fra følgende internettadresse:
www.sony.net/pcenv/

Hvordan brukeVise på datamaskinerBruke programvarenPlayMemories Home

Med PlayMemories Home kan du gjøre følgende:

Du kan importere bilder som er tatt med dette produktet, til datamaskinen din.
Du kan spille av bildene du har importert til datamaskinen din.
Du kan dele bildene dine ved hjelp av PlayMemories Online.

Med "Windows" kan du dessuten gjøre følgende:

Du kan organisere bilder så de kan vises på datamaskinen i en kalender, sortert etter opptaksdato.
Du kan redigere og korrigere bilder, f.eks. ved å beskjære og endre størrelse på dem.
Du kan opprette en Blu-ray-plate, AVCHD-plate eller DVD-Video-plate fra AVCHD-filmer importert til en datamaskin.
Du kan laste opp bilder til en nettverkstjeneste. (En internettforbindelse er påkrevet.)
Du kan importere stillbilder og film som er tatt opp med plasseringsinformasjon, til en datamaskin, og se dem på et kart.
For ytterligere informasjon, se Help i PlayMemories Home.

Hvordan brukeVise på datamaskinerBruke programvarenInstallere PlayMemories Home

Bruk nettleseren på datamaskinen din, gå til følgende internettadresse og installer PlayMemories Home.
www.sony.net/pm/
- Foreta installasjonen ved å følge anvisningene på skjermen.
- Når installasjonen er fullført, startes PlayMemories Home.
- Hvis PMB (Picture Motion Browser) fulgte med et produkt som ble kjøpt før 2011 og allerede er installert på datamaskinen, vil PMB overskrives av PlayMemories Home. Bruk PlayMemories Home.
Koble sammen produktet og datamaskinen din ved hjelp av den medfølgende mikro-USB-kabelen.
- Nye funksjoner vil kanskje legges til i PlayMemories Home. Selv om PlayMemories Home allerede er installert på datamaskinen din, må du koble dette produktet til datamaskinen din igjen.

A: Til Multi/Micro USB-terminalen

B: Til en USB-kontakt på datamaskinen

Merknad

Logg deg på som administrator.
Det er mulig at du må starte datamaskinen på nytt. Når det vises en melding hvor du får spørsmål om du vil starte datamaskinen på nytt, bekrefter du at du ønsker å gjøre dette.
Avhengig av systemmiljøet på datamaskinen er det mulig at DirectX blir installert.

Hint

For nærmere informasjon om PlayMemories Home, se Help i PlayMemories Home, eller gå til supportsiden for PlayMemories Home (http://www.sony.co.jp/pmh-se/) (kun engelsk).

Hvordan brukeVise på datamaskinerBruke programvarenProgramvare for Mac-datamaskiner

Du finner opplysninger om programvare til Mac-datamaskiner på dette nettstedet:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

Wireless Auto Import

"Wireless Auto Import" er påkrevet hvis du bruker en Mac-datamaskin og ønsker å importere bilder ved hjelp av Wi-Fi-funksjonen. Last ned "Wireless Auto Import" fra internettadressen ovenfor, og installer den på Mac-datamaskinen din. Du finner mer informasjon i hjelpen under "Wireless Auto Import".

Merknad

Hvilken programvare som kan brukes, avhenger av regionen.

Hvordan brukeVise på datamaskinerKoble sammen dette produktet og en datamaskinKoble produktet til en datamaskin

Sett inn et tilstrekkelig oppladet batteri i produktet.
Slå på produktet og datamaskinen.
Koble sammen produktet og datamaskinen din ved hjelp av mikro-USB-kabelen (A) (inkludert).
- Hvis du kobler sammen produktet og datamaskinen din ved hjelp av mikro-USB-kabelen når [Strømfors. via USB] er stilt inn på [På], fungerer datamaskinen din som strømkilde. (standardinnstilling: [På])

Hvordan brukeVise på datamaskinerKoble sammen dette produktet og en datamaskinImportere bilder til datamaskinen

PlayMemories Home gjør det enkelt å importere bilder. For nærmere informasjon om funksjonene i PlayMemories Home, se Help for PlayMemories Home.

Importere bilder til datamaskinen uten å bruke PlayMemories Home (for Windows)

Når Autokjør-veiviseren vises etter at du har koblet sammen dette produktet og en datamaskin med USB, må du klikke på [Open folder to view files] → [OK] → [DCIM] eller [MP_ROOT]. Kopier deretter de ønskede bildene til datamaskinen.

Hvis skjermbildet for Device Stage vises på en datamaskin som kjører Windows 7 eller Windows 8, dobbeltklikk på [Browse Files] → medieikon → mappen som bildene du vil importere, er lagret i.

Importere bilder til datamaskinen uten å bruke PlayMemories Home (for Mac)

Koble produktet til Mac-datamaskinen. Dobbeltklikk på ikonet for nylig oppdagede stasjoner på skrivebordet → mappen hvor bildet du ønsker å importere, er lagret. Dra og slipp bildefilen over ikonet for harddisken.

Merknad

Til å importe f.eks. AVCHD-filmer til datamaskinen, må du bruke PlayMemories Home.
Du må ikke redigere eller på annen måte behandle AVCHD-filmfiler/mapper fra den tilkoblede datamaskinen. Filmfiler kan være ødelagt eller bli uspillbare. Ikke slett eller kopier AVCHD-filmer på minnekortet fra datamaskinen. Sony kan ikke holdes ansvarlig for konsekvensene av slike handlinger via datamaskinen.

Hvordan brukeVise på datamaskinerKoble sammen dette produktet og en datamaskinKoble produktet fra datamaskinen

Bryter USB-forbindelsen mellom dette produktet og datamaskinen.

Utfør prosedyrene fra trinn 1 til 2 nedenfor før du utfører følgende arbeidsoperasjoner:

Kobler fra kabelen.
Tar ut et minnekort.
Slå av produktet.

Klikk på på oppgavelinjen, og klikk deretter på (frakoblingsikonet).
- For Windows Vista må du klikke på på oppgavelinjen.
Klikk på den meldingen som vises.

Merknad

På Mac-datamaskiner må du dra og slippe minnekortikonet eller harddiskikonet over "søppel"-ikonet. Produktet kobles fra datamaskinen.
På datamaskiner som kjører Windows 7 eller Windows 8, er det ikke sikkert at frakoblingsikonet vises. I så fall kan du hoppe over trinn 1 og 2 ovenfor.

Hvordan brukeVise på datamaskinerLage filmplaterPlatetype

HD-bildekvalitet (høy oppløsning)
En Blu-ray-plate setter deg i stand til å ta opp mer film av HD-kvalitet enn en DVD-plate.

HD-bildekvalitet (skrivbar AVCHD-plate)
Film med høy oppløsning (HD) kan tas opp på DVD-er, som DVD-R-plater, og en plate med høy bildekvalitet (HD) opprettes.

Du kan spille av en plate med HD-bildekvalitet på avspillingsenheter for AVCHD-format, som en Sony Blu-ray-spiller eller en PlayStation®3. Du kan ikke spille av platen på vanlige DVD-spillere.

Standard bildekvalitet (STD)
Film med standard bildekvalitet (STD) som er blitt konvertert fra HD-bildekvalitet, kan tas opp på DVD-er, som DVD-R-plater, og en plate med standard bildekvalitet (STD) opprettes.

Hint

Du kan benytte følgende typer 12 cm plater ved bruk av PlayMemories Home. Blu-ray-plater, se "Opprette Blu-ray-plater".

DVD-R/DVD+R/DVD+R DL: Ikke-skrivbar

DVD-RW/DVD+RW: Overskrivbar

Sørg for at din "PlayStation 3" alltid bruker den nyeste versjonen av systemprogramvaren "PlayStation 3".
"PlayStation 3" vil kanskje ikke være tilgjengelig i alle land eller regioner.

Hvordan brukeVise på datamaskinerLage filmplaterVelge metode for opprettelse av plate

Du kan opprette en plate fra filmer i AVCHD-format som er tatt opp med dette produktet. Avhengig av platetypen kan det variere hvilke enheter som kan brukes til avspilling. Velg en metode som egner seg for spilleren din.
For nærmere informasjon om opprettelse av en plate ved hjelp av PlayMemories Home, se Help i PlayMemories Home. (Kun for Windows)

Oppretter en plate med høy bildekvalitet (HD)
Skrivbart filmformat: PS, FX, FH
Spiller: Spillere for Blu-ray-plater (Sony Blu-ray-spiller, PlayStation®3 osv.)

Oppretter en plate med høy bildekvalitet (HD) (skrivbar AVCHD-plate)
Skrivbart filmformat: PS*, FX*, FH
Spiller: Spillere for AVCHD-format (Sony Blu-ray-spiller, PlayStation®3 osv.)

Oppretter en plate med standard bildekvalitet (STD)
Skrivbart filmformat: PS*, FX*, FH*
Spiller: Vanlige DVD-spillere og -enheter (DVD-spiller, datamaskin som kan spille av DVD-er osv.)

^*Du kan bruke PlayMemories Home til å opprette en plate med filmer som er tatt opp i disse formatene, ved å konvertere dem til en lavere bildekvalitet.

Hvordan brukeVise på datamaskinerLage filmplaterOpprette plater ved hjelp av andre enheter enn datamaskiner

Du kan også opprette plater med en Blu-ray-opptaker e.l. Avhengig av hvilken enhet du bruker, kan det variere hvilke platetyper som kan opprettes.

Blu-ray-opptaker:

HD-bildekvalitet (høy oppløsning)

Standard bildekvalitet (STD)

Harddiskopptaker e.l.:

Standard bildekvalitet (STD)

Merknad

Når du oppretter AVCHD-plater ved hjelp av PlayMemories Home fra filmer som er tatt opp med [Opptaksinnst.] til [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] eller [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)], konverteres bildekvaliteten, og det er ikke mulig å opprette plater som har den opprinnelige bildekvaliteten. Å konvertere bildekvaliteten tar tid. Bruk Blu-ray-plater hvis du vil lagre filmer med den opprinnelige bildekvaliteten.
For å opprette en Blu-ray-plate fra filmer tatt opp med [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)] må du bruke en enhet som er kompatibel med AVCHD-format Ver. 2.0. Den opprettede Blu-ray-platen kan kun avspilles på enheter som er kompatible med AVCHD-format Ver. 2.0.
Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du brenner en plate, kan du lese brukerveiledningen for enheten du bruker.

Hvordan brukeVise på datamaskinerLage filmplaterOpprette Blu-ray-plater

Du kan opprette Blu-ray-plater fra AVCHD-filmer som er importert til en datamaskin. Den aktuelle datamaskinen må være i stand til å opprette Blu-ray-plater. BD-R-plater (ikke skrivbare flere ganger) eller BD-RE-plater (skrivbare flere ganger) kan brukes. Det er ikke mulig å gjøre "multi-session"-opptak. For å kunne opprette Blu-ray-plater ved hjelp av PlayMemories Home må du først ha installert et eget tilleggsprogram. Hvis du vil vite mer, se under følgende nettadresse:

http://support.d-imaging.sony.co.jp/BDUW/

For at du skal kunne installere programvaren, må datamaskinen din være koblet til Internett. Du finner flere opplysninger i Help i PlayMemories Home.

Merknad

For å spille av en Blu-ray-plate som er opprettet ved hjelp av filmer som er tatt opp i [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], må du bruke en enhet som er kompatibel med AVCHD-formatet Ver. 2.0.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetForholdsreglerForholdsregler

Sikkerhetskopiere minnekort

Data kan bli ødelagt i følgende tilfeller: Vær nøye med å sikkerhetskopiere data, for å beskytte dem.

Hvis minnekortet tas ut eller produktet slås av under en lese- eller skriveoperasjon
Hvis minnekortet brukes på steder som er utsatt for statisk elektrisitet eller elektriske forstyrrelser.

Opprette en bildedatabasefil

Hvis du setter inn et minnekort som ikke inneholder en bildedatabasefil, i produktet og slår det på, oppretter produktet automatisk en bildedatabasefil ved hjelp av noe av minnekortets kapasitet. Prosessen kan ta lang tid, og du kan ikke bruke produktet før prosessen er fullført.
Hvis det oppstår en feil i databasefilen, må du eksportere alle bilder til datamaskinen din ved hjelp av PlayMemories Home og deretter formatere minnekortet med dette produktet.

Ikke bruk/oppbevar produktet på følgende steder

På svært varme, kalde eller fuktige steder
I enkelte situasjoner, for eksempel i en bil som står i solen, kan kamerahuset bli deformert. Dette kan føre til at kameraet slutter å virke som det skal.
Oppbevaring i direkte sollys eller i nærheten av en ovn
Kamerahuset kan bli misfarget eller deformert, noe som kan føre til at kameraet slutter å virke som det skal.
På steder utsatt for vibrasjoner
I nærheten av sterke magnetfelt
På sandete eller støvete steder
Vær forsiktig så det ikke kommer sand eller støv inn i produktet. Dette kan gjøre at produktet slutter å virke som det skal, og i enkelte tilfeller føre til uopprettelige feil.

Om transportering

Ikke sett deg i en stol eller et annet sted med produktet i baklommen på bukser eller skjørt, da dette kan føre til skader på produktet.

Om driftstemperaturer

Produktet ditt er beregnet på bruk ved en temperatur på mellom 0 °C og 40 °C. Fotografering på svært kalde eller varme steder som avviker fra dette temperaturintervallet, anbefales ikke.

Informasjon om kondens

Hvis produktet flyttes direkte fra et kaldt til et varmt sted, kan det oppstå kondens både inni og utenpå produktet. Kondens kan gjøre at produktet slutter å virke som det skal.
Ved kondensdannelse må du slå av produktet og vente ca. en time til kondensen har fordampet. Hvis du forsøker å fotografere med kondens inne i objektivet, vil du ikke få klare bilder.

Om funksjonene som er tilgjengelige på produktet

Denne håndboken beskriver funksjonene til 1080 60i-kompatible enheter og 1080 50i-kompatible enheter. For å kontrollere om dette produktet er en 1080 60i-kompatibel eller en 1080 50i-kompatibel enhet, må du se etter følgende merker på bunnen av produktet.

1080 60i-kompatibel enhet: 60i
1080 50i-kompatibel enhet: 50i

Om bruk ombord på fly

Når du skal reise med fly, må du stille inn [Flymodus] på [På].

Om kompatibilitet av bildedata

Produktet samsvarer med den universelle standarden DCF (Design rule for Camera File system) fra JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).

Det kan ikke gis noen garanti for at bilder som er tatt opp med produktet ditt, kan spilles av på annet utstyr, eller at bilder som er tatt opp eller redigert med annet utstyr, kan spilles av med produktet ditt.

Om å spille av film på andre enheter

Dette produktet bruker MPEG-4 AVC/H.264 High Profile til opptak i AVCHD-format. Film som er tatt opp i AVCHD-format med dette produktet kan derfor ikke spilles av på følgende enheter.
- Andre enheter som er kompatible med AVCHD-formatet, som ikke støtter høyprofil
- Enheter som er inkompatible med AVCHD-formatet
Dette produktet bruker også MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile til opptak i MP4-format. Dette er grunnen til at film som er tatt opp i MP4-format med dette produktet, bør spilles av på enheter som støtter MPEG-4 AVC/H.264.
Plater som er tatt opp med HD-bildekvalitet (high definition, eller høy oppløsning) kan kun spilles av på enheter som er kompatible med AVCHD-formatet.
DVD-baserte spillere eller opptakere kan ikke spille av disker med HD-bildekvalitet, da de er inkompatible med AVCHD-formatet. DVD-baserte spillere eller opptakere vil kanskje heller ikke løse ut disker med HD-bildekvalitet, som er tatt opp i AVCHD-format.

Om monitoren og objektivet

Monitoren er utviklet ved hjelp av avansert presisjonsteknologi som sikrer at over 99,99 % av pikslene er aktivt i bruk. Det kan imidlertid forekomme at små svarte og/eller lyse punkter (med hvit, rød, blå eller grønn farge) vises kontinuerlig på monitoren. Disse punktene er en normal følge av produksjonsprosessen og påvirker ikke bildene på noen måte.
Hvis monitoren eller objektivet eksponeres for direkte sollys over lengre tid, kan dette føre til feil. Vær forsiktig med å plassere produktet i nærheten av vinduer eller utendørs.
Ikke trykk mot monitoren. Monitoren kan bli misfarget, noe som kan forårsake feil.
På kalde steder kan bilder bli "hengende igjen" på monitoren. Dette er ikke feil.
Hvis det er dråper av vann eller andre væsker på monitoren, må du tørke av den med en myk klut. Hvis monitoren er våt i lengre tid, kan overflaten til monitoren endres eller forringes. Det kan forårsake feil.
Når batteripakken utlades, kan produktet slås av mens objektivet fortsatt er ute. Sett inn et oppladet batteriet, og slå produktet på igjen.
Ikke bruk makt på objektivet, og ikke utsett den for slag eller støt.

Om blitsen

Ikke dekk til blitsen med fingrene dine.
Ikke bær produktet rundt mens du holder det etter blitsenheten, og ikke bruk unødvendig mye kraft på blitsenheten.
Hvis vann, støv eller sand kommer inn i den åpne blitsenheten, kan det utløse en feil.

Om å kassere dette produktet, eller å overføre det til andre

Når du kasserer dette produktet, eller overfører det til andre, må du følge nedenstående prosedyre for å beskytte private opplysninger.

Utfør [Tilbakestille innst.] for å tilbakestille alle innstillingene.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetForholdsreglerInformasjon om det interne, oppladbare batteriet

Dette kameraet er utstyrt med et internt oppladbart batteri som styrer dato, klokkeslett og andre innstillinger, uansett om strømmen er på eller av, eller om batteriet er ladet eller utladet. Det oppladbare batteriet lades kontinuerlig når du bruker produktet. Hvis du imidlertid bruker produktet bare i korte perioder, vil det gradvis utlades. Hvis det går rundt 1 måneder uten at du bruker produktet i det hele tatt, utlades batteriet fullstendig. I slike tilfeller må du passe på å lade opp batteriet før du bruker produktet. Selv om det oppladbare batteriet ikke er ladet opp, kan du allikevel bruke produktet så lenge du ikke har behov for å registrere dato og klokkeslett.

Lademetode for det interne, oppladbare batteriet

Sett inn et ladet batteri i produktet, eller koble produktet til en stikkontakt ved hjelp av vekselstrømadapteren (inkludert), og la produktet ligge i 24 timer eller mer med strømmen slått av.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetForholdsreglerOm batteripakken

Lade batteriet

Lad opp batteriet (inkludert) før du bruker produktet for første gang.
En oppladet batteripakke vil lades ut litt etter litt, selv om du ikke bruker den. Lad batteripakken hver gang du har tenkt å bruke produktet, så du ikke går glipp av noen muligheter til å ta bilder.
Du kan lade batteriet selv om det ikke er helt utladet. Du kan bruke en delvis oppladet battteri.
Hvis ladelampen blinker og ladingen avbrytes halvveis, må du ta ut batteripakken og sette den inn igjen én gang.
Vi anbefaler at batteriet lades opp i omgivelsestemperaturer på mellom 10 °C og 30 °C. Det er ikke sikkert at batteriet lades effektivt ved en temperatur utenfor dette området.
Hvis du kobler dette produktet sammen med en bærbar datamaskin som ikke er koblet til en strømkilde, kan batteriet på den bærbare tappes. Ikke lad dette produktet for lenge ved hjelp av den bærbare datamaskinen.
Ikke slå på/omstart en datamaskin, vekk opp en datamaskin fra dvalemodus eller slå av en datamaskin mens dette produktet er koblet til datamaskinen med en USB-kabel. Det kan føre til at dette produktet slutter å virke som det skal. Koble produktet fra datamaskinen før du utfører ovennevnte arbeidsoperasjoner.
Vi garanterer ikke at ladingen vil fungere dersom du bruker en modifisert datamaskin eller en datamaskin du har bygget selv.

Ladetid (fullstendig opplading)

Ved lading med vekselstrømadapteren (inkludert) er ladetiden ca. 230 minutter. Ovennevnte ladetid gjelder for lading av et helt utladet batteri ved en temperatur på 25 °C. Ladeprosessen kan ta lenger tid, avhengig av bruksforhold og andre omstendigheter.

Effektiv bruk av batteriet

Batteriets ytelse reduseres på steder med lav temperatur. Når det er kaldt, vil driftstiden til batteriet være kortere. Hvis du vil at batteriet skal kunne brukes lengre, anbefaler vi at du legger det i en lomme tett inntil kroppen for å varme det opp, og setter det inn i produktet rett før du starter et opptak. Hvis du har metallgjenstander i lommen din, f.eks. nøkler, må du være klar over kortslutningsfaren.
Hvis du bruker blitsen eller zoomen hyppig, vil batteripakken raskt tømmes for strøm.
Vi anbefaler at du har reservebatterier i bakhånd, og at du prøvefotograferer før du tar de bildene du egentlig vil ha.
Ikke utsett batteriet for vann. Batteriet er ikke vannbestandig.
Ikke legg batteriet på svært varme steder, f.eks. i en bil eller i direkte solskinn.
Hvis batteriet er skitten, vil du kanskje ikke kunne slå på produktet, eller batteripakken vil ikke lades skikkelig. I så fall må du rengjøre batteriet ved forsiktig å tørke bort støv fra det, med en myk klut eller en bomullsdott.

Indikator for gjenværende batteristrøm

Indikatoren for gjenværende batteristrøm vises på skjermen.

A:Høyt batterinivå

B:Batteriet er tomt
Det tar omtrent ett minutt før indikatoren for gjenværende batteristrøm vises korrekt.
Under visse driftsforhold eller miljøforhold vil indikatoren for gjenværende batteristrøm kanskje ikke vises korrekt.
Hvis du ikke har brukt produktet på en viss tid mens strømmen er på, vil produktet automatisk slå seg av (Auto AV-funksjonen).
Hvis den gjenværende batteritiden ikke vises på skjermen, må du trykke på DISP (displayinnstillingsknappen) for å vise den.

Oppbevare batteripakken

For at batteripakken fortsatt skal fungere, må du lade den opp minst én gang i året og deretter lade den fullstendig ut i produktet. Oppbevar batteripakken på et kjølig og tørt sted.
Når du skal bruke opp batteripakken, må du la produktet stå i lysbildeavspillingsmodus til strømmen er brukt opp.
For å unngå korrosjon på kontakten, kortslutning osv. må du passe på å bruke en plastpose for å unngå at batteriet kommer i kontakt med metalliske materialer når du transporterer eller oppbevarer det.

Om batteriets levetid

Batteriets levetid er begrenset. Hvis du bruker samme batteri gjentatte ganger, eller bruker samme batteri over et lengre tidsrom, vil batterikapasiteten gradvis reduseres. Hvis den tilgjengelige batteritiden forkortes betydelig, er det antagelig på tide å skifte batteri.
Batteriets levetid varierer med oppbevaringsforholdene og driftsbetingelsene og med miljøet der batteriet brukes.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetForholdsreglerLade batteriet

Den medfølgende vekselstrømadapteren er spesiallaget for dette produktet. Ikke koble den til andre elektroniske enheter. Hvis du gjør det, kan det forårsake feil.
Pass på å bruke en ekte Sony vekselstrømadapter.
Hvis ladelampen på produktet blinker under lading, må du ta ut den batteripakken som lades, og deretter sette den samme batteripakken inn i produktet igjen. Hvis ladelampen blinker igjen, kan dette tyde på en feil ved batteriet, eller på at en batteripakke av en annen type enn den spesifiserte er satt inn. Kontroller at batteriet er av den spesifiserte typen.
Hvis batteripakken er av den spesifiserte typen, må du ta ut batteripakken, bytte den ut med en ny eller en annen, og kontrollere om det nyinnsatte batteriet lades på riktig måte. Hvis det nyinnsatte batteriet lades på riktig måte, kan det ha vært en feil ved det forrige batteriet.
Hvis ladelampen blinker selv om vekselstrømadapteren er koblet til produktet og stikkontakten, tyder dette på at ladingen har stoppet midlertidig og er i standbymodus. Ladingen stopper og laderen går over i standbymodus hvis temperaturen er høyere eller lavere enn den anbefalte driftstemperaturen. Når temperaturen er tilbake i det korrekte temperaturområdet, gjenopptas ladingen, og ladelampen tennes igjen. Vi anbefaler at batteriet lades opp i omgivelsestemperaturer på mellom 10°C og 30°C.
Selv om den medfølgende vekselstrømadapteren brukes med produktet når du fotograferer eller spiller av bilder, får ikke produktet strøm fra stikkontakten. Hvis du bruker vekselstrømadapteren AC-UD10/AC-UD11 (selges separat), vil du kunne fotografere eller spille av bilder samtidig som produktet får strøm fra stikkontakten.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetForholdsreglerMinnekort

Minnekort

Korttypeindikasjoner i hjelpeveiledningen

"Memory Stick PRO Duo"
("Memory Stick XC-HG Duo"/"Memory Stick PRO Duo"/"Memory Stick PRO-HG Duo")

"Memory Stick Micro"
("Memory Stick Micro" (M2)/"Memory Stick Micro" (Mark2))

SD-kort
(SD-minnekort/SDHC-minnekort/SDXC-minnekort)

microSD-minnekort
(microSD-minnekort/microSDHC-minnekort/microSDXC-minnekort)

"Memory Stick PRO Duo"-medier, "Memory Stick XC-HG Duo"-medier og SD-kort på opptil 64 GB er blitt testet, og det er vist at de fungerer med dette produktet.
"Memory Stick Micro"-medier på opptil 16 GB og microSD-minnekort på opptil 64 GB er blitt testet, og det er vist at de fungerer med dette produktet.
Når du tar opp film, anbefales følgende minnekort:
- (Mark2) ("Memory Stick PRO Duo" (Mark2))
- ("Memory Stick XC-HG Duo" (Mark2))
- ("Memory Stick PRO-HG Duo")
- (Mark2) ("Memory Stick Micro" (Mark2))
- SD-kort av typen Class 4 eller raskere, microSD-minnekort av typen Class 4 eller raskere

Merknad

Når du bruker et minnekort i dette produktet for første gang, bør du, før du begynner å gjøre opptak, formatere kortet ved hjelp av produktet, så minnekortet fungerer på en stabil måte.
Merk at formatering fører til permanent sletting av alle data på minnekortet, og at dataene ikke kan gjenopprettes. Lagre verdifulle data på en datamaskin e.l.
Hvis du gjentatte ganger tar bilder og sletter dem, og dette pågår lenge, kan det hende at dataene i en fil på minnekortet vil bli fragmentert, og filmopptak kan bli avbrutt midt i opptaket. I slike tilfeller må du lagre bildene på en datamaskin eller et annet lagringssted og deretter utføre [Formater].
Det kan ikke garanteres at et minnekort som er formatert på en datamaskin, vil fungere i produktet.
Lese-/skrivehastigheten for data varierer med kombinasjonen av minnekort og utstyret som brukes.
Vi anbefaler deg å sikkerhetskopiere viktige data til harddisken på en datamaskin.
Ikke sett etiketter på minnekortet eller på en minnekortadapter.
Ikke berør kontaktdelen av minnekortet med fingrene eller en metallgjenstand.
Ikke slå på, bøy eller mist minnekortet.
Ikke ta fra hverandre eller modifiser minnekortet.
Ikke utsett minnekortet for vann.
Oppbevar minnekortet utilgjengelig for små barn. De kan komme til å svelge det.
Minnekortet kan være varmt når det har vært i bruk over lengre tid. Vær forsiktig når du håndterer det.
Ikke sett inn et minnekort som ikke passer i minnekortsporet. Hvis du gjør det, vil det forårsake feil.
Ikke bruk eller oppbevar minnekortet under følgende betingelser:
- På steder med høy temperatur, f.eks. i en bil som er parkert i solen.
- På steder som er utsatt for direkte sollys
- På fuktige steder eller steder hvor det er korroderende stoffer
Bilder som er lagret på "Memory Stick XC-HG Duo"-medier, SDXC-minnekort og micro SDXC-minnekort kan ikke importeres til eller spilles av på datamaskiner eller AV-enheter som ikke er kompatible med exFAT når de er koblet sammen med en mikro-USB-kabel. Forviss deg om at enheten er kompatibel med exFAT før du kobler den til produktet. Hvis du kobler produktet til en inkompatibel enhet, vil du kanskje bli bedt om å formatere kortet. Ikke formater kortet som svar på denne oppfordringen, fordi det vil slette alle data på kortet. (exFAT er det filsystemet som brukes på "Memory Stick XC-HG Duo"-medier, SDXC-minnekort og micro SDXC-minnekort.)

Om å bruke minnekortadapter (selges separat)

Når du setter inn et minnekort i minnekortadapteren, må du kontrollere at minnekortet er satt inn riktig vei og så langt det går. Hvis kortet ikke settes inn på riktig måte, kan det forårsake funksjonssvikt.
Når du bruker "Memory Stick Micro"-medier eller et microSD-minnekort sammen med dette produktet, må du først sette det inn i en kompatibel minnekortadapter.

"Memory Stick"

Følgende typer "Memory Stick"-medier kan brukes med produktet. Det kan imidlertid ikke gis noen garanti for at alle "Memory Stick"-funksjoner vil virke som de skal.

"Memory Stick PRO Duo": *1*2*3
"Memory Stick PRO-HG Duo": *1*2
"Memory Stick XC-HG Duo": *1*2
"Memory Stick Micro (M2)": *1
"Memory Stick Micro (Mark2)": *1

^*1Dette "Memory Stick"-mediet er utstyrt med MagicGate-funksjonen. MagicGate er en opphavsrettsbeskyttende teknologi (kopisperre) som bruker kryptering. Dataopptak/avspilling som krever MagicGate-funksjoner kan ikke utføres med dette produktet.

^*2Høyhastighetsdataoverføring med parallellgrensesnitt støttes.

^*3Når du tar opp film, er det bare medier som er merket med Mark2, som kan brukes.

Om bruken av "Memory Stick Micro"-medier (selges separat)

Dette produktet er kompatibelt med "Memory Stick Micro"-medier ("M2"). "M2" er en forkortelse for "Memory Stick Micro".
Når du skal bruke en "Memory Stick Micro" med dette produktet, må du huske å sette inn "Memory Stick Micro" i en "M2"-adapter av Duo-størrelse. Hvis du setter inn en "Memory Stick Micro" i produktet uten en "M2"-adapter av Duo-størrelse, vil du kanskje ikke kunne ta den ut av produktet.
Oppbevar "Memory Stick Micro" utilgjengelig for små barn. De kan komme til å svelge det.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetRengjøre dette produktetOm rengjøring

Rengjøre linsen og blitsen

Tørk av blitsoverflaten med en myk klut for å fjerne fingeravtrykk, støv og lignende.

Rengjøre linsen

Ikke bruk en rensevæske som inneholder organiske løsemidler, som f.eks. tynner eller bensin.
Når du rengjør linsen, må du fjerne støv med en blåser (fås i fotoutstyrsbutikker). Hvis støv sitter fast på overflaten, tørker du det av med en myk klut eller et papirlommetørkle som er lett fuktet med linserensevæske. Tørk i sirkelbevegelser fra midten mot kantene. Ikke sprut linserensevæske direkte på linsen.

Rengjøre blitsen

Rengjør blitsoverflaten før bruk. Smuss på blitsoverflaten kan begynne å ryke eller brenne på grunn av varme fra blitslyset. Tørk av blitsen med en myk klut for å fjerne smuss, støv og lignende.

Rengjøre produktoverflaten

Rengjør produktoverflaten med en myk klut som er lett fuktet med vann, og tørk deretter av overflaten med en tørr klut. For å forhindre skade på overflaten eller huset:

Ikke utsett produktet for kjemiske produkter som tynner, bensin, alkohol, engangskluter, insektmiddel, solkrem eller insektgift.
Ikke ta på produktet med noen av de ovennevnte stoffene på hånden.
Ikke la produktet være i langvarig kontakt med gummi eller vinyl.

Rengjøre skjermen

Hvis olje, fuktighetskrem eller lignende fra hendene dine blir værende på skjermen, skal det mindre til for at bildebelegget løsner. Tørk av olje eller fuktighetskrem så raskt som mulig.
Hvis du tørker av skjermen hardt med tørkepapir eller lignende, kan det bli riper i belegget.
Hvis det kommer fingermerker eller støv på skjermen, fjerner du dette forsiktig fra overflaten og tørker deretter over skjermen med en myk klut.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetAntall stillbilder som kan tas, og mulig opptakstid for filmAntall stillbilder

Antallet stillbilder kan variere med opptaksforholdene og minnekortet.

[Bildestørr.]: [L: 20M]
Når [Bildeforhold] er stilt inn på [4:3]*

Standard

2GB: 295 bilder

4GB: 590 bilder

8GB: 1200 bilder

16GB: 2400 bilder

32GB: 4800 bilder

64GB: 9600 bilder

Fin

2GB: 200 bilder

4GB: 400 bilder

8GB: 810 bilder

16GB: 1600 bilder

32GB: 3250 bilder

64GB: 6500 bilder

^*Når [Bildeforhold] er stilt inn på noe annet enn [4:3], kan du lagre flere bilder enn det som er vist ovenfor.

Merknad

Selv når det gjenværende antallet bilder er større enn 9999, vises indikatoren "9999".
Når et bilde som er tatt opp ved hjelp av et annet produkt, spilles av på dette produktet, vil bildet kanskje ikke vises i riktig størrelse.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetAntall stillbilder som kan tas, og mulig opptakstid for filmOpptakstid for film

Tabellen nedenfor viser et anslag for maksimale opptakstider som kan lagres på et minnekort som er formatert med dette produktet. Disse tallene er de samlede tidene for alle filmfiler på minnekortet. Gjenværende opptakstid kan variere med opptaksforholdene og minnekortet.
(h (timer), m (minutter))

60i 24M(FX)
50i 24M(FX)

2GB: 10 m

4GB: 20 m

8GB: 40 m

16GB: 1 h 30 m

32GB: 3 h

64GB: 6 h

60i 17M(FH)
50i 17M(FH)

2GB: 10 m

4GB: 30 m

8GB: 1 h

16GB: 2 h

32GB: 4 h 5 m

64GB: 8 h 15 m

60p 28M(PS)
50p 28M(PS)

2GB: 9 m

4GB: 15 m

8GB: 35 m

16GB: 1 h 15 m

32GB: 2 h 30 m

64GB: 5 h 5 m

24p 24M(FX)
25p 24M(FX)

2GB: 10 m

4GB: 20 m

8GB: 40 m

16GB: 1 h 30 m

32GB: 3 h

64GB: 6 h

24p 17M(FH)
25p 17M(FH)

2GB: 10 m

4GB: 30 m

8GB: 1 h

16GB: 2 h

32GB: 4 h 5 m

64GB: 8 h 15 m

1440×1080 12M

2GB: 15 m

4GB: 40 m

8GB: 1 h 20 m

16GB: 2 h 45 m

32GB: 5 h 30 m

64GB: 11 h 5 m

VGA 3M

2GB: 1 h 10 m

4GB: 2 h 25 m

8GB: 4 h 55 m

16GB: 9 h 55 m

32GB: 20 h

64GB: 40 h 10 m

Den maksimale varigheten på et kontinuerlig opptak er rundt 29 minutter per opptak (begrenset av produktspesifikasjonene). For film i formatet [MP4 12M] kan du ta sammenhengende opptak på rundt 15 minutter (begrenses av filstørrelsen på 2 GB).

Merknad

Den gjenværende opptakstiden for film varierer, fordi produktet er utstyrt med VBR (Variable Bit Rate, eller variabel bit-hastighet), som automatisk justerer bildekvaliteten etter den scenen som tas opp.
Når du tar opp film av et motiv i rask bevegelse, er bildet klarere, men den gjenværende opptakstiden er kortere, fordi det kreves mer minne til opptaket.
Den gjenværende opptakstiden varierer også med opptaksforholdene, motivet og innstillingene for bildekvalitet og bildestørrelse.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetBruke dette produktet i utlandetPluggadapter

Du kan bruke vekselstrømadapteren (inkludert) i alle land eller regioner hvor nettspenningen er mellom 100 V og 240 V vekselstrøm, 50 Hz/60 Hz.

Merknad

Ikke bruk en elektronisk spenningstransformator, da dette kan føre til feil.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetBruke dette produktet i utlandetOm fargesystemer for TV

For at du skal kunne vise filmer som er tatt opp med dette produktet på et TV-apparat, må produktet og TV-en bruke samme farge-TV-system. Sjekk hvilket TV-system som benyttes i landet eller området der du bruker produktet.

NTSC-system:
Bahamas, Bolivia, Canada, Mellom-Amerika, Chile, Colombia, Ecuador, Jamaica, Japan, Korea, Mexico, Peru, Surinam, Taiwan, Filippinene, USA, Venezuela osv.
PAL-system:
Australia, Østerrike, Belgia, Kina, Kroatia, Tsjekkia, Danmark, Finland, Tyskland, Nederland, Hongkong, Ungarn, Indonesia, Italia, Kuwait, Malaysia, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Romania, Singapore, Slovakia, Spania, Sverige, Sveits, Thailand, Tyrkia, Storbritannia, Vietnam osv.
PAL-M-system:
Brasil
PAL-N system:
Argentina, Paraguay, Uruguay
SECAM-system:
Bulgaria, Frankrike, Hellas, Guyana, Iran, Irak, Monaco, Russland, Ukraina osv.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetAnnen informasjonGPS (DSC-HX60V)

GPS

Siden posisjonene til GPS-satellittene hele tiden forandrer seg, kan det ta lengre tid å finne stedet, eller mottakeren kan overhodet ikke bestemme stedet, avhengig av når og hvor du bruker dette produktet.
GPS er et system som bestemmer geografisk plassering ved å triangulere radiosignaler fra GPS-satellitter. Unngå å bruke kameraet på steder der radiosignaler blokkeres eller reflekteres, for eksempel på skyggefulle steder omgitt av bygninger, trær e.l. Bruk kameraet i områder med åpen himmel.
Det kan hende at du ikke kan lagre stedsinformasjon for steder eller i situasjoner der radiosignaler fra GPS-satellittene ikke når produktet, som i følgende tilfeller:
- I tunneler, innendørs, eller i skyggen av bygninger.
- Mellom høye bygninger eller i trange gater omgitt av bygninger.
- Under bakkenivå, på steder omgitt av trær som står tett, under en høy bro eller på steder der det oppstår magnetfelt, for eksempel i nærheten av høyspentledninger.
- I nærheten av innretninger som produserer radiosignaler i samme frekvensbånd som kameraet: I nærheten av mobiltelefoner i 1,5 GHz-båndet osv.
Hvis du laster opp og deler bildene som er tatt opp med innstillingen [GPS på/av] på [På], kan opptaksstedet vises på internett, selv om du ikke hadde til hensikt å vise det. Hvis du ikke ønsker å ta opp stedsinformasjon, må du velge [Av] for [GPS på/av].

Om trianguleringsfeil

Hvis du forflytter deg til et annet sted rett etter at du har slått på kameraet, kan det ta lengre tid for produktet å starte trianguleringen enn hvis du holder deg på samme sted.
Feil som skyldes posisjonen til GPS-satellitter
Produktet triangulerer automatisk din nåværende posisjon når produktet mottar radiosignaler fra 3 eller flere GPS-satellitter. GPS-satellitter godtar en trianguleringsfeil på ca. 10 m. Trianguleringsfeilen kan være større, avhengig av omgivelsene. I slike tilfeller vil din faktiske posisjon kanskje ikke svare til posisjonen på kartet som baserer seg på GPS-informasjonen. GPS-satellittene blir forøvrig kontrollert av det amerikanske forsvarsdepartementet, og nøyaktighetsgraden kan bli endret bevisst.
Feil under trianguleringsprosessen
Kameraet innhenter stedsinformasjon med jevne mellomrom. Det er en liten tidsforskjell mellom når stedsinformasjon innhentes, og når denne informasjonen registreres på et bilde. Derfor kan det hende at det faktiske opptaksstedet ikke nødvendigvis stemmer helt med kartposisjonen som baserer seg på GPS-informasjonen.

Om restriksjoner på bruk av GPS om bord på fly

Under flyavgang og -landing må du stille inn [Flymodus] på [På].
Hvis du ikke vil lagre stedsinformasjon, må du stille inn [GPS på/av] på [Av].

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetAnnen informasjonAVCHD-formatet

AVCHD-formatet ble utviklet for at digitale videokameraer med høy oppløsning skulle kunne ta opp et HD-signal (høyoppløsningssignal) med høyeffektiv teknologi for opptakskomprimering. MPEG-4 AVC/H.264-formatet brukes til komprimering av videodata, og Dolby Digital- eller Linear PCM-systemet brukes til å komprimere lyddata.
MPEG-4 AVC/H.264-formatet komprimerer bilder mer effektivt enn standardformatet for bildekomprimering.

Ettersom AVCHD-formatet bruker teknologi for opptakskomprimering, kan bildet bli ustabilt i scener hvor synsvinkelen, lysstyrken e.l. endrer seg drastisk, men dette er ikke en feil.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetAnnen informasjonLisens

Lisensmerknader

Med dette produktet følger programvare som er underlagt lisensavtaler fra programvarens eiere. I tråd med forespørsler fra opphavsrettsinnehaverne av denne programvaren er vi forpliktet til å informere om følgende: Les følgende avsnitt. Lisensene (på engelsk) er lagret i produktets internminne. Hvis du ønsker å lese lisenser i mappen "PMHOME" - "LICENSE", må du opprette en masselagringstilkobling mellom produktet og datamaskinen.

DETTE PRODUKTET ER LISENSIERT I HENHOLD TIL AVC-PATENTPORTEFØLJELISENSEN FOR PERSONLIG OG ANNEN ULØNNET BRUK VED EN FORBRUKER FOR

(i) KODING AV VIDEO I SAMSVAR MED AVC-STANDARDEN ("AVC VIDEO")
OG/ELLER

(ii) DEKODING AV AVC-VIDEO SOM ER KODET AV EN FORBRUKER INVOLVERT I EN PERSONLIG AKTIVITET OG/ELLER ER KJØPT FRA EN VIDEOLEVERANDØR SOM ER LISENSIERT TIL Å LEVERE AVC-VIDEO.

DET GIS INGEN LISENS FOR NOEN ANNEN BRUK, HVERKEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT. YTTERLIGERE OPPLYSNINGER KAN FÅS FRA MPEG LA, L.L.C. SE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

Om GNU GPL/LGPL-kvalifisert programvare

Programvare som er kvalifisert for følgende GNU General Public License (heretter kalt "GPL") eller GNU Lesser General Public License (heretter kalt "LGPL"), er inkludert i produktet.
Dette forteller deg at du har rett til å ha tilgang til, endre og videredistribuere kildekode for disse programmene under vilkårene for medfølgende GPL/LGPL.

Kildekode er tilgjengelig på Internett.

Bruk følgende URL for å laste den ned.
http://www.sony.net/Products/Linux/
Vi ser helst at du ikke kontakter oss angående innhold i kildekode.

Lisensene (på engelsk) er lagret i produktets internminne. Hvis du ønsker å lese lisenser i mappen "PMHOME" - "LICENSE", må du opprette en masselagringstilkobling mellom produktet og datamaskinen.

Hvordan brukeForholdsregler / dette produktetVaremerkerVaremerker

Følgende merker er registrerte varemerker eller varemerker for Sony Corporation.
, Cyber-shot, , Memory Stick, , Memory Stick PRO, , Memory Stick Duo, , Memory Stick PRO Duo, , Memory Stick PRO-HG Duo, , Memory Stick XC-HG Duo, , Memory Stick Micro, , MagicGate, BRAVIA, PhotoTV HD, PlayMemories Online, PlayMemories Online-logoen, PlayMemories Home, PlayMemories Home-logoen, PlayMemories Mobile, PlayMemories Mobile-logoen

PlayMemories Camera Apps, PlayMemories Camera Apps-logoen

Multigrensesnittssko, multigrensesnittssko-logoen

Blu-ray Disc™ og Blu-ray™ er varemerker som tilhører Blu-ray Disc Association.
AVCHD Progressive og AVCHD Progressive-logoen er varemerker for Panasonic Corporation og Sony Corporation.
Dolby og det doble D-symbolet er varemerker som eies av Dolby Laboratories.
HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC.
Microsoft, Windows, DirectX og Windows Vista er enten registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.
Mac og Mac OS er varemerker som tilhører Apple Inc.

iOS er et registrert varemerke eller varemerke for Cisco Systems Inc.
iPhone og iPad er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land.

SDXC-logoen er et varemerke for SD-3C, LLC.

Android og Google Play er varemerker eller registrerte varemerker for Google Inc.
Wi-Fi, Wi-Fi-logoen, Wi-Fi PROTECTED SET-UP er registrerte varemerker eller varemerker for Wi-Fi Alliance.

N-merket er et varemerke eller et registrert varemerke for NFC Forum, Inc. i USA og i andre land.

DLNA og DLNA CERTIFIED er varemerker for Digital Living Network Alliance.

"" og "PlayStation" er registrerte varemerker for Sony Computer Entertainment Inc.
Gjør det enda morsommere å bruke PlayStation 3, ved å laste ned PlayStation 3-applikasjonen fra PlayStation Store (hvis tilgjengelig).
Programmet for PlayStation 3 krever en PlayStation Network-konto og en programnedlasting. Tilgjengelig i områder der PlayStation Store er tilgjengelig.
Eye-Fi er varemerke for Eye-Fi Inc.
I tillegg er system- og produktnavn som brukes i denne håndboken som regel varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive utviklere eller produsenter. Merkene ™ og ® vil kanskje ikke være angitt i alle tilfeller i denne håndboken.

FeilsøkingHvis du har problemerHvis du har problemerFeilsøking

Hvis du får problemer med produktet, kan du prøve å løse dem på følgende måter:

Se punktene under "Feilsøking", og kontroller så produktet.
Hvis det vises en kode som f.eks. "C/E:□□:□□" på skjermen, må du se egendiagnose-displayet.
Ta ut batteriet, vent ca. ett minutt, sett batteriet inn igjen, og slå på produktet.
Initialiser innstillingene.
Konsulter forhandleren din eller det lokale, autoriserte servicesenteret. Du finner mer informasjon om dette produktet og svar på vanlige spørsmål på nettsidene våre for brukerstøtte.
http://www.sony.net/

FeilsøkingFeilsøkingBatteri og strømDu kan ikke sette batteriet inn i produktet.

Pass på at batteriet peker i riktig retning, og sett det inn så låsehendelen går i lås.

FeilsøkingFeilsøkingBatteri og strømDu kan ikke slå på produktet.

Etter at du har satt batteriet inn i kameraet, kan det ta en liten stund før produktet er klart til bruk.
Forviss deg om at batteriet er satt inn riktig.
Batteriet vil lades ut av seg selv, selv om du ikke bruker det. Lad batteriet før bruk.
Forviss deg om at batteriet er NP-BX1.

FeilsøkingFeilsøkingBatteri og strømStrømmen slås plutselig av.

Hvis produktet eller batteriet har feil temperatur, kan strømmen bli slått av for å beskytte produktet. I så fall vises en melding på produktets skjerm før produktet slås av.
Hvis du ikke har brukt produktet på en viss tid mens strømmen er på, vil produktet automatisk slå seg av for å hindre at batteriet tømmes. Slå på produktet igjen.

FeilsøkingFeilsøkingBatteri og strømIndikatoren for gjenværende batteristrøm viser feil nivå.

Dette skjer når du bruker produktet på ekstremt varme eller kalde steder.
Batterikapasiteten reduseres med tiden og med gjentatt bruk. Hvis brukstiden reduseres betydelig fra en opplading til neste, er det sannsynligvis på tide å skifte ut batteriet med et nytt.

FeilsøkingFeilsøkingBatteri og strømLadelampen til produktet blinker mens batteriet lades.

Dette forekommer bare hvis du lader batteriet i ekstremt varme eller kalde miljøer. Den beste temperaturen for lading av batteriet er mellom 10 °C og 30 °C.

FeilsøkingFeilsøkingBatteri og strømBatteriet er ikke blitt ladet, selv om ladelampen på produktet er slukket.

Forviss deg om at batteriet er NP-BX1.
Batterier som ikke har vært brukt på mer enn et år, kan ha tatt skade.

FeilsøkingFeilsøkingBatteri og strømBatteriet er ikke ladet.

Når batteriet ikke er ladet (ladelampen lyser ikke), selv om du har fulgt korrekt ladeprosedyre, må du fjerne det og sette det samme batteriet ordentlig inn igjen, eller koble fra USB-kabelen og koble den til igjen.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmDu kan ikke lagre bilder.

Du bruker et minnekort der skrivebeskyttelsesbryteren står på LOCK. Sett bryteren i opptaksstilling.
Sjekk ledig kapasitet på minnekortet.
Du kan ikke ta bilder mens blitsen lades.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmOpptaket tar lang tid.

Støyreduksjonsfunksjonen behandler et bilde. Dette er ikke feil.
[Auto HDR]-funksjonen behandler et bilde.
Produktet samler bilder.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmBildet er ute av fokus.

Motivet er for tett innpå. Ta bilder fra den korteste opptaksavstanden (W-siden: Ca. 5 cm, T-siden: Ca. 200 cm (fra linsen)).
Trykk lukkerknappen halvveis ned, og ta deretter bildet.
Lyset i omgivelsene er ikke tilstrekkelig.
Motivet du fotograferer egner seg ikke for autofokusering. Gjør opptak i [Fleksibelt punkt]-modus eller modus for manuelt fokus.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmZoomen virker ikke.

Du kan ikke bruke zoomefunksjoner sammen med panoramafotografering.
I følgende situasjoner kan du kun bruke den optiske zoomen:
- Ved bruk av Smilutløseren-funksjonen.
- [Bruksmodus] er stilt inn på [Selvportrett]

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmBlitsen virker ikke.

Hev blitsen.
Du kan ikke bruke blitsen i følgende situasjoner:
- [Bildestabilisering], [Nattscene], [Håndh. kam. i halvlys], [Fyrverkeri] eller [Høy følsomhet] er valgt i Scenevalg.
- Under panoramafotografering.
- Under filmopptak

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmUklare runde, hvite flekker vises på bilder som er tatt med blits.

Partikler (støv, pollen osv.) i luften har reflektert blitslyset og vises på bildet. Dette er ikke feil.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmNæropptaksfunksjonen (makro) virker ikke.

Dette produktet justerer automatisk fokus. Trykk lukkerknappen halvveis ned og hold den der. Fokusjusteringen kan ta litt tid når du tar bilder av et motiv i liten avstand fra kameraet.
Næropptaksfunksjonen fungerer ikke når [Avans. sportsfoto.], [Fyrverkeri] er angitt i Scenevalg.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmOpptaksdato og -tidspunkt vises ikke på skjermen.

Dato og klokkeslett vises ikke under opptak. De vises bare ved avspilling.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmDato og klokkeslett registreres ikke riktig.

Still inn korrekt dato og klokkeslett.
Området som angis ved hjelp av [Områdeinnstilling], skiller seg fra det faktiske området. Velg det faktiske området.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp film Blenderåpningen og/eller lukkerhastigheten blinker.

Motivet er for lyst eller for mørkt til at det kan fotograferes med den nåværende blenderverdien og/eller lukkerhastigheten. Juster innstillingene igjen.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmFargene i bildet er ikke riktige.

Juster [Hvitbalanse].
[Bildeeffekt] er angitt. Still inn [Bildeeffekt] på [Av].
For å tilbakestille innstillingene til standardverdiene, må du utføre [Tilbakestille innst.].

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmDet oppstår støy på bildet når du ser på skjermen på et mørkt sted.

Under dårlige lysforhold øker lysstyrken på skjermen, slik at det blir enklere å se innholdet. Dette har ingen innvirkning på det innspilte bildet.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmEn mørk skygge vises på bildet.

Avhengig av lysstyrken til motivet kan du komme til å se en mørk skygge når du skifter blender. Dette er ikke feil.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmMotivet har røde øyne.

Still inn [Rødøyereduksj.] på [På].
Fotografer motivet med blits på en avstand som er kortere enn blitsens rekkevidde.
Gjør rommet lysere og fotografer motivet.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmDet vises flekker på skjermen som ikke forsvinner.

Dette er ikke feil. Disse punktene lagres ikke.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmDu kan ikke ta seriebilder.

Minnekortet er fullt. Slette unødvendige bilder.
Det er lite strøm på batteriet. Sett inn et ladet batteri.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmBildet er uklart.

Aktiver SteadyShot-funksjonen ved å trykke lukkerknappen halvveis ned og deretter ta bildene.
Bildet ble tatt på et mørkt sted uten blits, noe som har ført til at produktet ikke ble holdt støtt. Det anbefales å bruke stativ eller blits. [Håndh. kam. i halvlys] og [Bildestabilisering] i [Scenevalg] er også virksomme midler mot uskarphet.

FeilsøkingFeilsøkingTa stillbilder / ta opp filmDet tar for lang tid å lade blitsen.

Blitsen er utløst flere ganger i rask rekkefølge. Når blitsen er utløst flere ganger i rask rekkefølge, kan ladingen ta lengre tid enn vanlig for at kameraet ikke skal bli overopphetet.

FeilsøkingFeilsøkingVise bilderBilder kan ikke avspilles.

Sjekk at minnekortet er satt helt inn i produktet.
Mappe-/filnavnet på datamaskinen har blitt endret.
Når en bildefil har blitt behandlet av en datamaskin eller bildefilen er tatt opp med et produkt av en annen modell enn ditt, kan det ikke garanteres at du vil kunne spille av filen på produktet ditt.
Produktet er i USB-modus. Koble produktet fra datamaskinen.
Bruk PlayMemories Home til å spille av bilder som er lagret på datamaskinen din på dette produktet.

FeilsøkingFeilsøkingVise bilderDato og klokkeslett vises ikke.

Skjermvisningen er stilt inn på å vise kun bilder. Trykk på DISP (skjerminnstilling) på kontrollhjulet for å vise informasjonen.

FeilsøkingFeilsøkingVise bilderBildet kan ikke slettes.

Opphev beskyttelsen.

FeilsøkingFeilsøkingVise bilderBildet ble slettet ved en feiltakelse.

Når du har slettet et bilde, kan det ikke gjenopprettes. Vi anbefaler at du beskytter bilder du ikke vil slette.

FeilsøkingFeilsøkingGPSProduktet mottar ikke noe GPS-signal. (DSC-HX60V)

Still inn [GPS på/av] på [På].
Produktet vil kanskje ikke kunne motta radiosignaler fra GPS-satellitter, pga. hindringer.
For å få korrekt triangulering av stedsinformasjonen må du ta med produktet til et åpent område og slå det på igjen.

FeilsøkingFeilsøkingGPSDet er en for stor feil i stedsinformasjonen. (DSC-HX60V)

Feilmarginen kan være på opptil flere hundre meter, avhengig av bygninger i omgivelsene, svake GPS-signaler osv.

FeilsøkingFeilsøkingGPSDet tar tid å triangulere, selv om GPS-hjelpedata er innhentet. (DSC-HX60V)

[Dato/tid-innst.] er ikke innstilt, eller den innstilte tiden avviker kraftig fra den faktiske tiden. Still inn riktig dato og klokkeslett.
Gyldighetsperioden for GPS-hjelpedataene er utløpt. Oppdater GPS-hjelpedata.
Siden GPS-satellittene hele tiden er i bevegelse, kan det ta lengre tid å finne stedet, eller mottakeren vil overhodet ikke kunne bestemme stedet, avhengig av når og hvor du bruker produktet.
GPS er et system som bestemmer geografisk plassering ved å triangulere radiosignaler fra GPS-satellitter. Unngå å bruke produktet på steder der radiosignaler blokkeres eller reflekteres, for eksempel på skyggefulle steder omgitt av bygninger, trær e.l. Bruk produktet i områder med åpen himmel.

FeilsøkingFeilsøkingGPSStedsinformasjonen er ikke blitt tatt opp. (DSC-HX60V)

For å importere filmer med GPS-stedsinformasjonen til datamaskinen din, må du bruke PlayMemories Home.

FeilsøkingFeilsøkingWi-FiDu kan ikke finne det trådløse tilgangspunktet som skal kobles til.

Trådløse tilgangspunkter vises kanskje ikke på produktet, på grunn av signalforholdene. Plasser produktet nærmere det trådløse tilgangspunktet.
Trådløse tilgangspunkter vises kanskje ikke på produktet, avhengig av innstillingene for tilgangspunktet. Se bruksanvisningen som fulgte med det trådløse tilgangspunktet.

FeilsøkingFeilsøkingWi-Fi[WPS-trykk] virker ikke.

[WPS-trykk] vil kanskje ikke virke, avhengig av innstillingene for tilgangspunktet. Kontroller SSID og passord for det trådløse tilgangspunktet, og utfør [Innst. for tilgangspkt.].

FeilsøkingFeilsøkingWi-Fi[Send til datamaskin] avbrytes halvveis.

Når batterinivået i kameraet er lavt, vil [Send til datamaskin] kanskje avbrytes halvveis. Lad batteriene og prøv igjen.

FeilsøkingFeilsøkingWi-FiDu kan ikke sende filmer til en smarttelefon.

Du kan ikke sende AVCHD-filmer til en smarttelefon. Still inn [Filformat] på [MP4] for å ta opp film.

FeilsøkingFeilsøkingWi-Fi [Smart fjernkontr. integrert] eller [Send til smarttelefon] oppheves halvveis.

Når batterinivået er lavt, vil kanskje [Smart fjernkontr. integrert] eller [Send til smarttelefon] avbrytes halvveis. Lad batteriene og prøv igjen.

FeilsøkingFeilsøkingWi-Fi Opptaksskjermen for [Smart fjernkontr. integrert] vises ikke jevnt./Forbindelsen mellom dette produktet og smarttelefonen er brutt.

Datakommunikasjon mellom dette produktet og smarttelefonen kan svikte, pga. signalforholdene. Plasser dette produktet nærmere smarttelefonen.

FeilsøkingFeilsøkingWi-FiDu kan ikke bruke One touch-tilkobling (NFC).

Plasser (N-merket) på smarttelefonen og (N-merket) på produktet så nær hverandre som mulig. Hvis det ikke kommer noen respons, må du flytte smarttelefonen noen få millimeter, eller flytte smarttelefonen bort fra dette produktet, vente i mer enn 10 sekunder, og så føre telefon og produkt sammen igjen.
[Flymodus] er stilt inn på [På] Still inn [Flymodus] på [Av].
Kontroller om NFC-funksjonen er aktivert på smarttelefonen din. Nærmere informasjon finner du i bruksanvisningen til smarttelefonen.
Ikke plasser noen andre metalliske gjenstander enn smarttelefonen nær (N-merket).
Ikke koble to eller flere smarttelefoner til dette produktet samtidig.
Hvis en annen NFC-basert applikasjon kjører på smarttelefonen din, må du avslutte denne applikasjonen.

FeilsøkingFeilsøkingDatamaskinerDatamaskinen gjenkjenner ikke dette produktet.

Still inn [USB-tilkobling] på [Masselager].
Bruk mikro-USB-kabelen (inkludert) til å koble sammen enhetene.
Koble fra USB-kabelen, og koble den godt til igjen.
Koble fra alt utstyr bortsett fra dette produktet, tastaturet og musen fra datamaskinens USB-kontakter.
Koble dette produktet direkte til datamaskinen uten å la forbindelsen gå via en USB-hub eller annen enhet.
Hvis du stiller inn [Strømfors. via USB] på [Av], vil datamaskinen kanskje kunne gjenkjenne dette produktet.

FeilsøkingFeilsøkingDatamaskinerDu kan ikke importere bilder.

Koble sammen dette produktet og datamaskinen din på riktig måte via USB.
Når du tar bilder med et minnekort som er formatert av en datamaskin, kan det hende du ikke vil kunne importere bildene til en datamaskin. Ta bilder med et minnekort som er formatert av dette produktet.

FeilsøkingFeilsøkingDatamaskinerBildet og lyden forstyrres av støy når du ser en film på en datamaskin.

Du spiller av filmen direkte fra minnekortet. Importer filmen til datamaskinen din ved å bruke PlayMemories Home, og spill den av.

FeilsøkingFeilsøkingDatamaskinerBilder som er eksportert fra en datamaskin, kan ikke vises på dette produktet.

Bruk PlayMemories Home til å kopiere bilder som er lagret på en datamaskin, til et minnekort som er satt inn i dette produktet, for deretter å vise dem på dette produktet.

FeilsøkingFeilsøkingMinnekortMinnekortet ble formatert ved en feiltakelse.

Alle data på minnekortet blir slettet ved formatering. Du kan ikke gjenopprette dataene.

FeilsøkingFeilsøkingUtskriftBilder skrives ut med begge kantene beskåret.

Avhengig av skriveren vil venstre, høyre, øvre og nedre kant av bildet bli beskåret. Spesielt hvis du skriver ut et bilde som er tatt med [Bildeforhold] stilt inn på [16:9], kan sidene på bildet bli beskåret.
Når du skriver ut bilder med skriveren din, må du oppheve skriverinnstillingene for trimming eller utskrift uten kantlinjer. Rådfør deg med skriverprodusenten for å finne ut om skriveren har disse funksjonene eller ikke.
Når du får skrevet ut bilder i en fotoforretning eller et kopisenter, kan du spørre om de kan skrive ut bildene uten å beskjære begge kantene.

FeilsøkingFeilsøkingUtskriftDu kan ikke skrive ut bilder med dato.

Hvis du stiller inn [Skriv dato] på [På], kan du skrive ut stillbilder med dato. Merk at du ikke kan slette datoen fra bildet på kameraet.
Hvis du vil skrive ut bilder med dato, må du bruke [Utskriftsinnstilling] under [Spesif. Utskrift].
Du kan skrive ut bilder med datoen lagt på bildet, hvis skriveren eller programvaren gjenkjenner Exif-informasjon. Hvis du trenger informasjon om kompatibilitet med Exif, kan du kontakte produsenten av skriveren eller programvaren.
Ved hjelp av PlayMemories Home kan du skrive ut bilder med dato, uten å lagre datoen.
Når du skriver ut bilder i en fotoforretning, kan bildene skrives ut med datoen påført hvis du ber om det.

FeilsøkingFeilsøkingAnnetObjektivet dugger.

Luftfuktigheten har kondensert. Slå av produktet og la det ligge i omtrent en time før du bruker det igjen.

FeilsøkingFeilsøkingAnnetProduktet slutter å fungere med objektivet ute./Produktet slås av med objektivet ute.

Ikke forsøk å bruke makt på et objektiv som har sluttet å bevege seg.
Sett inn et oppladet batteriet, og slå produktet på igjen.

FeilsøkingFeilsøkingAnnetProduktet blir varmt når du bruker det over lengre tid.

Dette er ikke feil. Slå av produktet, og ikke bruk det på en stund.

FeilsøkingFeilsøkingAnnetSkjermen for klokkeinnstilling vises når du slår på produktet.

Still inn dato og klokkeslett igjen.
Det interne, oppladbare reservebatteriet er utladet. Sett inn et oppladet batteri, og la det være i ro i 24 timer med strømmen av.

FeilsøkingFeilsøkingAnnetAntall bilder som kan tas, blir ikke redusert eller det reduseres med to bilder om gangen.

Dette skyldes at kompresjonsforholdet og bildestørrelsen etter komprimering varierer fra bilde til bilde når du tar JPEG-bilder .

FeilsøkingFeilsøkingAnnetProduktet fungerer ikke som det skal.

Slå av produktet. Ta ut batteriet og sett det inn igjen. Hvis produktet er varmt, må du ta ut batteriet og la det avkjøle seg før du forsøker denne korrigerende prosedyren.
Hvis du bruker en vekselstrømadapter av typen AC-UD10/AC-UD11 (selges separat), må du koble fra strømkabelen. Koble til strømkabelen og slå på produktet igjen. Hvis produktet hyppig gjentar samme feil, eller fortsatt ikke virker når du har prøvd disse løsningene, må du ta kontakt med Sony-forhandleren din eller et autorisert Sony-servicesenter.

FeilsøkingMeldingerMeldingerEgendiagnose-display

Hvis en kode innledes av en bokstav, fungerer produktets selvdiagnosefunksjon som den skal. De to siste sifrene (markert med □□) varierer etter produktets tilstand.
Hvis du har prøvd forslagene nedenfor flere ganger, men likevel ikke klarer å løse problemet, er det mulig at produktet må repareres. Ta kontakt med Sony-forhandleren din eller det lokale, autoriserte Sony-servicesenteret.

C:32:□□

C:95:□□

Det er problemer med maskinvaren i produktet. Slå strømmen av og på igjen.

C:13:□□

Dette produktet kan ikke lese data fra eller skrive data til minnekortet. Forsøk å slå produktet av og på igjen, eller ta ut minnekortet og sett det inn igjen flere ganger.
Det er satt inn et uformatert minnekort. Formater minnekortet.
Minnekortet som er satt inn i produktet, kan ikke brukes sammen med dette produktet, eller dataene er ødelagt. Sett inn et nytt minnekort.

E:61:□□

E:62:□□

E:91:□□

Det er oppstått en funksjonsfeil i produktet. Initialiser produktet, og slå det på igjen.

E:94:□□

Der er en funksjonsfeil ved skriving og sletting av data. Reparasjon er påkrevet. Ta kontakt med Sony-forhandleren din eller det lokale, autoriserte Sony-servicesenteret. Vær forberedt på å opplyse om alle sifrene i feilkoden, fra E-en.

FeilsøkingMeldingerMeldingerAdvarsler

Still inn område/dato/tid.

Angi område, dato og klokkeslett. Hvis du ikke har brukt produktet på lenge, må du lade det interne, oppladbare reservebatteriet.

Kan ikke bruke minnekortet. Formatere?

Minnekortet ble formatert på en datamaskin, og filformatet ble endret. Velg [Enter], og formater deretter minnekortet. Du kan bruke minnekortet igjen, men alle tidligere data på minnekortet vil bli slettet. Det kan ta litt tid å fullføre formateringen. Hvis meldingen fortsatt vises, må du bytte ut minnekortet.

Minnekortfeil

Det er satt inn et inkompatibelt minnekort.
Formatering mislyktes. Formater minnekortet igjen.

Kan ikke lese minnekortet. Sett inn minnekortet på nytt.

Det er satt inn et inkompatibelt minnekort.
Minnekortet er skadet.
Kontaktdelen av minnekortet er skitten.

Dette minnekortet vil kanskje ikke kunne ta opp og spille av normalt.

Det er satt inn et inkompatibelt minnekort.

Behandler...

Når du utfører støyreduksjon, iverksettes reduksjonsprosessen. Du kan ikke ta nye bilder mens støyreduseringen pågår.

Kan ikke vise bilde.

Bilder som er tatt med andre produkter, eller bilder som er endret med en datamaskin, vil kanskje ikke vises.

Kameraet er for varmt. La det kjøle seg ned.

Produktet er blitt varmt fordi du har gjort kontinuerlige opptak. Slå av kameraet. La produktet bli avkjølt, og vent til det er klart til å ta bilder igjen.

Du har tatt bilder over et lengre tidsrom, slik at produktets temperatur har økt. Avslutt opptakene til produktet er avkjølt.

Opptak er ikke tilgjengelig i dette filmformatet.

Still inn [Filformat] på [MP4].

Antall bilder overstiger det antallet som produktets datobehandling kan håndtere i en databasefil.

Kunne ikke registrere i databasefilen. Importer alle bildene til en datamaskin, og gjenopprett minnekortet.

Feil i bildedatabasefil

Det har oppstått en feil i bildedatabasefilen. Velg [Oppsett] → [Gjenoppr. bilde-DB].

Systemfeil.
Kamerafeil. Slå strømmen av, så på.

Ta ut batteriet og sett det inn igjen. Hvis meldingen vises ofte, må du ta kontakt med Sony-forhandleren din, eller et autorisert Sony-servicesenter.

Kan ikke forstørre bildet.
Kan ikke rotere bildet.

Bilder som er tatt med andre produkter, kan kanskje ikke forstørres eller roteres.

FeilsøkingSituasjoner som er vanskelige å håndtere for dette produktetSituasjoner som er vanskelige å håndtere for dette produktetSituasjoner som er vanskelige å håndtere for dette produktet

Under visse forhold klarer produktet ikke å utnytte enkelte funksjoner fullt ut.
Ved fotografering under følgende forhold må du enten komponere bildet på nytt eller endre opptaksmodus før du fortsetter fotograferingen.

For lite lys

i-Panoramafotogr.
Målsøking-AF

For mye lys

Målsøking-AF

Varierende lysstyrke

Målsøking-AF

Flimrende lys

i-Panoramafotogr.

For kort avstand mellom motivet og produktet

i-Panoramafotogr.

Store motiver i bevegelse og motiver som beveger seg for raskt

Fremragende auto
i-Panoramafotogr.
Auto HDR
Målsøking-AF

For små eller for store motiver

i-Panoramafotogr.
Målsøking-AF

Scener med lite kontrast, for eksempel himmelen eller en sandstrand

i-Panoramafotogr.
Fremragende auto

Scener i konstant endring, for eksempel en foss

i-Panoramafotogr.
Fremragende auto